Belanda
Apa yang dimaksud dengan bezoek dalam Belanda?
Apa arti kata bezoek di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bezoek di Belanda.
Kata bezoek dalam Belanda berarti kunjungan, mengunjungi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bezoek
kunjungannoun (Eén enkele handeling van het bezoeken.) Het was de eerste keer dat een patriarch Samoa bezocht. Itu adalah pertama kalinya seorang bapa bangsa ketua berkunjung ke Samoa. |
mengunjungiverb Jezus bezocht de tempel en ging daarna terug naar Betanië. Yesus mengunjungi bait suci dan kemudian kembali ke Betania. |
Lihat contoh lainnya
Dus denk ik dat als ze haar willen zien... ze beter naar ons huis kunnen komen om haar te bezoeken. Jadi, menurutku kalau mereka mau melihatnya... maka orang tua asuh itu bisa datang ke rumah kami dan mengunjunginya. |
Op gezette tijden kwam broeder Dey bij ons op bezoek en controleerde mijn boekhouding. Sewaktu-waktu, Saudara Dey mengunjungi kami dan memeriksa rekening Lembaga yang saya kerjakan. |
Lukas’ verslag vertelt vervolgens dat Maria onmiddellijk daarna naar Juda reisde om haar zwangere bloedverwante Elisabeth te bezoeken. Catatan Lukas selanjutnya menceritakan bahwa Maria setelah itu mengadakan perjalanan ke Yehuda untuk mengunjungi kerabatnya, Elisabet, yang sedang mengandung. |
Bij het volgende bezoek zat het gezin met vrienden en buren klaar voor de bijbelstudie! Pada kunjungan berikut, keluarga itu dan juga teman-teman dan tetangga mereka telah siap untuk pengajaran Alkitab! |
Het bezoek wordt nog aantrekkelijker gemaakt doordat het hart van de bloem vol stuifmeel en nectar zit, voedzaam eten waar veel insecten op gedijen. Agar lebih menarik lagi untuk dikunjungi, bagian tengah bunga aster sarat dengan serbuk sari dan nektar, makanan bergizi yang digemari banyak serangga. |
Als sommigen nog geen herderlijk bezoek hebben gekregen, dienen de ouderlingen ervoor te zorgen dat ze hen ruim voor het eind van de maand april bezoeken. Jika ada beberapa orang yg belum mendapat kunjungan penggembalaan, para penatua hendaknya mengatur agar mengunjungi mereka sebelum akhir bulan April. |
„Tijdens het congres zeiden broeder Knorr en broeder Henschel dat zij een bezoek wilden brengen aan onze nieuwe zaal”, herinnert broeder Leo Tuart, die nu 77 is, zich. ”Di kebaktian itu Saudara Knorr dan Saudara Henschel mengatakan mereka ingin mengunjungi balai baru kami,” kenang Saudara Leo Tuart, yang kini berusia 77 tahun. |
Wij komen niet in verband met een rechtszaak, en ons bezoek zal niet langer dan drie minuten duren.” Kami datang bukan untuk mengajukan petisi, dan kunjungan kami tidak akan berlangsung lebih dari tiga menit.” |
Ik zal er op zee in lezen. Als ik terug ben, kunt u me bezoeken.’ Saya akan membacanya sementara di laut, dan ketika saya kembali, Anda boleh mengunjungi saya lagi.” |
* U moet de armen en de behoeftigen bezoeken, LV 44:6. * Kunjungilah yang miskin dan membutuhkan, A&P 44:6. |
Waar hebben wij uw bezoek aan te danken? Urusan apa yang bisa kami bantu? |
Drugshandelaars die geen kranten lazen, zoals de Gallon-bende die vast niet konden lezen, kregen zelf bezoek van Los Pepes'bekoorlijkste ambassadeur. Dan penyelundup-penyelundup yang tidak membaca koran, seperti geng Gallon, yang menurutku bahkan tidak bisa baca, didatangi oleh duta besar Los Pepes yang paling glamor. |
Een geleerde kwam tot de conclusie: „Het verslag over Paulus’ bezoek aan Athene komt op mij duidelijk over als een ooggetuigenverslag.” Dengan alasan yang kuat, seorang pakar menyimpulkan, ”Catatan tentang kunjungan Paulus di Athena, menurut saya, tampaknya memiliki nuansa catatan seorang saksi mata.” |
Maar in januari 1993, toen er voldoende bekwame broeders zonder gezinsverplichtingen waren opgeleid, werd de bediening van de gemeenten uitgebreid tot een bezoek van dinsdag tot en met zondag. Akan tetapi, pada bulan Januari 1993, setelah pelatihan diberikan kepada sejumlah saudara yang memenuhi syarat yang tidak memiliki tanggung jawab keluarga, pelayanan kepada sidang-sidang diperpanjang, mulai dari hari Selasa hingga Minggu. |
Hij bedankte me op zijn gebruikelijke overvloedige manier voor mijn bezoek. Dengan cara biasanya yang murah hati dia berterima kasih kepada saya karena datang menjenguk dia. |
Weliswaar reed hij Grootvader wanneer deze tijdens de prediking bezoeken ging brengen, maar zelf had Vader er ondanks Grootvaders aanmoediging geen actief aandeel aan. Memang, ia mengantar Kakek berdinas, namun meskipun Kakek menganjurkannya, Ayah sendiri tidak ambil bagian secara aktif. |
Op een dag kwam Mario’s andere grootmoeder, die katholiek is, op bezoek en vroeg Mario of hij met haar mee naar de kerk wilde. Suatu hari nenek Mario yang lain [dari ibunya], yang beragama Katolik, berkunjung dan bertanya kepada Mario apakah ia mau pergi bersamanya ke gereja. |
Zuster Frank was in de wolken toen zij tijdens een van deze bezoeken verscheidene gezinsleden gedoopt zag worden. Saudari Frank senang melihat beberapa anggota keluarganya dibaptis pada saat salah satu kunjungan seperti ini. |
Door dat bezoek was ik nog vastbeslotener om naar Bethel te gaan. Saya pulang dengan tekad yang lebih besar lagi untuk meraih cita-cita saya melayani di Betel. |
Hun eerste bezoek was prettig hoewel Stan geen echte interesse toonde voor het evangelie of voor wat dan ook dat in verband stond met geestelijke zaken. Kunjungan pertama mereka cukup menyenangkan, meskipun Stan menunjukkan sikap amat tidak tertarik dalam Injil atau dalam hal apa pun yang berhubungan dengan hal-hal rohani. |
Naarmate reizen en het bezoeken van vergaderingen gevaarlijker werden, verloren de broeders en zusters in het land het contact met elkaar. Seiring dengan makin riskannya mengadakan perjalanan dan menghadiri perhimpunan, saudara-saudara di seluruh negeri itu mulai kehilangan kontak satu sama lain. |
Op dit dieptepunt in Magalhães’ leven krijgt hij bezoek van een oude vriend, de beroemde zeevaarder João de Lisboa. Pada masa paling susah dalam kehidupan Magelhaens, ia dikunjungi oleh seorang teman lama, navigator terkenal, João de Lisboa. |
Wells: ‘We zien graag dat u nauwlettend observeert welke mogelijkheden er nu zijn, of waar ze te creëren zijn, om het evangelie in de verschillende landen die u gaat bezoeken te introduceren.’ Wells, berkata, “Kami berhasrat agar Anda mengamati secara dekat bukaan mana yang sekarang ada, atau di mana itu bisa diberlakukan, untuk pengenalan Injil ke berbagai negara yang akan Anda kunjungi.” |
Grote menigten protesteerden hiertegen toen Pilatus een bezoek aan de stad bracht. Massa berteriak-teriak menentang tindakan ini ketika Pilatus berkunjung ke kota itu. |
De volgende dag kreeg hij bezoek van Knud Dal, en na een verhitte, drie uur lange discussie, aanvaardde hij De Harp Gods. Keesokan harinya ia dikunjungi oleh Knud Dal, dan setelah pembahasan yang penuh semangat selama tiga jam, ia menerima buku The Harp of God. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bezoek di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.