Belanda
Apa yang dimaksud dengan boeiend dalam Belanda?
Apa arti kata boeiend di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan boeiend di Belanda.
Kata boeiend dalam Belanda berarti penyerap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata boeiend
penyerapadjective Leren kan boeiend zijn, fascinerend, verbazend, verwarrend en vaak intens plezierig. Belajar bisa membuat orang terlibat dan terserap ke dalam apa yang dipelajarinya, bisa membuat orang takjub dan heran, dan sering kali bisa sangat mengasyikkan. |
Lihat contoh lainnya
Vier decennia kunnen worden doorgegeven, maar ideeën Te, Erik Von DÃ ¤ niken, nog steeds boeiend zijn volgelingen en frustreren de sceptici tot op de dag Lebih dari 40 tahun telah berlalu, tetapi ide-ide dari Erich Von Daniken, masih menawan hati para penganutnya dan menggagalkan skeptis hari ini |
Natuurwetenschappers, botanici, archeologen, historici en duizenden anderen die hier regelmatig komen, zien het om veel verschillende redenen als „een boeiend en ontzagwekkend stuk land”. Para naturalis, botanikus, arkeolog, sejarawan, dan ribuan orang lain yang secara teratur datang ke sini memiliki beraneka alasan untuk menganggapnya sebagai ”sebidang tanah yang menakjubkan dan mempesona”. |
Voor anderen is het een boeiend deel van het leven. Bagi yang lain itu merupakan bagian kehidupan yang menyenangkan. |
Boeiend. Terserah. |
Cathy’s leven is niet alleen eenvoudig, maar ook boeiend. Meski sederhana, kehidupan Cathy sangat seru. |
Antonio scheen te hebben bereikt waar velen zo hard voor werken: rijkdom, status en een boeiende baan waar hij van hield. Ia kelihatannya telah mencapai tujuan yang memacu banyak orang untuk bekerja keras: kekayaan, kedudukan, dan pekerjaan yang mengasyikkan yang ia nikmati. |
Ja, het is erg boeiend, maar ik ben niet overtuigd. Ya, semua ini sangat menarik, tapi aku tidak yakin. |
Boeiend mens. Wanita yang menarik. |
In een brochure die in 1999 door de Amerikaanse Nationale Academie van Wetenschappen (NAS) werd uitgegeven, staat: „Een bijzonder boeiend voorbeeld van de evolutie van nieuwe soorten betreft de dertien soorten vinken die Darwin op de Galápagoseilanden bestudeerde, en die nu bekendstaan als darwinvinken.” Sebuah brosur yang diterbitkan pada tahun 1999 oleh Lembaga Sains Nasional (NAS) di Amerika Serikat mengatakan, ”Contoh yang khususnya amat meyakinkan tentang spesiasi [evolusi spesies baru] adalah ke-13 spesies burung kenari yang dipelajari oleh Darwin di Kepulauan Galápagos, yang kini dikenal sebagai kenari Darwin.” |
Door al de uitbreidingen die we de daaropvolgende jaren hebben gezien, is dit werk heel boeiend geweest. Mengingat semua ekspansi yang terjadi selama tahun-tahun berikutnya, pekerjaan saya ini menarik. |
Inzet: Zelfs onder de grond is de Burren boeiend Inset: Bahkan di bawah tanah, Burren adalah tempat yang mempesona |
Op 10 maart 1852 schreef hij in een brief: ‘Ik heb het gevoel dat er veel goeds zal voortkomen uit hoe de Heer de tijd waarover ik nu beschik, zal aanwenden. Ik bevind me onder een boeiend volk en heb een uitermate belangrijke boodschap voor ze. Er zal hier een groot werk plaatsvinden dat zich tot de omliggende landen zal uitstrekken.’ Dalam sepucuk surat tertanggal 10 Maret 1852, dia menulis, “Saya merasakan bahwa banyak kebaikan yang akan diakibatkan dari cara yang melaluinya Tuhan mungkin mengarahkan penggunaan waktu yang sekarang ada di tangan saya, karena saya dikelilingi oleh orang-orang yang menarik, dan di sebuah ladang pekerjaan yang paling penting, dimana suatu pekerjaan besar akan dilakukan, meluas sampai ke bangsa-bangsa yang berdekatan.” |
En dit geval lijkt me erg boeiend. Yang satu ini pasti akan mengagumkan. |
Toch merkte een geleerde over zijn studie van deze vissen op: „Cichliden zijn voor mij 14 jaar lang een boeiend studieobject geweest.” Akan tetapi seorang sarjana mengatakan sehubungan dengan penyelidikan mengenai cichlid, ”Bagi saya, cichlid telah terbukti memakan waktu 14 tahun untuk menyelidikinya.” |
En het is boeiend om te zien hoe sterk dit type illusies zijn. Dan ini menarik, dengan melakukan hal ini dengan cara seperti ini, seberapa jauh lebih kuat ilusi - ilusi ini. |
Ik meen dat het domein van de paleoantropologie, ons veel boeiende mogelijkheden aanreikt over onze afstamming, maar het geeft ons niet de waarschijnlijkheid die we als wetenschappers eigenlijk willen. Menurut saya bidang paleoantropologi memberi kita banyak kemungkinan menarik tentang moyang kita, tapi itu tidak memberikan probabilitas yang sungguh kita inginkan sebagai ilmuwan. |
Boeiend. siapa yang peduli? |
Dit zijn slechts drie van de vele boeiende eigenschappen van bijeneters. Ini hanyalah tiga dari banyak ciri burung kirik-kirik yang memesona. |
Dat vindt u vast erg boeiend. Kurasa itu akan menarik. |
De eerder genoemde Elihu stond versteld van dit boeiende aspect van de waterkringloop en zei: „Weet gij iets omtrent het zweven van de wolk, de wonderwerken van [de Schepper] die volmaakt in kennis is?” Elihu, yang disebut di awal, merasa takjub akan bagian yang sangat menarik dari siklus air ini ketika ia menyebutkan bagaimana ”awan-awan menggantung seimbang di atas, karya yang menakjubkan dari keahlian [sang Pencipta] yang sempurna”. |
Het team komt erachter dat de pups hen en hun apparatuur erg boeiend vinden. Dan tim segera menyadari bahwa mereka dan peralatan mereka adalah hal baru besar untuk anak anjing segel. |
Boeiend. Ya, menarik sekali. |
De dirigent is een nakomeling van Walter Legge, dat is boeiend. Konduktor nya... sesungguhnya merupakan keturunan Walter Legge, sangat menarik. |
Lees hun boeiende verhaal. Bacalah kisah mereka yang menarik. |
Het zijn kwaliteiten die een gewoon bestaan kunnen omvormen tot een boeiend leven in overvloed. Sifat-sifat itu adalah sifat yang dapat mengubah keberadaan biasa menjadi suatu kehidupan yang menyenangkan dan berkelimpahan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti boeiend di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.