Belanda
Apa yang dimaksud dengan beleggen dalam Belanda?
Apa arti kata beleggen di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beleggen di Belanda.
Kata beleggen dalam Belanda berarti menanamkan modal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beleggen
menanamkan modalverb |
Lihat contoh lainnya
Ik bevestig noch ontken, maar ik wil m'n belegging wel verdubbelen. Aku tidak bilang iya atau bukan tapi aku akan bilang kalau... aku cukup mempercayai burung kecil itu untuk menggandakan posisiku. |
29 Naast deze geregelde bijeenkomsten beleggen Jehovah’s Getuigen elk jaar een speciale vergadering op de gedenkdag van Jezus’ dood. 29 Selain perhimpunan-perhimpunan yang tetap ini, Saksi-Saksi Yehuwa mengadakan perhimpunan istimewa tiap tahun pada peringatan kematian Yesus. |
Ongeveer een week vóór 6 april zullen de ouderlingen een speciale vergadering beleggen met de broeders die bij de viering zullen assisteren, om er zeker van te zijn dat zij weten hoe de stoelen zullen worden neergezet en hoe de symbolen moeten worden doorgegeven. 14:40) Satu minggu atau lebih sebelum tanggal 6 April, para penatua akan mengatur pertemuan khusus dng saudara-saudara yg akan membantu dlm perayaan ini, memastikan bahwa mereka mengerti pengaturan tempat duduk dan bagaimana lambang-lambang harus diedarkan. |
Niet lang daarna was zijn belegging behoorlijk in waarde gedaald. Tidak lama kemudian, dia kehilangan sebagian besar nilai investasinya. |
„Recordaantallen mensen beleggen tegenwoordig in effecten.” — Newsweek, 5 juli 1999. ”Sekarang, banyak sekali orang yang bermain di pasar saham.” —Newsweek, 5 Juli 1999. |
De meeste bezittingen laten zich indelen onder effecten (aandelen, obligaties, beleggingsfondsen), onroerend goed (een eigen woning, huuropbrengsten of beleggingen in onroerend goed), bankrekeningen (rekening-courant, spaarrekeningen, deposito’s), persoonlijke bezittingen (verzamelingen, kunst, juwelen, auto’s, meubilair), levensverzekeringen, pensioenrechten en bedrijven. Secara garis besar, aset dapat digolong-golongkan menjadi surat berharga (saham, obligasi, perwalian investasi), properti (rumah Anda, investasi rumah/tanah, rumah/tanah yang Anda sewakan), rekening bank (rekening tabungan, giro, deposito), harta pribadi (barang-barang koleksi pribadi, karya seni, perhiasan, mobil, mebel), asuransi jiwa; dana pensiun, dan badan usaha. |
Ik heb hen zo gek over jou gepraat, dat ze... hun strandhuis willen beleggen als borgtocht. Dan aku mempromosikan kau pada mereka. Mereka sekarang ingin menjual rumah pantai mereka di pantai Malibu sejuta. |
Het is waar dat beleggen in effecten een hoge mate van risico met zich kan brengen. Memang, berinvestasi di pasar saham mengandung tingkat risiko yang tinggi. |
Het huis beleggen vergt dagen. Menjual rumah bisa memakan waktu berhari-hari. |
Is het verstandig te beleggen in effecten? Bijaksanakah untuk Berinvestasi di Pasar Saham? |
De volgende dag, donderdag, brachten effectenbezitters die uit angst voor een verdere waardedaling van hun beleggingen ijlings wilden verkopen, een paniekreactie op gang die binnen een week meer dan $15 miljard dollar aan koerswaarden verloren deed gaan en in de volgende paar maanden nog eens vele miljarden. Keesokan harinya, Kamis, karena kuatir sekali harga saham mereka akan menjadi lebih rendah lagi, para pemegang saham berduyun-duyun mulai menjualnya sehingga dalam satu minggu lebih dari $15 milyar (A.S.), dalam nilai saham, lenyap dan dalam beberapa bulan berikut bermilyar dolar lagi terbang. |
Nu beleggen ze persbijeenkomsten... onderhandelen uit winstbejag, terwijl de rest hun rotzooi opruimt. Sekarang mereka mengadakan konferensi pers, bernegosiasi untuk kemajuan riwayat hidup mereka sedangkan sisanya dari kita membersihkan kotoran mereka. |
Constantijn pakte de kwestie aan door een bijeenkomst in Nicea te beleggen, niet omdat hij op zoek was naar religieuze waarheid, maar omdat hij niet wilde dat religie verdeeldheid in zijn rijk veroorzaakte. Untuk menyelesaikan permasalahan ini, Konstantin memanggil para pemimpin gereja ke Nicea, bukan karena ia ingin mencari kebenaran, melainkan karena ia tidak mau imperiumnya terpecah belah karena agama. |
Echter, zij verzuimden een spoedbijeenkomst met Arabische leiders te beleggen teneinde de aanvallen op het kamp te stoppen. Meski demikian, mereka justru mendadak menghentikan upaya mengadakan pertemuan darurat dengan para pemimpin Arab supaya menghentikan serangan ke kawasan perkemahan pengungsi. |
Effecten Bedankt voor het evenwichtige artikel „Is het verstandig te beleggen in effecten?” Pasar Saham Terima kasih atas artikel yang seimbang ”Bijaksanakah untuk Berinvestasi di Pasar Saham?” |
Hoe iemand verkiest zijn geld te beleggen is een persoonlijke beslissing. Cara seseorang memilih untuk menginvestasikan uangnya merupakan keputusan pribadi. |
Maar veel mensen die vroeger niets van de aandelenbeurs begrepen, beleggen nu in aandelen. Akan tetapi, dewasa ini, banyak orang yang tadinya tidak mengerti soal pasar saham sekarang malah berinvestasi di sana. |
Ik wil een spoedvergadering beleggen. Aku ingin adakan pertemuan darurat. |
Geen krediet, geen bewijzen dat je gewerkt hebt, geen spaargeld, geen beleggingen... Tidak kredit, tidak ada catatan ofjobs Anda telah diadakan, punya tabungan, tidak ada investasi pribadi... |
Vier was een vergadering beleggen, over wat we daarna zouden gaan doen. Empat adalah melakukan pertemuan tentang apa yang harus dilakukan selanjutnya. |
Stelt u zich eens een verstandig persoon voor die in een ontwikkelingsgebied grond koopt en hoopt dat zijn investering een goede belegging is. Bayangkan seseorang yang hati-hati yang membeli tanah di daerah yang sedang berkembang dan berharap akan memperoleh keuntungan dari investasinya. |
Ik zit in beleggingen. Saya bekerja di Modal Ventura. |
Als mensen verbeteringen van hun arbeidsvoorwaarden en overheden stijgende belastinginkomsten als permanent gaan zien – een gezichtspunt dat steeds algemener wordt naarmate de prijzen stijgen – zal de toename van de consumptie en de beleggingen de neiging hebben de inkomstenstijgingen te overtreffen, waardoor het beroep op leningen zal toenemen. Jika mereka menganggap perbaikan terms of trade itu bersifat tetap – sudut pandang yang umum seiring dengan kenaikan harga – maka peningkatan konsumsi dan investasi cenderung melebihi income gains, dan leverage publik dan swasta akan tumbuh. |
Maatschappijen op aandelen hebben onder meer de volgende voordelen: de beschikking over voldoende kapitaal om grote ondernemingen te financieren; het publiek is in de gelegenheid zelfs kleine geldbedragen te beleggen; verkleining van het verlies voor elke investeerder in het geval van tegenslagen; aandeelhouders kunnen snel over baar geld beschikken door al hun aandelen of een gedeelte ervan te verkopen; aandelen zijn overdraagbaar als erfenis. Perusahaan persero memiliki keuntungan sebagai berikut: menyediakan cukup modal untuk mengoperasikan perusahaan besar; memberikan kesempatan kepada masyarakat untuk menjalankan bahkan sejumlah kecil modalnya dalam perusahaan; mengurangi jumlah kerugian yang harus ditanggung setiap investor apabila terjadi kemunduran; memungkinkan para pemegang saham untuk cepat mendapatkan uang kontan dengan menjual semua atau sebagian saham; dan memperbolehkan saham-saham untuk diwariskan. |
Ze beleggen je geld tot je geen meer hebt. Mereka menginvestasikan uang Anda sampai... itu semua hilang. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beleggen di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.