Apa yang dimaksud dengan dossier dalam Prancis?
Apa arti kata dossier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dossier di Prancis.
Kata dossier dalam Prancis berarti sandaran, dokumen, folder. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dossier
sandarannoun (Dos d’un siège) Généralement, ces trônes non israélites avaient un dossier et des accoudoirs, et ils étaient richement sculptés ou ornés. Pada umumnya, takhta orang-orang non-Israel itu memiliki sandaran dan sandaran lengan, serta sarat dengan hiasan dan pahatan. |
dokumennoun Je lui ai dit où était le dossier. Aku mengatakan padanya kalau dokumen ada di atas meja. |
foldernoun Un dossier sans nom est enterré parmi ses dossiers. Sebuah folder tanpa nama ada di dalam folder itu. |
Lihat contoh lainnya
Lorsque Gmail suspecte un hameçonnage, il peut afficher un avertissement ou déplacer l'e-mail en question vers le dossier "Spam". Gmail dapat menampilkan peringatan kepada Anda atau memindahkan email ke Spam ketika mengidentifikasikan bahwa email tersebut mungkin berupa phishing. |
Référer ce dossier à HHM serait pour le bien des clients. Lempar kasus ini ke HHM untuk kebaikan klien. |
D'après le dossier, cela fait 2 mois qu'il ne travaille plus ici. Éliminé. Éliminée. Éliminé... Data disini mengatakan kalau dia dipecat dua bulan yang lalu. |
On va fouiller les vieux dossiers, voir si on a raté un indice. Kami akan periksa berkas-berkas lamamu, lihat apa ada petunjuk yang terlewatkan. |
Quinze dossiers. Lima belas berkas. |
Si vous souhaitez supprimer les images importées de votre dossier "Mes lieux préférés" : Jika Anda ingin menghapus citra yang diimpor dari folder 'Tempatku': |
A l'entrepôt secret des dossiers de la CIA. Tempat penyimpanan catatan rahasia di CIA. |
Ce billet fait partie de notre dossier sur le séisme au Japon du 11 mars 2011. Pos ini adalah bagian dari liputan khusus Japan Earthquake 2011. |
Ce billet fait partie de notre dossier spécial sur le conflit syrien 2011/13. Posting ini bagian dari reportase khusus kami Protes Suriah 2011/2013 |
Oliver peut pirater les dossiers de l'agence. Oliver bisa meretas catatan perwakilan itu. |
Les dossiers de trois personnes disparues il y a 10 ans. Ini adalah berkas-berkas 3 kasus orang hilang lainnya, Yang muncul kembali setelah 10 tahun. |
Le médecin examine les dossiers la dernière fois Quelqu'un l'a déposé ici il y a cinq semaines. Data dari dokter itu, saat terakhir kali seseorang mengantarnya kesini sekitar lima minggu lalu. |
Si les frères concernés ont des questions concernant l’utilisation des formules et la tenue des dossiers, le secrétaire sera heureux de les aider dans cet aspect de leur service. Jika sdr yg ditugaskan mempunyai pertanyaan sehubungan penggunaan formulir dan penataan catatan, sekretaris akan senang membantu segi ini dlm pekerjaan mereka. |
Quand ces dossiers ont- ils été établis? Kapan tabel- tabel ini dibuat? |
Quand Erdogan est arrivé à Londres de l'Allemagne, il a obtenu ses papiers d'immigration en trois mois, malgré son dossier criminel. Saat Erdogan datang ke London dari Jerman, Dia mendapatkan dokumen imigrasi dalam waktu tiga bulan, meskipun dia ada catatan kriminal. |
Conscient de la gravité de la situation, j’ai fait le tour des congrégations et les ai exhortées à cacher leurs publications et leurs dossiers. Menyadari mendesaknya keadaan, saya berkeliling mengunjungi sidang-sidang dan mendesak mereka untuk menyembunyikan bahan bacaan dan catatan mereka. |
J’ai complété le dossier de prêt FPE pour le cas où j’aurais besoin de faire un emprunt (Oui/Non) Melengkapi aplikasi pinjaman DTP, jika saya membutuhkan pinjaman (Ya/Tidak) |
On n'a pas accès à mon dossier concernant l'Argentine sans une autorisation de niveau G-6 ou plus. Kau tidak bisa mengakses file-ku untuk tahu tentang Argentina. Kecuali kau memiliki izin G6 atau lebih tinggi. |
Selon ce dossier, je dirais pas pour longtemps. Berdasar datamu, menurutku... takkan lama. |
C'est toi qui m'as donné le dossier de candidature. Lois, kau kan yang memberiku pekerjaan. |
Comment avez-vous fait sans les dossiers? Bagaimana kau bisa menemukannya tanpa fail itu? |
Vous êtes si curieux, lisez mon dossier. Kau begitu ingin tahu, baca dataku. |
Tu ne défend pas un dossier, tu ne fais que des dégâts, en parlant comme ça Kau tidak sedang mendebatkan kasus, kau hanya menambah kepanikan, dengan caramu bicara |
Alors il y aurait un dossier. Pasti ada catatan riwayatnya. |
Dossiers d’information, livres, DVD et articles médicaux mis à la disposition des médecins sont partis comme des petits pains. Di situ, para dokter dengan bersemangat mengambil ratusan selebaran informasi, buku, DVD, dan artikel medis tentang topik yang penting itu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dossier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dossier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.