Apa yang dimaksud dengan dadelijk dalam Belanda?
Apa arti kata dadelijk di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dadelijk di Belanda.
Kata dadelijk dalam Belanda berarti segera, langsung, serta-merta, sekarang, terus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dadelijk
segera(immediately) |
langsung(immediately) |
serta-merta(immediately) |
sekarang(immediately) |
terus(immediately) |
Lihat contoh lainnya
Ik ben dadelijk terug, Dan. Aku akan segera kembali, Dan. |
Ga de mannen op het strand zeggen dat we dadelijk vertrekken. Beritahu orang-orang yang ada di pantai kita sedang terburu-buru. |
Kan je me komen ophalen, nu dadelijk? Dapatkah kamu mendatangi cuplik yang aku taiki sekarang ini? |
Dadelijk valt in deze grafiek op dat de blauwe datapunten, die van mechanisch geventileerde lucht, niet alleen maar een subset van de groene datapunten zijn, die van de buitenlucht. Dan hal pertama yang dapat Anda lihat dalam grafik ini adalah, jika Anda melihat pada titik berwarna biru, yaitu udara berventilasi mekanis, data itu bukanlah bagian dari titik berwarna hijau, yang merupakan udara luar. |
Als je naar dit beeld kijkt, dan kan je dadelijk clusters zien van gelukkige en ongelukkige mensen, die zich opnieuw verspreiden in drie afstandsniveaus. Dan jika kamu lihat dari gambar ini, kamu dapat melihat secara langsung kelompok orang- orang yang merasa gembira dan yang tidak, lagi, menyebar ke tiga derajat perpisahan. |
Dadelijk vinden we de anderen. Kita akan temui mereka sekarang. |
Zo dadelijk, meneer Tuttle. Dalam satu menit, Tn Tuttle. |
Maar als broeder Völgyes zijn cake ontving, kon hij hem niet dadelijk „opeten”, omdat hij zijn cel met wereldse mensen deelde. Akan tetapi, sewaktu Saudara Völgyes menerima kuenya, ia tidak dapat langsung ”memakan”-nya karena ia satu sel dengan orang-orang duniawi. |
Probeer dus eens vooruit te lopen op wat de spreker dadelijk zal zeggen in plaats van de woorden het ene oor in en het andere oor uit te laten gaan. Jadi dari pada membiarkan kata-kata tersebut masuk telinga satu dan keluar telinga yang lain, coba pikirkan apa yang kira-kira akan dikatakan selanjutnya oleh pembicara. |
Uw wijn komt er zo dadelijk aan Dalam beberapa menit, minuman anggurmu akan keluar |
Door verdriet overmand smeekt hij dringend: ’Kom alstublieft dadelijk, voordat mijn kind sterft.’ Dengan sedih, ia memohon: ”Tuhan, datanglah sebelum anakku mati.” |
Kijk, het gaat hier dadelijk erg mis. Dengar, Semuanya menjadi aneh di sekeliling sini. |
Dadelijk wordt hij boos. Kamu mungkin membuat ini marah. |
Ik wist dadelijk, dat zij het was. Saya tahu bahwa orang itu dialah. |
Ik ben dadelijk terug. Aku akan segera kembali. |
Ik kom dadelijk terug, oké? Aku akan kembali, paham? |
Ik kom zo dadelijk mee eten. Ayah akan segera menyusul, untuk berbagi es krimnya. |
Toen hij voor hem verscheen, viel hij hem dadelijk om de hals en barstte aan zijn hals in tranen uit, telkens en telkens weer” (Genesis 46:28, 29). Pada waktu dia bertemu dengan bapaknya, dia langsung memeluk lehernya dan berulang-ulang menangis di lehernya.” |
Je weet dat we het cafetaria zo dadelijk sluiten? Kau tahu kami akan menutup cafe nya dalam beberapa menit. |
Een voeding die niets kost en dadelijk bij de hand is voor gezinnen overal op aarde. Bayangkan makanan yang gratis dan mudah diperoleh keluarga-keluarga di mana saja di bumi ini. |
Tot dadelijk. Sampai jumpa sebentar lagi. |
Als Kilgrave Audrey Eastman in z'n macht heeft, is het dadelijk uitgewerkt. Jika Audrey Eastman dikendalikan oleh Kilgrave, itu akan luntur segera. |
Remix: ♫ Ik geef dadelijk iemand een schop onder zijn kont ♫ ♫ Aku akan mencambuk bokong seseorang ♫ |
De veranderingen kwamen niet dadelijk. Ia tidak langsung membuat perubahan. |
Het werd dus gemakkelijk gemaakt en er werd een reden gegeven om dadelijk te komen door bij elke vaccinatie een kilo linzen uit te delen. Dan kemudian anda mempermudahkan memberi alasan untuk bertindak sekarang dengan cara menambahkan satu kilo kacang untuk setiap imunisasi. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dadelijk di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.