Apa yang dimaksud dengan afgesproken dalam Belanda?
Apa arti kata afgesproken di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan afgesproken di Belanda.
Kata afgesproken dalam Belanda berarti Oke, persetujuan, serempak, elok, tetap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata afgesproken
Oke(okay) |
persetujuan(okay) |
serempak(concerted) |
elok(okay) |
tetap(fixed) |
Lihat contoh lainnya
Afgesproken. Sepakat. |
Mr. B., ik en Claire... hebben dit al, nou, voor eeuwig, afgesproken. Mr B., kami telah merencanakan ini untuk, seperti, pernah. |
Afgesproken? Sepakat? |
Dit hadden we niet afgesproken. Ini bukan kesepakatan kita. |
We zijn hier op je domein, zoals afgesproken. Kami mendatangi tempatmu sesuai kesepakatan! |
Afgesproken? Setuju? |
Die klotebewaker deed niet wat er afgesproken was, Johnny. Penjaga keparat itu takkan melakukan apa yang diperintahkan, Johnny. |
Dat was zo afgesproken. Itulah yang kita setuju. |
De man zelf is op de afgesproken plek. Orangnya telah dipindahkan ke tempat yang ditentukan. |
Ik dacht dat we hadden afgesproken te wachten met de keuken. Ku kira kita setuju menunda merenovasi dapur itu. |
Dat hebben we toch afgesproken? Tentunya kita sepakat bahwa. |
Dat was niet afgesproken Perjanjian kita tak mengharuskan aku memberi penjelasan apapun padamu |
Ik heb maandag met hem afgesproken en ik betaal je dan meteen. Aku akan melihat orang saya pada hari Senin dan aku akan jelas Anda benar keluar, laki-laki. |
Ze hadden afgesproken niet over het werk te praten, oom Bob en m'n vader. Yah, mereka sepakat untuk tidak bicara tentang pekerjaan, Paman Bob dan ayahku. |
We hadden 300 afgesproken. / Kita sudah sepakat 300. |
Toen zij op het punt stond te vertrekken, stond plotseling, als uit het niets verschenen, de dame die zij zocht voor haar, en het was precies de tijd die zij voor het bezoek hadden afgesproken! Sewaktu ia siap untuk pergi, tiba-tiba, muncul entah dari mana, berdiri di hadapannya wanita yang ia sedang cari, dan waktunya tepat seperti yang telah mereka setujui untuk bertemu! |
Ik begreep dat we hadden afgesproken op uw kantoor. Aku kira kita akan bertemu di KANTORMU. |
Afgesproken. Itu kesepakatannya. |
In het geval van een scheiding zou u een vooraf afgesproken bedrag van $ 15 miljoen krijgen. Dalam hal perceraian, Anda akan pergi dengan jumlah yang telah diatur sebelumnya sebesar $ 15 juta. |
Ze gingen allemaal op dezelfde tijd op pad en kwamen op een afgesproken tijd, later die avond, weer terug. Mereka semua pergi pada saat yang sama dan kembali pada waktu yang telah ditentukan kemudian malam itu. |
Zij kwamen op de afgesproken tijd, maar de huisbewoonster zei dat zij geen tijd had om te praten. Mereka datang pd waktu yg ditetapkan, tetapi penghuni rumah memberi tahu mereka bahwa ia tidak punya waktu untuk berbicara. |
Als je een specifieke tijd hebt afgesproken, hou je dan aan je afspraak (Mt 5:37). Jika Saudara berjanji untuk mengunjunginya lagi pada waktu yang telah ditentukan, tepatilah janji Saudara. — Mat 5:37. |
En er zijn de kinderen die slechts een paar uur of een dag of wat zoek zijn of anderszins bij hun familie weg zijn — overwegend kinderen die langer wegblijven dan was afgesproken of kinderen van wie de ouders hun bedoelingen verkeerd hadden begrepen. Dan ada yang hilang atau terpisah dari keluarga mereka hanya selama beberapa jam atau satu-dua hari —mayoritas adalah anak-anak yang meninggalkan rumah melewati waktu yang disepakati atau anak-anak yang orang-tuanya salah paham akan niat mereka. |
Afgesproken. Setuju. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti afgesproken di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.