Belanda
Apa yang dimaksud dengan aantoonbaar dalam Belanda?
Apa arti kata aantoonbaar di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aantoonbaar di Belanda.
Kata aantoonbaar dalam Belanda berarti dapat diverifikasi, debat, berdebat, mendebat, jelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aantoonbaar
dapat diverifikasi(verifiable) |
debat(moot) |
berdebat(moot) |
mendebat(moot) |
jelas
|
Lihat contoh lainnya
Markeer in Alma 19:15–17 woorden en zinsneden die aantonen dat Lamoni’s dienstknechten zich tot God keerden. Dalam Alma 19:15–17, tandai kata dan ungkapan apa pun yang menunjukkan bahwa para hamba Lamoni berpaling kepada Allah. |
Als groep zijn zij in werkelijkheid de meest bevoorrechte, de meest succesvolle en verreweg de gelukkigste mensen die thans op aarde leven, zoals het volgende artikel zal aantonen. Sebenarnya, secara kelompok, mereka paling banyak memiliki hak istimewa, paling sukses, dan paling berbahagia di bumi dewasa ini, seperti akan saudara lihat dalam artikel berikut. |
De belangrijkheid van het denkvermogen aantonend legde hij uit: ’Het verschil tussen de juiste actie en de verkeerde actie is het denken. Untuk memperlihatkan pentingnya kemampuan berpikir, ia menerangkan, ’Yang menentukan tindakan yang benar dan yang salah adalah pikiran. |
Laten we nu eens een paar voorbeelden bekijken die aantonen hoe het toepassen van bijbelse leringen ons geluk kan vergroten. Sekarang, marilah kita lihat beberapa contoh tentang bagaimana penerapan ajaran Alkitab dapat membuat kebahagiaan kita semakin besar. |
Opdat zijn discipelen kunnen aantonen dat zij bevoegde vertegenwoordigers van die bovenmenselijke regering zijn, geeft Jezus hun de macht om zieken te genezen en zelfs doden op te wekken. Untuk menetapkan murid-muridnya sebagai wakil dari pemerintahan adi manusiawi itu, Yesus memberikan kuasa kepada mereka untuk menyembuhkan orang sakit dan bahkan membangkitkan orang mati. |
Zijn schriftuurlijke verdediging vervolgend, weerlegde onze Russische broeder andere beschuldigingen in de vordering door schriftplaatsen aan te halen zoals Jakobus 1:27, Johannes 17:16 en Openbaring 18:1-4, die de noodzaak aantonen ’afgescheiden van de wereld’ te zijn. Sewaktu meneruskan pembelaannya dengan Alkitab, saudara kita asal Rusia ini menyanggah tuduhan-tuduhan lain yang diajukan sang jaksa penuntut, dengan mengutip ayat seperti Yakobus 1:27, Yohanes 17:16, dan Penyingkapan 18:1-4, yang memperlihatkan perlunya ’memisahkan diri dari dunia’. |
Het bewijs zal niet alleen aantonen dat Daniel het niet heeft gedaan, maar dat er een ander persoon op het strand was die nacht, die zowel een motief als de middelen had om Tyler Barrol te vermoorden en Daniel er voor op te laten draaien. Bukti akan menunjukkan kalau Daniel bukan hanya tidak melakukan kejahatan, tapi ada orang lain di pantai malam itu yang memiliki motif dan kekejaman untuk membunuh Tyler Barrol dan menjebak Daniel untuk kejahatan itu. |
Nee, deze gebeurtenis was aantoonbaar belangrijker dan louter een verandering van cijfers op de kalenders in de wereld. Bukan, peristiwa ini dianggap lebih penting daripada sekadar perubahan digit pada penanggalan dunia. |
Dus het duurt 10 jaar of langer voordat een screeningmethode een vermindering in sterfte door borstkanker kan aantonen. Jadi diperlukan 10 tahun atau lebih untuk metode pencitraan apapun untuk menunjukkan pengurangan kematian karena kanker payudara. |
En wij zullen aantonen dat ondanks zijn grote inspanning en zijn oprechte liefde voor Emily, hij niets had kunnen doen om de dood van Emily Rose te voorkomen. Dan kami akan tunjukkan bahwa melalui upayanya dan kasih yang tulus terhadap Emily tidak ada yang bisa ia lakukan untuk mencegah kematian Emily Rose. |
Deze onderzoeken kunnen de ziekte van Parkinson niet aantonen. Obat ini sebaiknya tidak diberikan kepada pengidap penyakit Parkinson. |
Lees 2 Nephi 7:5–7 en zoek in deze profetie naar zinsneden die aantonen wat de Messias zou doen en ervaren als onderdeel van zijn zoenoffer om ons te verlossen. Bacalah 2 Nefi 7:5–7, dan carilah ungkapan dalam nubuat ini yang memberi tahu apa yang akan Mesias lakukan dan alami sebagai bagian dari kurban Pendamaian-Nya untuk menebus kita. |
Aan de hand van de bijbel kon ik doeltreffend aantonen dat zulke leerstellingen verkeerd waren. — Psalm 146:3, 4; Prediker 9:5, 10; Ezechiël 18:4. Saya dapat dengan efektif menunjukkan dari Alkitab bahwa ajaran-ajaran tersebut salah.—Mazmur 146:3, 4; Pengkhotbah 9:5, 10; Yehezkiel 18:4. |
Aantonend dat de valse religie zich deze bloedschuld reeds op de hals begon te halen in een tijd die verder teruggaat dan de stichting van Babylon, richtte Jezus de volgende veroordelende woorden tot de religieuze leiders van het judaïsme, dat zich tot een deel van Babylon de Grote had gemaakt: „Slangen, adderengebroed, hoe zult gij het oordeel van Gehenna ontvlieden? . . . (Wahyu 18:24) Dengan memperlihatkan bahwa utang darah ini yang ditimbulkan oleh agama palsu berawal bahkan jauh sebelum didirikannya Babel, Yesus mengutuk para pemimpin agama Yudaisme, yang telah mengaitkan diri dengan Babel Besar, pada waktu ia mengatakan, ”Hai kamu ular-ular, hai kamu keturunan ular beludak! |
Wil de verdediging dan aantonen dat Viznik door stemmen werd gekweld? Apakah kau merujuk upaya pertahanan's... untuk membuktikan bahwa George Viznik yang tersiksa oleh suara-suara setan? |
Een onderzoek van het bewijsmateriaal zal aantonen dat waar geloof en verstand wel degelijk verenigbaar zijn. Seraya Anda meninjau buktinya, lihatlah bagaimana iman sejati sejalan dengan nalar. |
Hij wilde aantonen dat zelfs iemand als jij kan vallen. Dia mau buktikan seseorang yang baik sepertimu juga bisa jatuh. |
Allerlei bijbelteksten schoten mij te binnen zoals Handelingen 15:28, 29, die aantonen dat christenen zich onthouden van bloed. Banyak ayat Alkitab timbul dalam pikiranku, seperti Kisah 5:28, 29, yang memperlihatkan agar orang-orang Kristen menjauhkan diri dari darah. |
Maar er zou nog een kwart eeuw voorbijgaan voordat onderzoek dit kon aantonen. Namun baru setelah seperempat abad berlalu para peneliti dapat membuktikan hal ini. |
Maar tegenwoordig is hun uitwerking nog krachtiger omdat er, zoals de gebeurtenissen in de twintigste eeuw aantonen, een tweede vervulling van Joëls profetie heeft plaatsgehad. Akan tetapi, hal itu memiliki pengaruh yang bahkan lebih besar dewasa ini karena, sebagaimana diperlihatkan oleh peristiwa-peristiwa pada abad ke-20 ini, ada penggenapan kedua dari nubuat Yoel. |
Zoals Laura en María aantonen, kan volharden ondanks fysieke belemmeringen God verheerlijken. Sebagaimana diperlihatkan oleh Laura dan María, meskipun menghadapi rintangan fisik kita dapat memuliakan Allah dengan keuletan. |
Hun goede gedrag ’bleek vaak goed te zijn in de ogen van degenen die het gadeslaan’, zoals de volgende ervaringen uit Zimbabwe aantonen. Tingkah laku mereka yang terpuji sering kali terbukti ’baik di mata orang-orang yang memperhatikannya’, sebagaimana diperlihatkan oleh pengalaman berikut dari Zimbabwe. |
Hij wist dat de resultaten zonder enige twijfel zouden aantonen dat menselijke heerschappij onafhankelijk van God niet succesvol kan zijn. Ia tahu bahwa akibatnya akan memperlihatkan tanpa keraguan sedikit pun bahwa pemerintahan manusia terlepas dari Allah tidak dapat berhasil. |
Maar het konijn en de reuzenpad zijn beslist ernstig stemmende voorbeelden die aantonen dat grote voorzichtigheid geboden is voordat men besluit in te grijpen in het verbluffend complexe web des levens. Akan tetapi, kelinci dan bangkong tebu adalah peringatan serius akan perlunya kewaspadaan apabila manusia memilih untuk memanipulasi jaring kehidupan di bumi yang luar biasa rumit. |
Ik heb rekeningen die aantonen dat mijn cliënt financiële uitgaven die de problemenoplossing ver boven het bedrag uitstijgen. Saya mendapat konfirmasi bahwa pengeluaran klien saya untuk memperbaiki masalah banyak lebih besar dari jumlah ini. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aantoonbaar di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.