Belanda
Apa yang dimaksud dengan fundering dalam Belanda?
Apa arti kata fundering di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fundering di Belanda.
Kata fundering dalam Belanda berarti yayasan, asas, Fondasi (arsitektur). Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata fundering
yayasannoun Weet u wat de fundering van een groots hotel is? Apakah Anda tahu apa yayasan dari sebuah hotel besar adalah? |
asasnoun |
Fondasi (arsitektur)noun (gebouwcontructie in de bodem) |
Lihat contoh lainnya
In Ribeirão Pires bijvoorbeeld moest tot zeven meter diep gegraven worden om vaste grond te bereiken voor het leggen van de funderingen. Misalnya, di Ribeirão Pires, lubang-lubang sedalam 7 meter harus digali untuk mencapai tanah yang padat sebagai dasar bagi fondasi. |
De protocellen zetten hun kalksteen af op een heel specifieke manier, rond de funderingen van Venetië, en verstenen die daadwerkelijk. Jadi ini adalah protosel yang menumpukkan batu kapur mereka dengan spesifik, di sekitar fondasi Venice, mengeraskannya dengan efektif. |
Na te hebben vastgesteld dat de fundering goed is, keren ze vervolgens terug naar huis, klaarblijkelijk om verslag uit te brengen. Lalu, setelah memutuskan bahwa fondasinya cocok, mereka pulang, tampaknya untuk melapor. |
Om het wegdek sterk en heel te houden, is het nodig om de funderingen erg diep te gieten. Supaya jalan itu tetap kuat dan tak patah, adalah perlu untuk meletakkan lebih dalam lagi lapisan dasar. |
Een van de dingen die hij ons echt heeft laten zien, is dat emoties niet los staan van de rede, maar dat zij de fundering van de rede zijn omdat zij ons vertellen wat wij moeten waarderen. Dan salah satu hal yang dia tunjukkan kepada kita adalah bahwa emosi tidak terpisahkan dari akal, malahan mereka adalah landasan akal karena emosi menunjukkan hal apa yang pantas dihargai |
De fundering moet helemaal opnieuw gestort worden. Seluruh fondasinya harus diruntuhkan dan dibangun kembali. |
Als jongeman werkte ik bij een aannemer die funderingen en vloeren voor nieuwe huizen aanlegde. Sebagai pemuda saya bekerja dengan seorang kontraktor membangun pijakan dan fondasi untuk rumah baru. |
Het bestuderen van de canons van de kerkconcilies is de fundering van de ontwikkeling van het kerkrecht en in het bijzonder het met elkaar in harmonie brengen van schijnbaar tegenstrijdige canons of het vaststellen van welke canons prioriteit moeten krijgen. Studi tentang kanon-kanon dari Konsili Gereja merupakan dasar dari pengembangan hukum kanon, khususnya meluruskan kanon-kanon yang tampaknya kontradiktif atau menentukan prioritas di antaranya. |
Voordat de materialen arriveerden, maakte een kleine voorbereidende groep de bouwplaats gereed en legde de fundering. Sebelum bahan-bahan itu tiba, sebuah tim pendahuluan menyiapkan lokasi bangunan dan meletakkan fondasi. |
Ter voorbereiding op onze komst hadden zestig gemeenteleden sleuven voor de fundering gegraven. Untuk mempersiapkan kedatangan kami, 60 orang dari sidang menggali parit-parit guna meletakkan fondasi. |
Geef je argumenten een stevige bijbelse fundering. Dasarkan argumen dengan teguh pada Alkitab. |
Vat 1 Petrus 2:1–8 samen met de uitleg dat Petrus zei dat de heiligen als een levende steen waren en dat Jezus Christus als een hoeksteen of fundering voor de gelovigen is. Ringkaslah 1 Petrus 2:1–8 dengan menjelaskan bahwa Petrus mengajarkan bahwa para Orang Suci adalah bagaikan batu yang hidup dan bahwa Yesus Kristus adalah bagaikan sebuah batu penjuru atau landasan bagi yang setia. |
Het lijkt me een goede gelegenheid... om de fundering te verbeteren. Kurasa mungkin ini kesempatan baik untuk memperbaiki pondasinya. |
De metselleraar bood niet alleen zijn eigen diensten aan, maar nam ook zijn hele klas mee naar het bouwterrein om te helpen de fundering te graven. Guru tersebut tidak hanya dengan sukarela memberikan jasanya tetapi juga membawa seluruh kelas ke lokasi pembangunan untuk membantu menggali fondasi. |
De funderingen worden gegraven in mei. Dan mereka akan membukanya pada bulan Mei. |
Ik had de fundering al gedaan. Aku sudah membangun pondasi untuk rumah ini. |
De bedding van het meer als fundering gebruikend, breidden zij de stad uit door delen van het meer te dempen. Menggunakan dasar danau itu sebagai fondasi, mereka memperbesar kota tersebut dengan menguruk tanah. |
Ze heeft de fundering voor deze overname al maanden geleden gelegd. Dia berusaha mengambil alihnya selama berbulan-bulan. |
Er moesten onder andere bouwvergunningen worden verkregen, de fundering en de betonnen vloer moesten worden gestort, de hoofdaansluiting voor elektriciteit moest worden verzorgd, het loodgieterswerk onder de grond moest voor elkaar zijn en er moesten betrouwbare regelingen worden getroffen voor de levering van bouwmaterialen. Antara lain, izin bangunan harus sudah diperoleh, fondasi dan lempengan lantai beton harus dicor, pelayanan listrik harus ada, saluran pipa ledeng bawah tanah harus ada pada tempatnya, dan pengaturan yang dapat diandalkan harus dibuat untuk pengiriman bahan-bahan bangunan. |
Lichaam werd in de betonnen fundering van hoogbouwbouwplaats gevonden. Mayatnya ditemukan di fondasi beton dari situs konstruksi gedung bertingkat. |
U kunt uw geloof funderen op kennis van God. Anda bisa memiliki iman yang didasarkan atas pemahaman tentang Allah yang membuat Anda mengasihi dan menghargai Dia. |
Het hele project, vanaf het leggen van de fundering tot en met de voltooiing van de gebouwen, heeft een jaar en twee maanden hard werken gekost. Seluruh proyek tersebut, mulai dari meletakkan fondasi sampai merampungkan bangunan, membutuhkan kerja keras selama satu tahun dua bulan. |
Een andere krant schreef over een zaal die in Sagard op het eiland Rügen in de Oostzee werd gebouwd: „Zo’n 50 mannen en vrouwen zijn als bezige bijen de fundering van het gebouw aan het voorbereiden. Surat kabar lain menulis mengenai balai yang dibangun di Pulau Rügen di Laut Baltik, di Sagard, ”Sekitar 50 pria dan wanita, yang sibuk seperti lebah, sedang mempersiapkan fondasi bangunan. |
Als we dagelijks tijd besteden aan schrifstudie zal dat zonder enige twijfel onze fundering van geloof en ons getuigenis van waarheid versterken. Meluangkan waktu setiap hari dalam pembelajaran akan, tanpa diragukan, memperkuat landasan iman dan kesaksian kita tentang kebenaran. |
Door de explosie is de fundering gescheurd. Well, sepertinya ledakan itu meretakkan pondasi juga. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fundering di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.