पोलिश
पोलिश में zapasy का क्या मतलब है?
पोलिश में zapasy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में zapasy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में zapasy शब्द का अर्थ कुश्ती, वस्तु सूची, कुश्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
zapasy शब्द का अर्थ
कुश्तीnoun Raczej uczestniczą w czymś, co przypomina zapasy rozgrywane w zwolnionym tempie. जी हाँ, एक तरह से उनकी स्लो-मोशन कुश्ती चल रही थी। |
वस्तु सूचीnoun |
कुश्ती(dyscyplina sportowa) Zapasy te trwają dwa, a czasami nawet cztery tygodnie. उनकी यह कुश्ती कम-से-कम दो-चार हफ्ते तक चलती रहती है। |
और उदाहरण देखें
Wielu nowych współwyznawców pochodziło z odległych stron i nie miało wystarczających zapasów, by przedłużyć pobyt w Jerozolimie. विश्वासी बननेवाले कई लोग दूर-दराज़ इलाकों से यरूशलेम आए हुए थे। |
W czasie tej suszy Eliasza karmiły kruki w dolinie potoku Kerit, a później w cudowny sposób były powiększane skromne zapasy mąki i oliwy pewnej wdowy, dzięki czemu prorok miał co jeść. बन्द” कर रखा था। (2 इतिहास 7:13) इसकी वज़ह से जब सूखा पड़ा, तो करीत नाम की जगह में कौवे एलिय्याह को खाना खिलाते रहे। |
Te pomieszczenia były przeznaczone dla Noego, jego rodziny i zwierząt, a także na zapasy potrzebnej żywności. आखिर ये कमरे किस लिए थे? कुछ कमरों में नूह और उसका परिवार रहता, तो कुछ में जानवर रखे जाते। |
Był to zapas na kilka miesięcy. इन्हें हम महीनों तक खा सकते थे। |
Wszystkie trzy załogi mogą pracować w dzień, a produkcja cukrów trwa jeszcze w czasie nocnej zmiany, aż do chwili wyczerpania się zapasów ATP i NADPH, nagromadzonych w ciągu dnia. तीनों दल दिन के समय काम कर सकते हैं, और शर्करा दल रात की पाली में भी काम करता है, कम-से-कम तब तक जब तक कि दिन की पाली से एटीपी और एनएडीपीएच का भण्डार ख़त्म नहीं हो जाता। |
Głosiciele ze zborów dysponujących dużym zapasem zaproszeń mogą w ostatnim tygodniu kampanii, ale nie wcześniej, zostawiać zaproszenia wszędzie tam, gdzie nie udało się zastać domowników. जिन कलीसियाओं के पास निमंत्रण पत्र ज़्यादा तादाद में बच जाते हैं, वे अभियान के आखिरी हफ्ते में बंद घरों में इसकी एक-एक कॉपी छोड़ सकती हैं, उससे पहले नहीं। |
W jednym scytyjskim grobie znaleziono szkielet kobiety z zapasem konopi. एक स्कूती कब्र में एक स्त्री का कंकाल पाया गया जिसके साथ कैनाबिस नाम की एक जड़ी-बूटी भी रखी गयी। |
Dzięki temu żona wyruszy do służby z nowym zapasem sił i będzie z niej czerpać radość. इससे पत्नी के पास पूरे महीने सेवा करने की ताकत रहेगी और वह अपनी खुशी भी बरकरार रख पाएगी। |
Po długiej suszy i klęsce głodu jej zapasy żywności już się prawie wyczerpały. लंबे समय से चल रहा सूखा और अकाल अब खत्म होनेवाला था। मगर इसकी वजह से इस विधवा की भोजन-सामग्री भी खत्म हो रही थी। |
Wszystkie zbory koordynujące otrzymają trzy formularze „Zestawienie zapasów literatury” (S(d)-18). हर कलीसिया, जो लिट्रेचर और मैगज़ीन की देख-रेख करती है, उसे लिट्रेचर इंवेन्ट्री फॉर्म (S-18) की तीन कॉपियाँ मिलेंगी। |
Próbowali nawet spowolnić działalność swoich gorliwych towarzyszy, niejako prosząc o część ich zapasów oliwy. (मत्ती 24:14) यहाँ तक कि उन्होंने अपने जोशीले साथियों को भी सुस्त करने की कोशिश की। यह ऐसा था मानो वे उनकी कुप्पियों का थोड़ा तेल माँग रहे थे। |
Pomimo że symulacje komputerowe przewidywały pojawienie się znaczących trudności, w rzeczywistości Concorde był w stanie przy prędkości Ma = 2 wyłączyć po tej samej stronie obydwa silniki bez widocznych problemów w sterowaniu samolotem, wykazując wystarczające zapasy stateczności. हालांकि कंप्यूटर अनुरूपण ने पर्याप्त मुश्किलों का पूर्वानुमान लगाया, पर व्यवहार में कॉनकॉर्ड बिना कोई पूर्वकथित नियंत्रण समस्याओं के २ माख पर विमान के एक ही दिशा में दोनों इंजनों को बंद करने में सक्षम रहा। |
Zapasy broni jądrowej wystarczyłyby do wielokrotnego zgładzenia ludzkości. पूरी दुनिया को कई बार खाक में मिलाने की शक्ति रखनेवाले परमाणु हथियार मौजूद। |
Innym razem, gdy nasze zapasy żywności były już na wyczerpaniu, uprzejmy sąsiad przyniósł nam potrawę obficie przyprawioną curry. एक और दफा, जब हमारे पास खाने के लिए बहुत कम था, तब हमारा एक पड़ोसी बड़े प्यार से घर की बनी सब्ज़ी हमें दे गया। |
Bardzo często wykorzystywała cały zapas starszych numerów dostępnych w zborze. इस तरह वह अकसर कलीसिया में उपलब्ध सारी पुरानी पत्रिकाएँ बाँट देती थी। |
4 Czy na przykład masz pod ręką dostateczny zapas traktatów? ४ मिसाल के तौर पर, क्या आपके पास पर्याप्त मात्रा में ट्रैक्ट और परचे हैं? |
11 Nie pozwólcie, by zabrakło traktatów. Nadzorca służby i bracia zajmujący się literaturą zadbają o to, aby zbór zawsze dysponował odpowiednim zapasem traktatów Poznać Biblię. 11 ट्रैक्ट कभी खत्म न होने पाएँ: सर्विस ओवरसियर और लिट्रेचर सँभालनेवाले भाइयों को बाइबल को जानिए ट्रैक्ट की सप्लाई हर वक्त पर्याप्त मात्रा में रखनी चाहिए। |
Kiedy Dawid widzi, że jego zapasy żywności się wyczerpują, posyła do Nabala dziesięciu młodzieńców z prośbą o pomoc. दाऊद के पास खाने का सामान कम होने लगा, तो उसने अपने दस जवान, नाबाल के पास भेजे कि उससे खाने का कुछ सामान देने की दरख्वास्त करें। |
Czy wyrażenie „twój płaszcz nie niszczył się” oznacza jedynie, że zapasy odzieży Izraelitów były uzupełniane? “तेरे वस्त्र पुराने न हुए,” क्या इन शब्दों का यह मतलब है कि इस्राएलियों को नए कपड़े दिए जा रहे थे? |
Któregoś dnia, kiedy nasze zapasy żywności prawie się wyczerpały, listonosz przyniósł dużą paczkę z serem od siostry Babette. एक दिन जब हमारा भोजन तक़रीबन ख़त्म हो गया था, तब डाकिए ने बाबॆट की बहन की ओर से पनीर का एक बड़ा डिब्बा पहुँचाया। |
W kuchni uzupełnia się zapasy żywności i napojów. किचन या गैलीयों में खाने-पीने की चीज़ें दोबारा पहुँचा दी जाती है। |
Jeśli gromadzili więcej niż potrzebowali na jeden dzień, zapasy zaczynały cuchnąć i robaczywieć (Wyjścia 16:4, 20). अगर वे एक दिन के लिए जितना ज़रूरी था उससे ज़्यादा मन्ना इकट्ठा करते, तो बचे हुए मन्ना से बदबू आने लगती और उसमें कीड़े पड़ जाते थे। |
Czasami spotykamy osoby, które wolałyby czytać naszą literaturę w języku obcym, ale nie ma jej w zapasach naszego zboru. कभी-कभी हम ऐसे लोगों से मिलते हैं, जो ऐसी भाषा में हमारे साहित्य पढ़ना चाहते हैं, जो हमारी मंडली में उपलब्ध नहीं। |
Dostępne zapasy żywności rozdzielano w określony sposób. जो भोजन उपलब्ध था उसे आपस में बाँटा जा रहा था। |
Zapasy się kurczą. नगर के भंडार जल्द ही खाली हो जाते हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में zapasy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।