Belanda
Apa yang dimaksud dengan constructie dalam Belanda?
Apa arti kata constructie di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan constructie di Belanda.
Kata constructie dalam Belanda berarti konstruksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata constructie
konstruksinoun (struktur yang dibangun) Ik heb de hele constructie van dat gebouw gevolgd. Aku mengawasi setiap detail dari konstruksi gedung itu. |
Lihat contoh lainnya
Andere uitspraken in de bijbel hebben een vergelijkbare constructie. Pernyataan Alkitab lainnya memiliki struktur yang serupa. |
Per 1 september waren de volgende afdelingen in Patterson gehuisvest: de dienstafdeling, correspondentie van de schrijversafdeling, vertaalservice, teken- en ontwerpstudio, fotografie, videoservice en enkele aspecten van het werk in verband met de juridische, de constructie- en de brailleafdeling. Mulai tanggal 1 September, departemen yang terdapat di Patterson meliputi Departemen Dinas, Korespondensi, Pelayanan Terjemahan, Departemen Seni, Departemen Fotografi, Pelayanan Video, dan beberapa bidang pekerjaan yang berkaitan dengan departemen Hukum, Rekayasa, dan Braille. |
4 Niettemin laten ware christenen niet toe dat hun aanbidding een betekenisloze constructie van wetten wordt. 4 Meskipun demikian, orang-orang Kristen sejati tidak membiarkan ibadat mereka menjadi suatu struktur hukum yang tidak bermakna. |
Eenvoudig in functie, maar helemaal niet eenvoudig in constructie. Sederhana kegunaannya, tapi tidak semuanya sesederhana membuatnya. |
Dit gebouw met een stalen constructie (onder) dient nu als congreshal (rechts) Bangunan baja di bawah, sekarang menjadi Balai Kebaktian (kanan) |
De geleerde James Allen Hewett citeert dit vers als voorbeeld en benadrukt: „In zo’n constructie zijn het onderwerp en het gezegde niet hetzelfde, gelijk, identiek of iets dergelijks.” Sewaktu mengutip ayat itu sebagai contoh, cendekiawan James Allen Hewett menekankan, ”Dalam konstruksi seperti itu, subjek dan predikatnya tidak sama, sebanding, identik, atau sejenis.” |
Een redactionele opmerking van James Strong in Langes Commentary on the Holy Scriptures (Da 9:25, vtn., blz. 198) luidt: „De enige rechtvaardiging voor deze vertaling, die de twee tijdsperiodes — de zeven weken en de tweeënzestig weken — van elkaar scheidt en de eerste periode bestempelt als de terminus ad quem van de Gezalfde Vorst en de tweede als de tijd van de herbouw, ligt in de masoretische interpunctie, die er een Athnac [versdeler] tussen plaatst. . . . en bij de weergave in kwestie gaat het om een rammelende constructie van het tweede zinsdeel, dat geen voorzetsel heeft. Dalam catatan editor Commentary on the Holy Scriptures karya Lange (Dan 9:25, ctk., hlm. 198), James Strong mengatakan, ”Satu-satunya yang membenarkan terjemahan itu, yang memisahkan kedua periode tersebut, yaitu tujuh minggu dan enam puluh dua minggu, dan menetapkan periode pertama sebagai terminus ad quem dari Pangeran yang Diurapi, dan periode kedua sebagai masa pembangunan kembali, adalah tanda baca yang dibubuhkan kaum Masoret, yang menempatkan Atnak [titik] di antaranya. . . . dan yang terkait dengan terjemahan yang sedang dibahas ini adalah konstruksi yang bermasalah dari bagian kedua, yang tidak berpreposisi. |
Eerder de andere kant -- meer gesloten grenzen en minder samenwerking en misschien zelfs uit sommige delen van de Europese constructie stappen. lebih menginginkan arah berlawanan -- lebih ke perbatasan yang tertutup dan lebih tidak kooperatif dan mungkin malah keluar dari beberapa bagian dari pembangunan eropa |
Materiaal en constructie: doorgaans stenen met doornen die op de muren werden geplaatst. Material dan bangunan: Batu-batuan, biasanya, dengan semak duri sering diletakkan di atas dinding. |
Ontwerp en constructie. Ulama dan Pembangunan. |
Hoewel de Jesajarol zelf wel enkele verschillen in spelling en grammaticale constructie vertoont, wijkt ze niet af wat leerstellige punten betreft. Gulungan Yesaya itu sendiri, meskipun memperlihatkan beberapa perbedaan dalam ejaan dan susunan tata bahasanya, tidak berbeda dalam soal-soal doktrin. |
Een goede verdeling van het gewicht minimaliseert de extra druk die de vracht op de constructie van een vaartuig uitoefent. Distribusi beban yang baik mengurangi tekanan tambahan dari muatan terhadap struktur kapal. |
De molen stond op een onderstel, waardoor de hele constructie samen met de wieken loodrecht op de wind kon worden gedraaid. Kilangan itu berporos pada sebuah tonggak, sehingga seluruh bangunannya, serta daun-daun kincir utamanya, dapat berputar langsung menghadap angin. |
Daar de inwendige constructie versterkt was door twee extra vloeren, had het vaartuig drie dekken en beschikte het daardoor over een vloeroppervlakte van ongeveer 8900 m2. Bagian dalamnya diperkuat dengan menambahkan dua lantai, sehingga ketiga dek itu menyediakan total ruang kira-kira 8.900 m2. |
GELEERDEN erkennen dat het menselijk lichaam wonderbaarlijk is gemaakt, werkelijk een wonder van ontwerp en constructie. PARA ilmuwan mengakui bahwa tubuh manusia dibuat secara menakjubkan, benar-benar suatu keajaiban dalam rancangan dan teknik. |
Deze indrukwekkende constructie heeft, net als de mensen die er gebruik van maken, een interessante geschiedenis. Sama dengan para penggunanya, struktur yang mengesankan ini mempunyai sejarah yang menarik. |
„Een van de meest energiezuinige manieren om zich te verplaatsen zou wel eens de fiets kunnen zijn — niet alleen omdat die pedaalkracht gebruikt maar ook omdat de constructie ervan heel weinig energie verloren laat gaan”, zegt een bericht van Reuter. ”Mungkin salah satu cara paling efisien untuk bepergian adalah dengan bersepeda—bukan hanya karena sepeda memanfaatkan tenaga kayuhan, tetapi juga karena rancangannya membuat hanya sedikit sekali energi yang terbuang,” kata sebuah laporan dari Reuter. |
„Elk van de torens, die hoger zijn dan een gebouw van 90 verdiepingen, is toegerust met speciale voorzieningen om trillingen tegen te gaan; als de constructie door wind gaat uitwijken, oefenen slingers tegenkrachten uit.” ”Tiap menara penyangganya lebih tinggi daripada bangunan 90 tingkat dan diperlengkapi dengan 20 alat pengendali getaran; apabila angin mengayunkan jembatan itu, bandul-bandul yang terpasang menarik menara penyangga kembali pada posisi semula.” |
De dure, gespecialiseerde schepen zullen enkele maanden niet worden gebruikt omdat ze door hun specifieke constructie niet geschikt zijn voor gewone scheepvaart op open zee. Kapal-kapal khusus yang mahal itu akan menganggur selama beberapa bulan karena rancangannya yang unik membuatnya tidak cocok untuk pelayaran biasa di perairan yang bebas es. |
Van Weida Constructie hebben we Mr. Wade Chen. Dari weida Konstruksi Kami memiliki Mr Wade Chen |
De constructie kostte ongeveer 12 miljoen pesetas(4,5 miljoen meer dan eerst gepland) en verving de oude arena uit 1874 volledig. Pembangunan arena adu banteng akan memakan biaya sebesar 12 juta peseta (4,5 juta di atas anggaran awal), dan akan menggantikan arena adu banteng lama, yang berasal dari tahun 1874. |
De carrosseriedelen worden op bepaalde plaatsen gebruikt om de constructie te versterken. Bagian-bagian bodi digunakan untuk kekuatan rangka di beberapa bagian. |
De grootte en sterkte van bouwwerken hangt in belangrijke mate af van de constructie van de muren en de daarbij gebruikte materialen. Ukuran serta kekuatan suatu bangunan banyak bergantung pada konstruksi dinding serta bahan pembuatnya. |
De Westindische case is een bouwwerk van planken die aan een constructie van balken zijn vastgespijkerd, met een dak van golfijzer. Case Hindia Barat adalah sebuah bangunan yang terbuat dari papan-papan yang dipakukan pada sebuah rangka balok, dengan atap dari seng gelombang. |
Sommige hedendaagse geleerden huldigen eveneens de zienswijze dat het ging om een constructie van paneellijsten en niet om een ontwerp met massieve planken. Beberapa pakar modern juga berpendapat bahwa yang digunakan adalah konstruksi dengan rangka kayu, dan bukan desain dengan papan padat. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti constructie di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.