Belanda
Apa yang dimaksud dengan gelet op dalam Belanda?
Apa arti kata gelet op di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gelet op di Belanda.
Kata gelet op dalam Belanda berarti karena, mengingat, sejak penemuan, sejak, kemudian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata gelet op
karena(since) |
mengingat(in view of) |
sejak penemuan(since) |
sejak(since) |
kemudian(since) |
Lihat contoh lainnya
Gelet op het spoor van de kogel, was de schutter hier. Dilihat dari pelurunya, si penembak berada di sini |
+ 3 Daarop zei Jehovah tegen Satan: ‘Heb je gelet op* mijn dienaar Job? + 3 Yehuwa berkata kepada Setan, ”Apa kamu memperhatikan Ayub hamba-Ku? |
Je kunt vast met pensioen, gelet op je geldopname bij Parish Community. Harusnya kau bisa pensiun dengan uang 10 juta itu. |
Wat kunt u, gelet op het belang van banden, doen om ze veilig en doeltreffend te laten functioneren? Mengingat ban begitu penting, apa yang dapat Anda lakukan agar ia tetap berfungsi dengan aman dan efisien? |
En gelet op deze idioten, kun jij een man gebruiken met mijn bijzondere vaardigheden. Dan di adili karena kebodohan ini, kau bisa menggunakanku dengan keterampilan khususku ini. |
+ 8 Daarop zei Jehovah tegen Satan: ‘Heb je gelet op* mijn dienaar Job? + 8 Yehuwa berkata kepada Setan, ”Apa kamu memperhatikan Ayub hamba-Ku? |
Gelet op haar thuissituatie ben ik blij dat ze eindelijk weg is. Frankly, berikan dia kebebasan, Aku senang akhirnya dia bebas. |
We hebben allemaal wel eens gelet op wat ons ontbrak in plaats van naar onze zegeningen te kijken. Kita semua telah mengalami saat-saat ketika fokus kita adalah pada apa yang kurang dari kita, alih-alih pada berkat kita. |
Gelet op dat smoel, verbergen ze zich. Dilihat Dari wajahnya, tebakanku mereka seDang bersembunyi. |
Ook moet worden gelet op de rente die gegeven wordt en hoe deze is samengesteld, daar de opbrengst zal variëren. Yang perlu diingat juga adalah bunga yang diberikan dan bagaimana bunga majemuknya, karena hasilnya berbeda-beda. |
In de open zeeën van de zuidelijke Atlantische Oceaan wordt echter niet zo goed gelet op de methoden die vissersboten gebruiken. Namun, di perairan yang terbuka di Samudra Atlantik, tidak ada pengawasan terhadap metode yang digunakan oleh kapal-kapal penangkap ikan. |
Het gedeelde budget van € 24 wordt gestart vanaf nul en er wordt dus niet gelet op de € 6 die al was uitgegeven. Kami akan memulai anggaran bersama Rp240.000 dari Rp0, seolah-olah kampanye Rp60.000 belum ditayangkan. |
Maar gelet op de omvang van astronomische ruimte en geologische tijd zou dat wat onmogelijk is in Middelwereld, wel eens onvermijdelijk kunnen zijn. Dalam luasnya ruang angkasa dan waktu geologis, sesuatu yang terlihat mustahil di Dunia Tengah mungkin menjadi sebuah keniscayaan. |
Gelet op je hoge IQ, denk ik niet... dat het nodig was om het verschil uit te leggen tussen een psycholoog en een dokter. Mengingat IQ astronomi Anda, saya tidak berpikir itu perlu untuk membahas perbedaan antara psikolog dan MD |
* Gelet op wat je over de Joodse religieuze leiders in de tijd van de Heiland hebt geleerd, hoe leken velen van hen op de vijgenboom uit het verhaal? * Berdasarkan apa yang telah Anda pelajari mengenai para pemimpin keagamaan orang Yahudi di zaman Juruselamat, bagaimana banyak di antara mereka adalah seperti pohon ara yang digambarkan dalam kisah ini? |
Als een van deze dingen voor jouw ouders geldt, kun je soms het gevoel hebben dat je in de picture staat en dat er constant wordt gelet op alles wat je doet. Jika itu keadaanmu, kadang-kadang kamu mungkin merasa bahwa kehidupanmu disoroti banyak orang dan segala sesuatu yang kamu lakukan selalu diperiksa dengan cermat. |
Daarna, voor zolang als nodig, wil ik dat er gelet word op Raiden, elke minuut van de dag. Setelah itu, dan selama yang dibutuhkan,... aku ingin Raiden diawasi setiap menitnya sepanjang hari. |
„Wij hebben er gewoon op gelet dat wij nooit onnodige financiële lasten op ons namen. ”Kami berhati-hati untuk tidak memikul beban keuangan yang tidak perlu. |
Wanneer er meerderen een aandeel aan een programma toegewezen hebben gekregen, moet er gelet worden op de tijd die voor elk onderdeel uitgetrokken is. Apabila beberapa orang ditugasi membawakan bagian-bagian dari sebuah acara, mereka perlu mempertimbangkan waktu yang disediakan untuk tiap-tiap bagian. |
De vrouw van een walvisvangst kapitein had op voorwaarde dat de kapel met een mooi paar rode worsted man- kabels voor deze ladder, die, die zelf weer mooi hoofd, en gekleurd met een mahonie kleur, de hele vernuft, gelet op wat voor kapel het was, leek het op geen enkele wijze in slechte smaak. Istri dari seorang kapten perburuan ikan paus telah disediakan kapel dengan sepasang tampan merah worsted orang- tali untuk tangga ini, yang, karena itu sendiri baik menuju, dan bernoda dengan warna mahoni, seluruh penemuan, mempertimbangkan apa macam kapel itu, tampaknya dengan cara tidak dalam yang buruk rasa. |
Iets waar goed op gelet moet worden voordat woorden van verdomde dwalende tong vliegen. Pertimbangkan itu sebelum lain kali kau mengeluarkan kata-kata. |
Ik heb er niet op gelet. Aku tak suka. |
Ik heb er niet echt op gelet. Aku tak mencatatnya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gelet op di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.