Apa yang dimaksud dengan anoniem dalam Belanda?
Apa arti kata anoniem di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan anoniem di Belanda.
Kata anoniem dalam Belanda berarti anonim, anonimitas, Anonim, tak diketahui, tanpa nama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata anoniem
anonim(anonym) |
anonimitas
|
Anonim
|
tak diketahui
|
tanpa nama(nameless) |
Lihat contoh lainnya
Ik lees net over uw anonieme daden, En ik moet zeggen weet u zeker dat u niet op rugby wilt? Aku baca tentang " Hobi Baru " anda, dan menurut-ku apa anda yakin tidak mencoba " Rugby " saja? |
Toen ik in z'n telefoon keek, was er maar één nummer anoniem. Saat dia pergi, aku merogoh ponselnya untuk melihat panggilan masuk terakhirnya. |
Een anonieme tip. Petunjuk tanpa nama. |
Tegenwoordig kan iedereen met een internetaansluiting zich anoniem voordoen als deskundige. Dewasa ini, siapa pun yang memiliki sambungan Internet bisa mengaku-ngaku sebagai ahli, berpura-pura tahu segalanya, bahkan tanpa perlu menyebutkan namanya. |
Bovendien is de Maker van de aarde geenszins anoniem. (Roma 1:20) Lagi pula, Pencipta bumi bukannya tidak diketahui nama-Nya. |
Ik zou graag die anonieme collega van jou zien. Aku, pribadi, ingin melihat rekan anonim kita. |
Anonieme tip. Tidak tahu |
Ik heb een anonieme tip gekregen van iemand die me hier wil ontmoeten om het te hebben over een illegale Hot Cheetos ring. Tadi aku menerima tips tak dikenal dari seseorang... yang ingin bertemu denganku di sini... untuk membicarakan cemilan cincin Hot Cheetos ilegal. |
De Sac P.D. moordzaken heeft een paar uur geleden een anoniem telefoontje gekregen... Bagian pembunuhan Polda Sacramento terima telpon beberapa jam lalu. |
Waarom zouden we, als we er goed over nadenken, naar de anonieme, cynische stemmen van de mensen in het grote en ruime gebouw luisteren, en de smeekbeden negeren van de mensen die ons oprecht liefhebben? Ketika kita mempertimbangkan dengan sungguh-sungguh, mengapa kita mau mendengarkan suara sinis, tak berwajah dari mereka yang berada di bangunan yang besar dan luas di zaman kita dan mengabaikan permohonan dari mereka yang dengan tulus mengasihi kita? |
Gegevens voor lokale conversieacties worden samengevoegd en zijn anoniem. Data konversi tindakan lokal digabungkan dan anonim. |
Ik snap waarom je anonieme dood haat. Saya mulai mendapatkan mengapa Anda membenci kematian anonim. |
En natuurlijk anoniem. Tanpa nama, tentu saja. |
Ja en die mensen kunnen hun haat en modder anoniem uitstorten. Emma: ya, dan orang orang ini mengalunkan kebencian mereka dan cacian mereka secara anonim |
Hij koos deze naam om anoniem te blijven. Para anggota mengambil nama palsu agar tetap anonim. |
„Het wordt snel erger”, zei een woordvoerder van een groep die zich Gamblers Anonymous (Anonieme Gokkers) noemt. ”Hal ini semakin memburuk dengan cepat,” kata seorang juru bicara bagi sebuah kelompok yang disebut Gamblers Anonymous (nama suatu organisasi yang membantu para penjudi mengatasi kecanduannya). |
Nadat er schoten afgevuurd werden, zei een anonieme bron... Setelah menembakkan senjata beberapa kali, seorang sumber yang tak ingin diketahui namanya bilang... |
Het is een wereld zonder censuur die door anonieme gebruikers bezocht wordt. Tempat itu merupakan dunia tanpa sensor yang dikunjungi oleh pengguna anonim. |
Het verbazingwekkende aan de jade kool is dat deze anonieme meesterbeeldhouwer de zwakke punten van de jade — de twee kleuren, de barsten en de rimpels — gebruikte om de kool levensechter te maken. Yang membuat Kubis Batu Giok begitu mengagumkan adalah bahwa pengukir ulung tak dikenal ini menggunakan kelemahan-kelemahan batu giok—dua warna, retakan-retakan, dan riak-riak—untuk membuat kubis menjadi lebih hidup. |
Mijn man in Leavenworth zei dat ze een anoniem telefoontje kregen... van een vrouw die dezelfde vragen stelde. Temanku di Leavenworth bilang menerima panggilan anonim dari wanita menanyakan pertanyaan yang sama. |
De rol van de anonieme administrator was ideeën verzamelen, mensen erover helpen stemmen, en ze vertellen wat ze aan het doen waren. Pada kenyataannya, pekerjaan admin tanpa nama ini adalah untuk mengumpulkan ide, membantu orang untuk memilih ide- ide itu dan mengatakan kepada mereka apa yang mereka lakukan. |
Ik vroeg mensen om anoniem een glad geheim te delen dat ze nooit iemand hadden verteld. Saya meminta orang-orang untuk berbagi rahasia unik yang belum pernah mereka katakan pada orang lain. |
Alle uit anonieme bron. Semua berasal dari sumber tanpa nama. |
Tekst en muziek: anoniem. Teks dan musik: Nyanyian tradisional. |
Wanneer een klant van Analytics anonimisering van IP-adressen aanvraagt, maakt Analytics de adressen anoniem zodra dit technisch gezien mogelijk is, in een zo vroeg mogelijk stadium in het collectienetwerk. Ketika pelanggan Analytics meminta anonimisasi alamat IP, Analytics menganonimkan alamat tersebut begitu anonimisasi secara teknis memungkinkan pada tahap paling awal jaringan pengumpulan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti anoniem di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.