Belanda
Apa yang dimaksud dengan als gevolg van dalam Belanda?
Apa arti kata als gevolg van di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan als gevolg van di Belanda.
Kata als gevolg van dalam Belanda berarti dikarenakan, lantaran, karena, sebab, berkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata als gevolg van
dikarenakan(owing to) |
lantaran
|
karena(thanks to) |
sebab(due to) |
berkat(due to) |
Lihat contoh lainnya
Als gevolg van hun ijverige bediening zijn Jehovah’s Getuigen in heel Amerika welbekend. Sebagai hasil pelayanan mereka yang bergairah, Saksi-Saksi Yehuwa terkenal di seluruh Amerika. |
Honderden miljoenen anderen zijn gestorven als gevolg van honger en ziekten. Ratusan juta lain mati karena kelaparan dan penyakit. |
Werden er als gevolg van hun getuigenisgeven „koningen” tot het licht getrokken dat zij weerkaatsten, zoals Jesaja voorzei? Sebagai hasil kesaksian mereka, apakah ”raja-raja” ditarik ke dalam terang yang mereka pancarkan, seperti yang dinubuatkan Yesaya? |
In feite, als gevolg van het trage tempo, het zag er niet uit als een achtervolging. Bahkan, karena kecepatan lambat, itu tidak terlihat seperti mengejar. |
In het verleden had ik vriendschappen kapot zien gaan als gevolg van hebzucht of angst. Dahulu, saya melihat banyak persahabatan rusak gara-gara ketamakan atau rasa takut. |
Is fruit en groente tegenwoordig minder voedzaam als gevolg van bodemdegradatie? Apakah buah-buahan dan sayur-mayur dewasa ini kurang bergizi karena pengikisan tanah? |
Als gevolg van het getuigenis dat zij gaven, aanvaardde nog een klasgenote de waarheid. Sebagai hasil kesaksian mereka, teman sekolah yang lain menerima kebenaran. |
Dit is slechts een andere incident van een verdacht Palestijns kind slachtoffer als gevolg van het Israëlische geweld. Ini hanyalah sebuah insiden lain dari tewasnya seorang anak Palestina secara mencurigakan akibat dari aksi militer Israel. |
Soms ondervinden we tegenspoed als gevolg van onze eigen verkeerde keuzes of de keuzes van anderen. Dalam beberapa kasus, kemalangan datang sebagai hasil dari pilihan yang kurang baik dari kita sendiri atau pilihan orang lain. |
In het regenseizoen verdwijnen sommige wegen vrijwel helemaal als gevolg van overstroming. Selama musim hujan, beberapa jalan hampir seluruhnya lenyap karena banjir. |
Bovendien aanvaardden enkele politieke gevangenen de bijbelse waarheid als gevolg van hun contact met de Getuigen. Selain itu, beberapa tahanan politik kemudian menyambut kebenaran Alkitab sebagai hasil kontak mereka dengan para Saksi. |
Sommigen sterven misschien onverwacht als gevolg van hun losbandige levensstijl. Ada yang meninggal tanpa diduga-duga akibat gaya hidupnya yang serbabebas. |
Er waren nog andere problemen als gevolg van stamgebruiken. Problem-problem lain timbul akibat adat istiadat kesukuan. |
U behoeft geen honger of dorst meer te lijden als gevolg van gebrek aan geestelijke voeding. Saudara tidak perlu lagi kelaparan atau kehausan karena kekurangan makanan dan minuman rohani. |
Zijn wij allen soms veiliger als gevolg van dit soort nadruk op de technologie? Apakah kita semua lebih aman sebagai hasil peningkatan teknologi sedemikian? |
Als gevolg van de Portugese kolonisatie belijdt ongeveer vijftig procent van de bevolking het katholieke geloof. Sebagai hasil penjajahan bangsa Portugis, sekitar 50 persen penduduknya mengaku beragama Katolik. |
In Frankrijk sterven thans naar verluidt 40.000 mensen per jaar als gevolg van alcoholisme. Kini, dilaporkan bahwa kecanduan alkohol membunuh 40.000 orang tiap tahun di Perancis. |
Veel duikers overleden ook als gevolg van de erbarmelijke arbeidsomstandigheden die hun door hun werkgevers werden opgedrongen. Juga, ada banyak penyelam yang meninggal akibat kondisi pekerjaan yang menyengsarakan yang dibebankan oleh majikan mereka. |
Als gevolg van haar inspanningen is ze uiteindelijk in het nucleaire tijdperk aangeland. Berkat usahanya, ia akhirnya sampai pada abad nuklir. |
Waartoe werden we aangemoedigd ter voorbereiding op moeilijke situaties als gevolg van ons neutrale standpunt? Kita dianjurkan utk melakukan apa guna mempersiapkan diri dlm menghadapi tantangan bagi sikap netral kita? |
Daarentegen konden Jezus’ luisteraars ontkomen aan de vernietiging die als gevolg van goddelijk ongenoegen zou komen. Secara kontras, orang-orang yang mendengar kepada Yesus dapat menghindari kehancuran yang ditimbulkan oleh murka ilahi. |
Fang Xinwu's vriendin toendertijd overleed als gevolg van hem. Dia membunuh pacar Xin Wu |
Wat hebben ze de afgelopen week gedaan als gevolg van wat ze hebben geleerd? Apa yang mereka lakukan selama minggu lalu sebagai hasil dari apa yang telah mereka pelajari? |
In het blad American Family Physician wordt gezegd: „Deze patiënten lijden echt als gevolg van hun symptomen.” Jurnal American Family Physician mengatakan, ”Para pasien ini sangat menderita akibat gejala-gejalanya.” |
De rivierkaart was waardeloos, want als gevolg van de aardbevingen was de loop van de rivier veranderd. Peta-peta navigasi yang disiapkan untuk perjalanan tersebut menjadi mubazir, karena gempa-gempa bumi telah mengubah arah aliran sungai itu. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti als gevolg van di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.