Belanda
Apa yang dimaksud dengan doelgericht dalam Belanda?
Apa arti kata doelgericht di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan doelgericht di Belanda.
Kata doelgericht dalam Belanda berarti bertujuan, dengan maksud tertentu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata doelgericht
bertujuan(purposeful) |
dengan maksud tertentu(purposeful) |
Lihat contoh lainnya
Een algemeen gevoel van hernieuwde kracht overheerste — een bereidheid om een doelgerichte strijd voort te zetten. Mereka semua diliputi perasaan yang menyegarkan—kesediaan untuk dengan semangat melangsungkan perjuangan yang bertujuan baik. |
Als de les op tijd begint en de cursisten merken dat er geen tijd wordt verspild, voelen ze een zekere doelgerichtheid. Sewaktu kelas dimulai pada waktunya dan ketika siswa merasakan bahwa tidak ada waktu untuk disia-siakan, mereka akan merasakan suatu pengertian adanya tujuan. |
Daar is constante, doelgerichte inspanning voor nodig. Itu membutuhkan kerja secara terus-menerus dan dengan sengaja. |
10:24, 25) Doelgerichte meditatie, zowel tijdens als na elke periode van persoonlijke studie, zal diepe waardering opbouwen voor de aangenaamheid van onze liefdevolle God en zijn regelingen voor ware aanbidding. — Ps. 10:24, 25) Selama dan setelah setiap pelajaran pribadi, renungan yg terarah akan membina penghargaan dr hati thd kebaikan Allah kita yg hangat dan penyelenggaraan-Nya untuk ibadat yg sejati. —Mzm. |
De Heer had het anders kunnen organiseren, maar Hij gaf de voorkeur aan een eenheid met verantwoordelijkheid en doelgerichte omgang, waar de kinderen elkaar trainen en disciplineren, en elkaar leren liefhebben, respecteren en waarderen. Tuhan bisa saja mengaturnya dengan cara yang berbeda tetapi memilih untuk memiliki sebuah unit dengan tanggung jawab dan hubungan yang bermakna dimana anak-anak saling melatih dan mendisiplinkan diri serta belajar untuk saling mengasihi, menghormati dan menghargai. |
Als de gebruiker twee of meer veegbewegingen maakt in de galerij en de derde afbeelding in de galerij bereikt, wordt dit opgevat als doelgericht vegen. Jika pengguna melakukan 2 atau lebih geseran di galeri, menjangkau gambar ketiga di galeri, yang ditangkap sebagai geseran yang disengaja. |
Was het doelgericht? Menargetkannya dengan sengaja? |
Hij werd een doelgerichte, bezielde zendeling. Dia menjadi seorang misionaris dengan tujuan dan semangat. |
Als we doelgericht bezig kunnen zijn, zijn we beter in staat om verleidingen te vermijden. Kemampuan untuk berfokus membantu kita menghindari gangguan. |
Het antwoord dat me steeds opnieuw voor de geest komt, is dat ik doelgerichte studie en meditatie heb veronachtzaamd. Jawaban yang berulang kali terlintas dalam pikiran adalah bahwa saya telah mengabaikan pelajaran dan renungan yang bermutu. |
‘In dit leven gaat het allemaal om vertrouwen — vertrouwen in Jezus Christus, in zijn leringen, en in onze bekwaamheid om onder leiding van de Heilige Geest gehoorzaam te zijn aan de leringen van geluk in dit leven en een doelgericht, uitermate gelukkig bestaan in de eeuwigheid. “Kehidupan ini adalah pengalaman dalam kepercayaan yang mendalam—percaya kepada Yesus Kristus, percaya pada ajaran-ajaran-Nya, percaya pada kapasitas kita sewaktu dituntun oleh Roh Kudus untuk mematuhi ajaran-ajaran itu untuk kebahagiaan sekarang dan bagi keberadaan kekal yang bermakna, dan sangat bahagia. |
Jezus was in zijn bediening duidelijk doelgericht, want er was geen zwakheid of afleidende tweeslachtigheid in Hem. Pelayanan-Nya selalu jelas terfokus karena tidak ada sikap mendua hati yang melemahkan atau mengalihkan dalam diri Dia. |
En je leven wordt heel erg doelgericht als je het een streven maakt om de wil van de Heer te volgen. Tujuan yang besar datang ke dalam kehidupan Anda ketika Anda menjadikan mengikuti kehendak Tuhan sebagai pencarian Anda. |
* Wat een gemeenschappelijke doelgerichtheid voor u en uw cursisten betekent. * Apa artinya bagi Anda dan siswa Anda untuk berbagi pengertian akan tujuan. |
Dan krijgt u een gevoel van duurzame en geestelijke doelgerichtheid, bescherming en kracht. Anda akan memiliki perasaan akan tujuan, perlindungan, dan kekuatan rohani yang abadi. |
6 Doelgerichte meditatie is nog een manier om de kwaliteit van wat we zeggen te verbeteren. 6 Perenungan yang bermakna merupakan cara lain untuk meningkatkan mutu perkataan kita. |
Doelgericht plannen Merencanakan dengan Tujuan |
Zijn doelgerichte studie sterkte zijn geloof en bracht hem dicht tot Jehovah. Pelajaran pribadinya yang bermutu menguatkan imannya dan membuatnya dekat dengan Yehuwa. |
Of in de Schepper, die doelgericht heeft gehandeld en dat nog steeds doet? Atau kepada Pencipta, yang telah bertindak dengan maksud-tujuan dan terus melakukan demikian? |
De volgende activiteit uit het handboek geeft u meer inzicht in het belang van een doelgerichte sfeer in de klas. Kegiatan buku pegangan berikut akan membantu Anda memahami betapa penting untuk memupuk pengertian akan tujuan dalam kelas Anda. |
Geen enkel ander werk is belangrijker dan dat van een rechtschapen ouder die doelgericht opvoedt! Tidak ada pekerjaan lain yang melebihi tugas sebagai orangtua yang saleh, yang diniatkan! |
Maar dat het om'n doelgerichte aanslag gaat, dat staat vast. Tapi, itu pasti serangan yang, sudah di rencanakan. |
Ze waren doelgericht. Mata mereka tertuju pada gol mereka. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti doelgericht di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.