Belanda
Apa yang dimaksud dengan bed dalam Belanda?
Apa arti kata bed di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bed di Belanda.
Kata bed dalam Belanda berarti ranjang, tempat tidur, tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bed
ranjangnoun Ik heb mijn hele leven aan één kant van het bed geslapen. Aku tidur di sisi ranjang yang sama seumur hidupku. |
tempat tidurnoun (Een meubel waarop een persoon kan slapen.) Vraag de cursisten wie van hen meerdere keren ‘geroepen’ werden om uit bed te komen. Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur. |
tidurverb (een meubel gemaakt om in te slapen) Vraag de cursisten wie van hen meerdere keren ‘geroepen’ werden om uit bed te komen. Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur. |
Lihat contoh lainnya
Ik houd van het bovenste bed. Aku suka ranjang yang atas. |
Ik getuig dat toen onze hemelse Vader ons gebood: ‘gaat vroeg naar bed, opdat u niet vermoeid zult zijn; staat vroeg op, opdat uw lichaam en uw geest versterkt zullen worden’ (LV 88:124), Hij dat deed om ons te zegenen. Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita. |
Ze heeft een tussenstop vanavond, hier in Toledo, waar ze één nacht het bed induikt met een barkeeper, Joel. Dia ada jadwal terbang malam ini disini di Toledo dimana dia mengalami cinta satu malam dengan bartender, Joel. |
Ga heen naar bed, en rust, want Gij hebt nodig hebben. Pergilah engkau ke tempat tidur, dan istirahat; untuk kebutuhan engkau. |
Boven ons bed. Di atas ranjang kita. |
Vraag de cursisten wie van hen meerdere keren ‘geroepen’ werden om uit bed te komen. Tanyakan kepada siswa berapa banyak dari mereka harus “dipanggil” lebih dari sekali untuk bangun dari tempat tidur. |
Niet zo moe, dat ik je niet zag naast het bed van jason als hij sliep. Tidak begitu lelah kalau aku tidak melihatmu di samping tempat tidur Jason saat dia tidur. |
Ik kijk naar Iron Man en ga daarna naar bed. Saya akan menjaga Iron Chef dan akan pergi tidur. |
En dat in het bed wat u en uw vrouw delen. Di tempat tidur yang Anda dan istri Anda berbagi, tidak kurang. |
Misschien heb ik geen zin om met m'n baas in bed te kruipen. Mungkin aku tidak seburu-buru itu untuk tidur dengan bosku. |
We gingen niet naar bed omdat ons flatgebouw in brand zou kunnen vliegen. Kami tidak bisa tidur karena takut kalau-kalau kompleks apartemen kami dilalap api juga. |
Indien haar menstruale onreinheid op een man kwam, was hij zeven dagen onrein en elk bed waarop hij zou gaan liggen, was onrein (Le 15:24) Pria yang terkena keadaannya yang cemar karena haid akan najis selama tujuh hari, dan setiap tempat tidur yang ditidurinya akan najis (Im 15:24) |
Als je ouders je zeggen op een bepaalde tijd naar bed te gaan, erken dan de juistheid van hun raad. Sewaktu orangtua menyuruh anda tidur pada jam tertentu, anda hendaknya menyadari kebenaran dari saran mereka. |
Je kan in een donker steegje gaan liggen rollebollen met een stel klootzakken...... en dan in een schoon bed gaan liggen zonder zelfs een douche te pakken. Kau bisa bergulir dalam gang, memerangi sekelompok preman dan kemudian berbaring di tempat tidur yang bersih tanpa mandi sepanjang malam. |
Ik, jij, het bed, het huis. Aku, kamu, ranjang, rumah. |
Onze kleindochter verklaarde daarop met klem: ‘Dit is mijn keuze: spelen en een ijsje en niet naar bed.’ Cucu kami mempertimbangkan kedua pilihannya dan kemudian menyatakan dengan tagas, “Saya ingin pilihan ini—bermain dan makan hanya es krim dan tidak pergi tidur.” |
Het is tijd dat je weer naar bed gaat, Matthew. Aku pikir sudah waktunya kau kembali ke tempat tidurmu, Matthew. |
Ik bracht dagen in afzondering door in de hogan, met alleen een radio naast mijn bed. Selama berhari-hari saya tidak keluar dari hogan, hanya ditemani sebuah radio di sebelah tempat tidur saya. |
Ik lag twee maanden in bed. Saya terbaring di tempat tidur selama dua bulan. |
Je kan niet weer met Tom naar bed. Kau tidak boleh tidur dengan Tom lagi. |
Dat is mijn bed. itu ranjangku! |
In zijn bed. Di tempat tidur. |
Maar dank de hemel, op dat moment de eigenaar kwam in de kamer licht in de hand, en springen uit het bed Ik rende naar hem toe. Tapi terima surga, pada saat itu pemilik datang ke lampu kamar di tangan, dan melompat dari tempat tidur, aku berlari ke arahnya. |
Zijn vrouw verliet hem en was bezig een scheiding van tafel en bed te verkrijgen. Istrinya meninggalkan dia dan mengusahakan perpisahan yang sah. |
Iemand die gewoonlijk iets drinkt na zijn werk, voordat hij naar bed gaat, of op een gezellig avondje, zou bijvoorbeeld kunnen vermijden dit te doen. Misalnya, orang yang biasa minum setelah pulang kerja, sebelum tidur, atau pada pertemuan ramah-tamah dapat menghindari hal itu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bed di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.