Apa yang dimaksud dengan gedaan dalam Belanda?
Apa arti kata gedaan di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gedaan di Belanda.
Kata gedaan dalam Belanda berarti selesai laku, selesai melakukan, telah menyelesaikan, telah selesai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gedaan
selesai lakuadjective Als ie dat doet, kom jij met je rechtse hoek. saat dia selesai melakukan itu lepaskan hook kanan tepat kearahnya, oke? |
selesai melakukanadjective Als ie dat doet, kom jij met je rechtse hoek. saat dia selesai melakukan itu lepaskan hook kanan tepat kearahnya, oke? |
telah menyelesaikanadjective Dan heb ik het gevoel dat ik iets gedaan heb. Setelah itu baru aku merasa seperti telah menyelesaikan sesuatu. |
telah selesaiadjective Alleen nu is het werk gedaan, maar het moordwapen is te zwaar om snel te bewegen. Sekarang, pekerjaan telah selesai tapi senjata pembunuh sangat berat untuk dibawa keluar. |
Lihat contoh lainnya
U zult ook glimlachen als u aan deze Schrifttekst denkt: ‘En de Koning zal hun antwoorden: Voorwaar, Ik zeg u: voor zover u dit voor een van deze geringste broeders van Mij gedaan hebt, hebt u dat voor Mij gedaan’ (Mattheüs 25:40). Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40) |
Wat hebben ze met je gedaan? Apa yang mereka lakukan kepadamu, anakku? |
Ik weet niet wat gedaan. Aku tidak tahu harus berbuat apa. |
En onbewust, heeft hij het gedaan. Tanpa disadari, dia telah mengatakannya. |
Heb ik iets gedaan wat je kwaad maakt? Apa aku melakukan sesuatu yang mengesalkanmu? |
37 Hij bleef doen wat slecht was in Jehovah’s ogen,+ precies zoals zijn voorvaders hadden gedaan. 37 Yehoyakim terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ seperti semua yang dilakukan leluhurnya. |
Hij heeft het niet gedaan. Dia tidak melakukan hal ini. |
En ik weet niet of hij het gedaan heeft. dan aku tidak tahu apa dia pernah melakukannya |
De persoon die dit heeft gedaan, heeft het moordwapen in Michael's handen geplaatst en is ermee weggekomen. Siapa pun yang melakukan ini berhasil menempatkan senjata pembunuhan di Michael tangan dan pergi bersih. |
Ik vraag me af wat ie gedaan heeft. Aku ingin tahu apa masalahnya. |
Download de app via de Play Store als je dit nog niet hebt gedaan. Jika belum memiliki aplikasinya, download dari Play Store. |
Zijn vrouw, Emma, had iets verkeerd gedaan. Sesuatu yang Emma, istrinya, lakukan. |
Wat heeft u met hem gedaan? Apa yang kau lakukan padanya? |
‘Door [de toevoeging van de waarde deugd] zijn vrouwen die verkeerde keuzen hebben gedaan opnieuw enthousiast geworden. “[Penambahan kebajikan] telah menciptakan kegembiaraan bagi para wanita yang telah membuat pilihan-pilihan yang salah. |
Wat heeft hij gedaan? Apa yang dia lakukan? |
Het is opvallend dat Ruth niet alleen de onpersoonlijke titel God gebruikte, wat veel buitenlanders gedaan zouden hebben; ze gebruikte ook Gods naam, Jehovah. Patut diperhatikan, Rut tidak sekadar menggunakan gelar ”Allah”, seperti yang mungkin dilakukan banyak penduduk asing; ia juga menggunakan nama pribadi Allah, yakni Yehuwa. |
Dit hadden ze voor het eerst gedaan voor de single Paperback Writer/Rain. Nomor pertama dimulai dengan Paperback Writer, diakhiri Rain. |
Wat heb je gedaan, Craig? Apa yang kamu lakukan, Craig? |
Ik heb het nog zes keer gedaan. Aku melakukan lebih dari enam kali. |
Wij hadden al het mogelijke gedaan om jouw leven te redden. Kami akan melakukan apa pun Kami bisa saja menyelamatkan hidupmu |
Wie kan dat gedaan hebben? Siapa yang melakukan ini? |
Dus, wat heb je gedaan, Len? Jadi, apa yang kau lakukan, Len? |
Wij leren zijn naam en zijn hoedanigheden kennen en ontdekken tot in bijzonderheden wat God voor de mensheid heeft gedaan. Kita mempelajari nama-Nya dan sifat-sifat-Nya, dan kita mengetahui secara terinci apa yang Allah telah lakukan bagi umat manusia. |
Dat heb ik niet gedaan. Aku tidak pernah mengadu. |
Beslis nooit overhaast welke stappen er gedaan moeten worden. Jangan sekali-kali terburu-buru dalam memutuskan langkah apa yang harus diambil. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gedaan di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.