Belanda
Apa yang dimaksud dengan citeren dalam Belanda?
Apa arti kata citeren di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan citeren di Belanda.
Kata citeren dalam Belanda berarti mengutip, menyitir, mencuplik, menyebutkan, menyebut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata citeren
mengutip(quote) |
menyitir(quote) |
mencuplik(quote) |
menyebutkan(quote) |
menyebut(quote) |
Lihat contoh lainnya
In deze tijd citeren sommige extremisten nog steeds religieuze teksten om de onderdrukking van vrouwen goed te praten; ze beweren dat vrouwen de oorzaak zijn van de problemen van de mens. Bahkan dewasa ini, beberapa ekstremis masih mengutip tulisan keagamaan untuk mengesahkan dominasi terhadap perempuan, dan menyatakan bahwa perempuan patut dipersalahkan atas permasalahan umat manusia. |
Als antwoord op vragen over zijn karakter kunnen we de woorden citeren van duizenden die hem persoonlijk kenden en hun leven gaven voor het werk dat hij mede tevoorschijn bracht. Terhadap pertanyaan-pertanyaan mengenai karakter Joseph, kita dapat membagikan ucapan ribuan yang mengenal dia secara pribadi dan yang memberikan kehidupan mereka bagi pekerjaan yang sedang ditegakkannya. |
Dat zou, om Ed Felton te citeren, zijn Itu akan menjadi, seperti Ed Felton yang terkenal sekali katatakan, |
In enquêtes met meerdere vragen kan het handig zijn om het antwoord te citeren dat een gebruiker op een eerdere vraag heeft gegeven. Pada survei dengan banyak jawaban, terkadang lebih mudah mengutip jawaban pengguna untuk pertanyaan sebelumnya. |
En dat mag je citeren. Dan kau bisa mencatat kutipanku. |
Citeer een vertroostende Bijbeltekst, vertel wat jij bijzonder vond aan de overleden persoon of deel een mooie herinnering die je koestert. Saudara bisa mengutip ayat yang menghibur, bercerita tentang sifat-sifat bagus dari orang yang meninggal, atau menceritakan kenangan indah yang Saudara miliki dengannya. |
Ik wilde zeggen, citeren. Maksudku, Aku ingin bilang, Kutipanmu.. |
Wij citeren buiten de tempel niet de woorden van de verzegelverordening, maar we kunnen de verzegelkamer wel beschrijven als prachtig ingericht, met een rustige en vredige sfeer, en gewijd door het heilige werk dat er wordt verricht. Kita tidak mengutip kata-kata tata cara pemeteraian (pernikahan) di luar bait suci, tetapi kita dapat menggambarkan ruang pemeteraian sebagai indah dalam tatanannya, tenang dan khusyuk dalam roh, serta dipersucikan oleh pekerjaan kudus yang dilaksanakan di sana. |
Wie een dubbelleven probeert te leiden, wie een dubbelleven leidt ten koste van zijn verbonden, is, om een schrijver te citeren, ‘een boef of een dwaas’. Dia yang berusaha untuk hidup dalam kehidupan ganda, yang benar-benar menempuh suatu kehidupan ganda dalam pelanggaran terhadap perjanjiannya, dapat kita samakan dengan apa yang kita kutip dari seorang pengarang, “sebagai orang yang penuh tipu daya atau bodoh.” |
Ik citeer president Monson wederom: ‘Ik zeg dat een sterk getuigenis van onze Heiland en van zijn evangelie [u zal beschermen tegen de zonde en het kwaad om u heen]. Saya akan mengutip perkataan Presiden Monson kembali: “Saya menyatakan bahwa kesaksian yang kuat terhadap Juruselamat kita dan Injil-Nya akan ... melindungi Anda dari dosa dan kejahatan di sekeliling Anda . |
Dit is hoe president Monsons zich die ervaring herinnert. Ik citeer: Sekarang saya mengutip dari ingatan kembali Presiden Monson sendiri tentang pengalaman ini, |
14 De Bijbel effectief in de dienst gebruiken, is niet alleen een kwestie van Schriftplaatsen citeren. 14 Menggunakan Alkitab dengan efektif dalam pelayanan bukan hanya soal mengutip ayat-ayat. |
Gewone Duitsers kunnen uit zijn werk citeren. Orang Jerman kebanyakan dapat mengutip karyanya. |
Sommigen citeren bijbelteksten die een door God beschikte vuurzee zouden voorspellen als vergelding voor de overtredingen van de mens tegenover de aarde. Beberapa orang mengutip ayat-ayat Alkitab yang meramalkan suatu kebakaran besar yang diperintahkan Allah sebagai hukuman atas pelanggaran manusia terhadap bumi. |
Maar om ervoor te zorgen dat we niet zelfgenoegzaam worden, wil ik graag iets uit 2 Nephi in het Boek van Mormon citeren: Meskipun demikian, agar kita tidak menjadi puas dengan kehidupan kita, izinkan saya mengutip dari 2 Nefi dalam Kitab Mormon: |
Darwin geloofde dat atheïsme goed was voor de intelligentsia, maar dan de gewone mensen, ik citeer, " er niet rijp voor waren. " Darwin menganggap bahwa ateisme boleh jadi baik bagi kaum terpelajar, tapi bagi orang kebanyakan belum, " matang untuk itu. " |
Paulus vond het passend de woorden te citeren die blijkbaar afkomstig waren van Epimenides, een Kretenzische dichter (profeet of spreker) uit de zesde eeuw v.G.T. Paulus merasa tepat untuk mengutip kata-kata yang rupanya dicetuskan oleh Epimenides, seorang pujangga Kreta (nabi atau jurubicara) pada abad keenam S.M. |
Gebedsgenezers in deze tijd citeren graag de uitspraak van Jezus tot een vrouw die al twaalf jaar aan een bloedvloeiing leed en die naar hem toe kwam om genezing te zoeken: „Uw geloof heeft u beter gemaakt” (Lukas 8:43-48). Para penyembuh iman zaman sekarang gemar sekali mengutip pernyataan Yesus kepada seorang wanita yang selama 12 tahun menderita perdarahan yang datang kepadanya untuk disembuhkan, ”Imanmu telah membuatmu sembuh.” |
Ik citeer ouderling Robert B. Saya mengutip dari Penatua Robert B. |
Om Samuel Pisar, die Auschwitz overleefde, te citeren, "De Holocaust leert ons dat de natuur, zelfs op haar meest wrede momenten, zachtmoedig is in vergelijking met de mens, wanneer die zijn moreel kompas en zijn rede verliest." Samuel Pisar, seseorang yang selamat dari tragedi Auschwitz berkata dan saya mengutipnya, "Holocaust mengajarkan kita bahwa alam, bahkan pada saat yang paling kejam, tidak ada apa-apanya dibandingkan manusia saat dia kehilangan moral dan akal sehatnya." |
Eva antwoordde door Gods verbod te citeren, dat voor slechts één boom gold, en tevens te vermelden dat de straf op ongehoorzaamheid de dood was. Hawa menjawab dengan mengutip larangan Allah, yang menyangkut hanya satu pohon, serta menyatakan bahwa hukuman atas ketidaktaatan adalah kematian. |
Citeer nu niet Oppenheimer. jangan kau kutip kata-kata Oppenheimer. |
Op een liefdevolle manier, niet door herhaaldelijk het genoemde vers te citeren en respect te eisen, maar door Jezus Christus na te volgen in de manier waarop je je vrouw behandelt (1 Petr. Kunci untuk menjalankan kekepalaan dengan sepatutnya adalah meniru Yesus Kristus dalam cara Saudara memperlakukan istri. —1 Ptr. |
Hij zegt dat toen Keeley weg fietste, en ik citeer... Dia bilang ketika Keeley bersepeda, dan kukutip, |
Citeer me nog niet, maar ik geloof dat hij hieraan gestorven is. Jangan kutip ucapanku dulu, tapi aku yakin ini yang membunuhnya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti citeren di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.