Belanda
Apa yang dimaksud dengan geboortedatum dalam Belanda?
Apa arti kata geboortedatum di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan geboortedatum di Belanda.
Kata geboortedatum dalam Belanda berarti ulang tahun, hari jadi, hari ulang tahun, maulid, hari lahir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata geboortedatum
ulang tahun(birthday) |
hari jadi(natal day) |
hari ulang tahun(natal day) |
maulid(birthday) |
hari lahir(birthday) |
Lihat contoh lainnya
Het bijhouden van gegevens over verjaardagen vond men in oude tijden vooral belangrijk omdat een geboortedatum van essentieel belang was voor het trekken van een horoscoop.” Dipeliharanya catatan-catatan tanggal kelahiran penting di zaman purba terutama karena tanggal kelahiran sangat diperlukan untuk pembuatan sebuah horoskop.” |
Hij weet pa's geboortedatum, waar hij precies is geboren. Dia tahu ulang tahun Dad, tempat tepatnya Dad lahir. |
Wat de Bijbel zegt: De Bijbel vermeldt Jezus’ geboortedatum niet. Apa kata Alkitab: Alkitab tidak menyebutkan tanggal kelahiran Yesus. |
* Vermeld in je e-mail je volledige naam, geboortedatum, wijk en ring (of gemeente en district), en een e-mailadres van je ouders. * Dalam sur-el Anda, mohon menyertakan nama lengkap Anda, tanggal kelahiran, nama lingkungan dan pasak (atau cabang dan distrik), serta alamat sur-el orang tua Anda. |
Standaard wordt uw geboortedatum niet gedeeld met andere gebruikers van Google-services. Secara default, tanggal lahir Anda tidak dibagikan kepada orang lain yang menggunakan layanan Google. |
Uw volledige naam, geboortedatum en burgerservicenummer alstublieft. Aku memerlukan nama lengkap Anda, tanggal lahir, dan Nomor Keamanan Sosial. |
De namen van de ouders, alsook het geslacht en de naam van het kind en de geboortedatum werden opgetekend. Nama orang-tua, jenis kelamin dan nama sang anak, serta tanggal lahir juga didaftarkan. |
Vermeld de volgende informatie en toestemming in je e-mail of brief: (1) volledige naam, (2) geboortedatum, (3) wijk of gemeente, (4) ring of district, (5) jouw schriftelijke toestemming, en, als je jonger dan achttien bent, die van je ouders om je antwoord en foto af te drukken. (Een e-mailbericht is voldoende.) Informasi dan izin berikut harus disertakan dalam posel atau surat Anda: (1) nama lengkap, (2) tanggal lahir, (3) lingkungan atau cabang, (4) pasak atau distrik, (5) izin tertulis Anda, dan, jika Anda di bawah usia 18 tahun, izin tertulis orangtua Anda (posel dapat diterima) untuk menerbitkan jawaban dan foto Anda. |
Vermeld de volgende informatie en toestemming in je reactie: (1) volledige naam, (2) geboortedatum, (3) wijk of gemeente, (4) ring of district, (5) schriftelijke toestemming en, als je jonger dan achttien jaar bent, die van je ouders om je antwoord en foto te plaatsen. Informasi berikut dan izin harus disertakan dalam surel atau surat Anda: (1) nama lengkap, (2) tanggal lahir, (3) lingkungan atau cabang, (4) pasak atau distrik, (5) izin tertulis Anda, dan, jika Anda di bawah usia 18 tahun, izin tertulis orang tua Anda (surel dapat diterima) untuk menerbitkan jawaban dan foto Anda. |
Paus Marinus II (Rome, geboortedatum onbekend - aldaar, mei 946) was paus van oktober 942 tot aan zijn overlijden in 946. Paus Marinus II (atau Martinus III), lahir di Roma, merupakan seorang Paus dari tahun 942 sampai 946. |
Zijn geboortedatum is vastgesteld op 6 oktober 1945, hoewel hij er de voorkeur aan geeft de datum te gebruiken die zijn moeder zich herinnerde, namelijk 27 oktober. Tanggal lahirnya dicatat 6 Oktober 1945, namun ia lebih suka menggunakan tanggal yang diingat ibunya sebagai tanggal kelahirannya, yaitu 27 Oktober. |
De gebruiker heeft zich aangemeld voor een aanvullende Google-service (zoals Google Wallet) en heeft een geboortedatum ingevoerd die niet voldoet aan de minimumleeftijdsvereisten. Pengguna mendaftar ke layanan Google lain (seperti Google Wallet) dan memasukkan tanggal lahir yang tidak memenuhi persyaratan usia minimum. |
Als u in Google-services een geboortedatum opgeeft die aangeeft dat u niet oud genoeg bent voor een Google-account, kan uw account worden uitgeschakeld. Di layanan Google, jika Anda memasukkan tanggal lahir yang menandakan bahwa Anda belum cukup umur untuk memiliki Akun Google, maka akun dapat dinonaktifkan. |
Maar historici zijn het er algemeen over eens dat zijn geboortedatum niet bekend is. Tetapi, banyak sejarawan setuju bahwa tanggal lahir Yesus tidak diketahui. |
Schrijf achter elke naam de geboortedatum op. Vraag je ouders om hulp. Dengan bantuan orang tua Anda, tulislah tanggal lahir di sebelah nama-nama itu. |
Optioneel kunt u ook de geboortedatum van de gebruiker toevoegen. Deze is alleen zichtbaar voor de gebruiker. Anda dapat memilih untuk menambahkan tanggal lahir pengguna, yang hanya dapat dilihat oleh pengguna tersebut. |
Er is geen bewijs van de echte geboortedatum.. of ook maar één document dat leidt naar de echte ouders. Tidak ada catatan kelahiran yang benar maupun jejak yang mengarah padamu atau ratu. |
Wanneer je je aanmeldt voor een Google-account, kan je worden gevraagd je geboortedatum toe te voegen. Saat mendaftar ke Akun Google, Anda mungkin diminta untuk menambahkan tanggal lahir. |
7 Zelfs als Jezus’ discipelen zijn precieze geboortedatum hadden geweten, dan nog zouden ze die dag niet gevierd hebben. 7 Seandainya murid-murid Yesus tahu persis tanggal lahirnya, mereka pun tidak akan merayakannya. |
Zo had 15 procent hun huidige locatie of reisplannen erop gezet, had 34 procent hun geboortedatum vermeld, en had 21 procent van degenen met thuiswonende kinderen de naam en foto’s van die kinderen op hun pagina staan.” Lima belas persen orang telah memasukkan alamat terbaru atau rencana jalan-jalan mereka, 34 persen tanggal kelahiran mereka yang lengkap, dan 21 persen orang yang punya anak-anak memasukkan nama dan foto anak-anak mereka”. |
U kunt de geboortedatum echter bewerken en wijzigen wie deze te zien krijgt. Namun, Anda dapat mengedit dan mengubah orang yang dapat melihatnya. |
Als een gebruiker die zich wil aanmelden voor Google+ een geboortedatum invoert waaruit blijkt dat deze gebruiker niet voldoet aan de leeftijdsvereisten voor Google+, wordt het hele G Suite-account van de gebruiker uitgeschakeld, inclusief Gmail en andere services. Jika pengguna yang mencoba mendaftar ke Google+ memasukkan tanggal lahir yang menunjukkan bahwa mereka tidak memenuhi persyaratan usia untuk menggunakan Google+, seluruh akun G Suite pengguna—termasuk Gmail dan layanan lainnya—akan dinonaktifkan. |
Wat is je naam en geboortedatum? Siapa namamu dan tanggal lahir? |
Vermeld de volgende informatie en toestemming in je e-mail of brief: (1) volledige naam, (2) geboortedatum, (3) wijk of gemeente, (4) ring of district, (5) je schriftelijke toestemming en, als je jonger dan achttien bent, de schriftelijke toestemming van je ouders (dat mag per e-mail) om je reactie en foto te plaatsen. Keterangan dan izin berikut harus disertakan dalam posel atau surat Anda: (1) nama lengkap, (2) tanggal lahir, (3) lingkungan atau cabang, (4) pasak atau distrik, (5) izin tertulis Anda, dan, jika Anda di bawah usia 18 tahun, izin tertulis orang tua Anda (posel dapat diterima) untuk menerbitkan jawaban dan foto Anda. |
De geboortedatum van Theophilos is onbekend. Tahun kelahiran Theodora tidak diketahui. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti geboortedatum di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.