Belanda
Apa yang dimaksud dengan gezakt dalam Belanda?
Apa arti kata gezakt di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gezakt di Belanda.
Kata gezakt dalam Belanda berarti gagal, salah, sala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gezakt
gagal(failed) |
salah(failed) |
sala(failed) |
Lihat contoh lainnya
Hoewel Kunihito wat de studievakken betrof veruit de beste van zijn klas was, werd hij vervolgens van school gestuurd omdat hij twee jaar achtereen op het vak gymnastiek was gezakt. Kunihito, meskipun menduduki peringkat teratas secara akademis, akhirnya dikeluarkan dari sekolah karena dinyatakan tidak lulus mata pelajaran pendidikan olahraga dan kesehatan selama dua tahun berturut-turut. |
Voor UNICEF is dat goed nieuws, want het aantal is gestaag gezakt van 12 miljoen in 1990. Menurut UNICEF, itu adalah berita yang baik karena angka tersebut secara stabil telah menurun dari angka 12 juta di tahun 1990. |
Je bent gezakt voor het toelatingsexamen van Collins. Kau tahu, sebenarnya kau telah gagal di ujian masuk ke Collins. |
Wanneer je koorts gezakt is geef ik je weer les. Jika demammu sudah reda, saya akan mengajarimu lagi. |
Volgens de oude geschiedschrijvers Herodotus en Xenophon leidde Cyrus de wateren van de Eufraat op een stroomopwaarts van Babylon gelegen plek om totdat het peil van de rivier dermate gezakt was dat zijn soldaten erdoorheen konden waden. Menurut para sejarawan zaman dahulu, Herodotus dan Xenofon, Kores mengalihkan air Sungai Efrat sebelum alirannya mencapai kota Babilon sehingga airnya surut dan para prajuritnya dapat berjalan di dasar sungai tersebut. |
Nu ben je dus gezakt. Kau sudah gagal. |
Toen het water was gezakt, was het alsof die nooit had bestaan. Ketika air surut, seolah-olah pemukiman itu tak pernah ada. |
Als na verloop van tijd de woede gezakt is, wordt de ruzie bijgelegd. Akhirnya, kemarahan mereda dan mereka saling minta maaf. |
De moed is diep gezakt. Semangat mereka menurun. |
Ik ben al gezakt. Aku memang sudah gagal. |
Hij vertelde dat hij, toen hij met zijn sneeuwscooter op weg was naar zijn boot, door het ijs was gezakt en dat hij zes uur had gevaren om de Getuigen te bereiken. Ia menceritakan bahwa ia tergelincir di atas salju dengan scooter esnya dalam perjalanan ke kapalnya, dan kemudian makan waktu enam jam berlayar untuk sampai ke tempat Saksi-Saksi. |
Lookinglass is weer 1% gezakt sinds de opening van gisteren... een voortzetting van'n gestage achteruitgang van omvang... niet in de buurt van de getallen die Mary Goodwin zou willen. Lookinglass turun 1% lagi kemarin pada bel pembukaan, Dilanjutkan pergeseran perlahan dan stabil dengan angka tipis yang C.E.O. Mary Goodwin inginkan. |
2 Na verloop van tijd, toen de woede van koning Ahasve̱ros+ was gezakt, dacht hij aan wat Va̱sthi had gedaan+ en aan wat er over haar besloten was. 2 Setelah semua itu, saat kemarahan Raja Ahasweros+ reda, dia mengingat perbuatan Wasti+ dan keputusan yang dibuat tentang dia. |
Toen de bui eenmaal was gezakt vloog Ho-oh boven ze en liet daar vervolgens een veer vallen die de regenboogveer werd genoemd. Setelah badai berhenti, sebuah Ho-Oh terbang di atas dan tetes bulu disebut Rainbow Wing. |
Zowel op grond daarvan als wegens zijn vliegprestaties en zijn vermogen om zich met heel verschillende soorten voedsel, waaronder kadavers, in leven te houden, was de raaf een bij uitstek geschikte kandidaat om, toen de wateren van de Vloed een flink eind waren gezakt, als eerste schepsel door Noach uit de ark gezonden te worden. Mengingat hal itu, juga kekuatan terbang dan kesanggupannya bertahan hidup dengan beragam makanan, termasuk bangkai, gagak besar cocok sekali untuk menjadi makhluk pertama yang dilepaskan ke luar bahtera oleh Nuh sewaktu Air Bah mulai surut. |
Als zijn lichaam wordt gevonden, ligt het in elkaar gezakt op de grond. Tubuhnya ditemukan terbaring kaku di lantai. |
Hij zei dat als ik terug naar de oceaan zou gaan, ik zou zien hoeveel ze gezakt was. Dia bilang saat aku kembali ke lautan, aku akan meyadari berapa besar itu mempengaruhi usahaku. |
Gezakt voor scheikunde. Aku gagal kimia. |
Mijn IQ was niet gezakt. Kecerdasan saya tidak turun. |
Ik heb je moeder misschien gehanteerd, maar de kwartaalcijfers zijn weer gezakt. Mungkin aku sudah mengurus ibumu, tapi pendapatanku mulai turun lagi. |
De marktwaarde is gezakt. Pasarannya telah turun. |
Je borsten zijn gezakt. Payudaranya turun tuh. PORTIA: |
De temperatuur is de afgelopen dagen gezakt. Suhu turun dalam dua hari terakhir. |
Vrouw, begin 20 op school in elkaar gezakt, hoge koorts. Seorang wanita, umurnya 20an, pingsan di sekolah, menderita demam tinggi. |
De volgende dag was het water zo ver gezakt dat er vrachtwagens naar de stad konden rijden en mensen naar Macia konden brengen.” Pada hari berikutnya, banjir mulai surut, dan truk sudah dapat mencapai kota lalu membawa para korban ke Macia.” |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gezakt di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.