पुर्तगाली में prótese का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में prótese शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में prótese का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में prótese शब्द का अर्थ प्रास्थेसीस, कृत्रिम अंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prótese शब्द का अर्थ

प्रास्थेसीस

noun

कृत्रिम अंग

noun

Uma prótese já não representa a necessidade de substituir uma perda.

एक कृत्रिम अंग अब अभाव को पूरा करने की ज़रुरत नहीं दर्शाता है.

और उदाहरण देखें

Mas, então, nos debatemos com um novo desafio, que é o número de especialistas de prótese capazes de implantar os joelhos.

तब बादमे हमारे सामने नई चुनौती होगी, और वो कि कुशल प्रोस्थेटिस्टस कि संख्या जिन्हे घुटना बिठाना आता है।

Empregando-se a anestesia hipotensiva para minimizar a perda de sangue, ela recebeu uma prótese total do quadril e do ombro.

रक्तदाब को कम करने वाली संवेदनाहरण औषध, जिससे कम रक्तस्राव होता है, प्रायोग से उसका पूर्ण नितम्बों और कन्धों का प्रातिस्थापन किया गया।

Uma prótese já não representa a necessidade de substituir uma perda.

एक कृत्रिम अंग अब अभाव को पूरा करने की ज़रुरत नहीं दर्शाता है.

Não é possível nem tentar descrever a euforia que tomará conta das pessoas e as lágrimas de alegria que serão derramadas à medida que os amputados forem largando suas próteses, muletas e cadeiras de rodas!

यह समझाने की कोशिश भी करना हमारे बस से बाहर है कि जब अपंग लोग अपने कृत्रिम अंगों, बैसाखियों और पहिया-कुर्सियों को दूर फेंकेंगे तो उस समय लोग खुशी से कैसे झूम उठेंगे और खुशी के कितने आँसू बहाएँगे!

E, se alguém tocar no assunto da prótese, fale a respeito.

और यदि कोई आपसे आपके कृत्रिम अंग के बारे में पूछता है तो उसे बताइए।

De fato, uma modelo que perdeu uma perna em decorrência de câncer recebeu uma prótese que parecia tão natural que lhe permitiu continuar a sua carreira.

उदाहरण के लिए, एक मॉडल को कैंसर के कारण अपना एक पैर कटवाना पड़ा। बाद में उसने नकली पैर लगवाया जो इतना असली दिखता था कि वह अपना मॉडलिंग का काम जारी रख सकी।

Douglas, que perdeu uma perna na Segunda Guerra Mundial, anda com a ajuda de uma prótese moderna.

डगलस का एक पैर दूसरे विश्व युद्ध में जाता रहा। वह आधुनिक किस्म के नकली पैर की मदद से चलता है।

É a sensação normal dos amputados depois da cirurgia, e ela é tão real que um livrinho para amputados diz: “Cuidado com a sensação fantasma ao se levantar da cama ou da cadeira sem a prótese.

ऑपरेशन के बाद अपंग लोगों को आम तौर पर ऐसा एहसास होता है और यह एहसास इतना गहरा होता है कि अपंग लोगों की एक पुस्तिका कहती है: “अपने नकली पैर के बिना बिस्तर या कुर्सी से उठते समय काल्पनिक संवेदना के बारे में चौकस रहिए।

Então vou falar sobre um dos projetos que estamos desenvolvendo, o ReMotion Knee, que é uma prótese de joelho para amputados acima do joelho.

काम कर रहे है उसकि जानकारी देती हुं। रिमोशन घुटना और ये कृत्रिम घुटना है| घुटनेसे आगेके भाग तक।

Eu sofro de artrite severa e já coloquei próteses no quadril e nos joelhos.

जहाँ तक मेरी बात है, मैं जोड़ों के दर्द से सिहर उठती थी, जिसकी वजह से मेरे कूल्हे और घुटने बदलने पड़े।

As próteses melhoraram também na aparência.

आज के कृत्रिम अंग देखने में भी ज़्यादा अच्छे लगते हैं।

Floriano e Florindo, as vítimas angolanas das minas terrestres, ganharam próteses através da Cruz Vermelha Internacional e do governo suíço.

अंगोला में बारूदी सुरंग के शिकार, फ्लोर्यानू और फ्लोरिन्डू को इंटरनैशनल रॆड क्रॉस और स्विस सरकार की मदद से कृत्रिम अंग मिल गये।

Materiais com as propriedades da pele das cobras podem ser úteis na medicina, por exemplo, na fabricação de implantes e próteses artificiais antideslizantes e bem mais resistentes.

ऐसी चीज़ें जो साँप की त्वचा की खूबियों को ध्यान में रखकर बनायी जाती हैं, वे चिकित्सा के क्षेत्र में बहुत फायदेमंद हैं। जैसे कृत्रिम प्रत्यारोपन और बगैर फिसलनेवाला आर्टिफिशियल इम्पलांट बनाने में।

O professor que dirige esse departamento comenta: “O que aprendemos destes pacientes (Testemunhas), empregamos agora em todos os nossos pacientes em que fazemos a prótese total do quadril.”

उस विभाग के अध्यक्ष प्रोफेसर ने टिप्पणी किया: “जो कुछ हमने उन (गवाह) मरीज़ों से सीखा है उसे अब हम नितम्ब-प्रातिस्थापन के सभी मरीज़ों पर लागू करते हैं।”

Próteses modernas tornam a vida bem mais agradável para muitos incapacitados

आधुनिक कृत्रिम अंग अनेक विकलांग लोगों के जीवन को कहीं ज़्यादा सुखमय बना देते हैं

Pensem nisto, a Pamela Anderson tem mais próteses no corpo do que eu.

मेरा मतलब है, लोगों के -- पैमेला एंडरसन के शरीर में मेरे से कहीं ज्यादा कृत्रिम अंग हैं.

Por isso, nessa altura, aproveitei a oportunidade para lançar um desafio aos inovadores fora da comunidade médica tradicionalmente ligada às próteses, para que contribuíssem com o seu talento para a ciência e a arte de construir pernas.

तो उस समय, मेरे लिए बडा़ अच्छा मौका था कि मैं मेडिकल कृत्रिम अंग बनाने वाली बिरादरी के बाहर निकल कर नए विचारकों को बुलाऊँ ताकि वो अपने गुणों को इस विज्ञान और कला में लगा सकें जिससे टांगें बनायी जाती हैं.

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में prótese के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।