Apa yang dimaksud dengan ello dalam Spanyol?

Apa arti kata ello di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ello di Spanyol.

Kata ello dalam Spanyol berarti dia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ello

dia

pronoun

Todos saben que ella actuó de modo vergonzoso.

Semuanya tahu kalau dia itu berperilaku kurang ajar.

Lihat contoh lainnya

No he podido reír por ello contigo.

Aku tak bisa tertawa bersamamu.

En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”.

Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”

Un ejemplo de ello es la tuberculosis (TB).

Salah satu contohnya adalah tuberkulosis (TBC).

Una consola de EMM permite configurar varias VPN; para ello, primero debes comprobar que tu combinación de EMM y redes VPN sea compatible con esta función.

Anda dapat mengonfigurasi VPN menggunakan konsol EMM—konfirmasi bahwa kombinasi VPN dan EMM mendukungnya.

Por ello, nos entusiasmó enterarnos de que el tema de la asamblea de distrito de este año sería “La palabra profética de Dios”.

Itu sebabnya, kita sangat tergetar sewaktu mengetahui tema kebaktian distrik tahun ini, ”Kata-Kata Nubuat Ilahi”.

Pese a ello, procuramos no perder de vista las metas espirituales, y a la edad de 25 años se me nombró siervo de congregación, el superintendente que presidía una congregación de los testigos de Jehová.

Tetapi, kami tetap memusatkan pikiran pada tujuan-tujuan rohani kami, dan pada usia 25 tahun, saya dilantik menjadi hamba sidang, pengawas umum di sebuah sidang Saksi-Saksi Yehuwa.

Tal vez en el mundo de hoy algunas parezcan un tanto anticuadas, pero ello no resta ni un ápice a su validez ni a la virtud de su aplicación.

Beberapa di antaranya mungkin tampak ketinggalan zaman dalam masyarakat kita, namun hal ini tidak mengurangi keabsahan maupun menurunkan nilai-nilai penerapannya.

La palabra hebrea ʼaf (nariz; narices) se refiere en ocasiones a la región de la nariz, y por ello se traduce “rostro”, normalmente cuando se habla de inclinarse.

Kata Ibrani ʼaf (hidung; lubang hidung) kadang-kadang berkaitan dengan daerah sekitar hidung dan karena itu diterjemahkan menjadi ”muka”, biasanya dalam konteks membungkuk.

Todo ello pone de relieve un hecho: Jehová es santo y no pasa por alto ni aprueba ningún tipo de pecado ni corrupción (Habacuc 1:13).

Ini semua menandaskan satu fakta: Yehuwa adalah kudus, dan Ia tidak mentoleransi atau memperkenan dosa atau kebejatan dalam bentuk apa pun.

Estoy dependiendo de ello

Aku tergantung di atasnya.

Por ello se le llama “Padre Eterno” (Isaías 9:6).

(Yesaya 9:5) Pikirkan apa artinya itu!

Por ello cierro mis ojos.

Dan mataku terpejam.

Así que estuve pensando en ese problema, y un pensador que me ha ayudado en ello es Joseph Soloveitchik, un rabino que escribió un libro llamado "La soledad del hombre de fe", en 1965.

Jadi saya memikirkan permasalahan ini, dan seorang pemikir yang membantu saya adalah Joseph Soloveitchik, seorang rabbi yang menulis buku"The Lonely Man of Faith" pada 1965.

Estamos trabajando en ello.

Masih diselidiki.

¿Qué pruebas tenían Adán y Eva de que Jehová los amaba, y, pese a ello, cómo respondieron?

Bukti apa yang Adam dan Hawa lihat bahwa Yehuwa mengasihi mereka, tetapi bagaimana tanggapan mereka?

El trato nos prohibía hablar de ello.

Kesepakatannya melarang kami untuk membicarakannya.

Pero mientras Pilato sigue tratando de poner en libertad a Jesús, surge otra buena razón para moverlo a ello.

Akan tetapi ketika Pilatus berupaya membebaskan Yesus, ia lebih dianjurkan untuk berbuat demikian.

Para ello, es preciso aprender a ver al cónyuge desde el ángulo correcto, centrándose en las cualidades que tiene y los esfuerzos que realiza, en vez de enfocarse en sus defectos.

Jika masing-masing berupaya memusatkan perhatian pada sifat-sifat yang baik dan upaya yang dikerahkan teman hidupnya, perkawinan itu akan menjadi sumber sukacita dan kesegaran.

Ya que nadie puede realmente ver el mundo del modo que los demás lo ven, las personas con visión especial suelen ser inconscientes de ello.

Karena tak ada seorang pun yang melihat dunia sama seperti yang orang lain lihat, orang-orang dengan penglihatan istimewa cenderung tak menyadarinya.

Esta conferencia señala 48 años, ¡piensen en ello!, desde que fui llamado al Quórum de los Doce Apóstoles por el presidente David O.

Konferensi ini menandai 48 tahun—pikirkanlah, 48 tahun—sejak saya dipanggil dalam Kuorum Dua Belas Rasul oleh Presiden David O.

Deja que yo lidie con ello.

Biar aku urus ini.

Piensa en ello.

Pikirkan tentang itu.

Para ello, sigue los pasos que hay a continuación una vez que hayas descargado Waze en el dispositivo nuevo.

Untuk melakukannya, ikuti langkah-langkah di bawah ini setelah Anda mendownload Waze pada perangkat baru.

Y cualquier persona es vulnerable a ello, como se desprende de la reciente oleada de casos de adicción al juego entre los adolescentes y las amas de casa.

Dan siapa pun mudah terserang, sebagaimana dapat dilihat dari gelombang ketagihan judi akhir-akhir ini di kalangan remaja dan ibu-ibu rumah tangga.

Para ello, se deja en un recipiente de vidrio con una solución de agua y azúcar durante dos o tres días.

Untuk membuatnya sendiri, simpanlah kulit kupasan nanas di dalam gelas yang diisi dengan air dan gula selama dua atau tiga hari.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ello di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ello

Apa yang dimaksud dengan conocimiento dalam Spanyol?