Belanda
Apa yang dimaksud dengan gepland dalam Belanda?
Apa arti kata gepland di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gepland di Belanda.
Kata gepland dalam Belanda berarti bermaksud, terjadwal, merencanakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gepland
bermaksud(planned) |
terjadwal(scheduled) |
merencanakan(planned) |
Lihat contoh lainnya
De Scrat scènes zijn nooit van te voren gepland. The Scrat urutan dalam umumnya tidak ditulis. |
Ga door zoals gepland. Lakukan sesuai rencana. |
Maar eerst ga je me vertellen, wat de Joker heeft gepland voor zijn tv-optreden. Tapi ceritakan dulu apa " Rencana Joker Masuk TV ". |
Wat, denk je dat ik dit gepland heb? apa, kau pikir aku mengaturnya? |
De volgende ochtend werd ik wakker na een te korte nacht. Ik maakte me zorgen over het gat in het raam, moest onthouden dat ik mijn aannemer zou bellen, het was steenkoud buiten, en al die afspraken die gepland stonden in Europa... ... met alle cortisol in mijn hersenen werd mijn denken vertroebeld maar dat wist ik niet omdat mijn denken vertroebeld was. Jadi keesokan paginya, ketika saya bangun dari tidur yang singkat, mengkhawatirkan tentang lubang di jendela, dan mengingat-ingat untuk menelepon kontraktor saya, dan temperatur yang sangat dingin, dan rapat di Eropa nanti, dan Anda tahu, dengan kortisol di otak saya, pikiran saya tidak jernih, tapi saya tidak menyadarinya karena pikiran saya tidak jernih. |
Laat de dienstopziener vertellen welke velddienstbijeenkomsten voor augustus zijn gepland. Undang pengawas dinas untuk menjelaskan pengaturan untuk pertemuan dinas selama Agustus. |
Toen ik aankwam voor de gesprekken die eerder gepland stonden, was hij er al. Ketika saya tiba untuk wawancara lebih awal, dia sudah ada di sana. |
Veel dienstbetoonprojecten en activiteiten worden door vrouwen gepland en geleid. Banyak kesempatan dan kegiatan pelayanan direncanakan dan diarahkan oleh para wanita. |
Ze hadden alles gepland. Cox sudah merencanakan semua keluar. |
Sportkaarten tonen sportteams, geplande of live wedstrijden, toernooien of content voor verschillende sporten. Kartu Olahraga menunjukkan tim olahraga, pertandingan mendatang atau live, turnamen, atau konten untuk berbagai jenis olahraga. |
Alles is precies zo gegaan, als ik gepland heb. Semuanya berjalan sesuai rencana. |
Dit was niet het etentje dat we hadden gepland. Bukan makan malam perayaan yang kita rencanakan. |
Julian zegt: „Het is makkelijker te doen wat ik moet doen als ik weet dat er later iets leuks gepland staat.” ”Melakukan apa yang harus kulakukan jadi lebih mudah, karena tahu ada kegiatan yang aku sukai yang akan kulakukan setelahnya,” kata Julian. |
Dubai World Central is een merknaam waaronder een aantal geplande projecten worden gebouwd in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. Dubai World Central merupakan sebuah perusahaan yang memiliki beberapa proyek terencana yang sedang dibangun di Dubai, Uni Emirat Arab. |
Niettemin is bij analyses in het oostelijke Amazonegebied aan het eind van de jaren negentig gebleken, dat de kosten van het in kaart brengen van bomen, het doorsnijden van lianen en een geplande stammenberging, meer dan gecompenseerd werden, dankzij de bereikte grotere efficiëntie. Meskipun demikian, penelitian-penelitian yang dilakukan di Amazonia sebelah timur pada pengujung 1990-an mendapati bahwa biaya pemetaan pohon, pemotongan tumbuhan rambat, dan pengangkutan gelondongan terencana lebih dari dapat ditutupi, berkat meningkatnya efisiensi yang dicapai. |
Terwijl degenen die de leiding hadden in de gevangenis zaten, werd er op 4 januari 1919 weer een jaarvergadering van de aandeelhouders gepland. Meski mereka yang memimpin masih dipenjarakan, pertemuan tahunan para pemegang saham akan kembali diadakan pada 4 Januari 1919. |
Een door de organisatie Planned Parenthood (Gepland Ouderschap) ingesteld onderzoek onthulde dat 53 procent van de zeventienjarige meisjes in de Verenigde Staten immorele seks heeft bedreven. Suatu survai yang dilakukan oleh organisasi Persiapan Menjadi Orang-tua menyatakan bahwa 53 persen dari gadis-gadis berusia 17 tahun di Amerika Serikat telah melakukan hubungan seksual yang tak bermoral. |
Als een activiteit voor een bepaalde organisatie of groep in de wijk is bedoeld, wordt die gepland op aanwijzing van de leidinggevenden van de priesterschap of hulporganisatie die voor de organisatie verantwoordelijk zijn. Saat suatu kegiatan adalah untuk organisasi atau kelompok khusus di lingkungan, kegiatan tersebut direncanakan di bawah arahan imamat atau para pemimpin organisasi pelengkap yang bertanggung jawab untuk organisasi. |
Heb je een moord gepland om mij hier te krijgen? Kau merencanakan seluruh pembunuhan hanya untuk mendapatkan aku di sini? |
Dit voelt meer gepland. ini terasa sudah terencana. |
Was het gepland dat uw man zo snel weer weg moest? Apa suamimu harusnya pergi begitu cepat? |
Geplande diplomering (maand en jaar): Bulan dan tahun kelulusan yang direncanakan: |
Een vierde lijn (D) is gepland. Jalur keempat, Jalur D, juga telah direncanakan. |
Nadat ze een speciale training hadden ontvangen, werd hun dodelijke missie voor april gepland, vanaf de vliegbasis Kanoya in de prefectuur Kagoshima. Setelah menerima pelatihan khusus, mereka dijadwalkan lepas landas untuk misi maut itu dari pangkalan udara Kanoya di prefektur Kagoshima pada bulan April. |
Begin morgen zoals gepland. kamu berpegang kepada audit yang dijadwalkan esok. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gepland di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.