पोलिश में wiarygodny का क्या मतलब है?
पोलिश में wiarygodny शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में wiarygodny का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में wiarygodny शब्द का अर्थ असली, कुछ, निश्चित, विश्वसनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
wiarygodny शब्द का अर्थ
असलीadjective Niemniej staraj się jak najszybciej zwracać uwagę na to najbardziej wiarygodne źródło informacji. लेकिन आपकी कोशिश यही होनी चाहिए कि आप जल्द-से-जल्द उनका ध्यान बाइबल की तरफ दिलाएँ जो आपके संदेश का असली आधार है। |
कुछadjective pronoun adverb |
निश्चितadjective Jeżeli ktoś naprawdę chce ją poznać, musi sięgnąć do wiarygodnego źródła. जो वास्तव में भविष्य जानना चाहते हैं उन्हें एक ऐसे स्रोत की ओर मुड़ने की ज़रूरत है जो निश्चित है। |
विश्वसनीयadjective Czy jest ktoś, kto może zapewnić wiarygodne przewodnictwo?” क्या ऐसा कोई है जो विश्वसनीय मार्गदर्शन प्रदान कर सकता है?” |
और उदाहरण देखें
Miliony ludzi na całym świecie pisze blogi, tworzy podcasty, publikuje zdjęcia, wideo oraz informacje, jednak dopóki nie wiesz gdzie szukać, trudno jest znaleźć szanowane i wiarygodne głosy. ग्लोबल वॉयसेज़ 2005 से नागरिक मीडिया रिपोर्टिंग पर संवाद का नेतृत्व कर रही हैं। |
Za pomocą odpowiedniego cytatu z wiarygodnej publikacji można na przykład wykazać komuś, jakie jest pochodzenie określonej praktyki religijnej lub święta. मिसाल के लिए, जो लोग साक्षी नहीं हैं उन्हें किसी मशहूर किताब से हवाला देकर समझा सकते हैं कि फलाँ रीति-रिवाज़ या त्योहार की शुरूआत कैसे झूठे धर्म से हुई थी। |
9 Słowa te są prawdziwe i całkowicie wiarygodne. + 9 इस बात पर भरोसा किया जा सकता है और यह पूरी तरह मानने लायक है। |
Jak wiarygodne są wizje przyszłości, które się w nich snuje? भविष्य के बारे में इसके स्वप्न कितने यथार्थ हैं? |
▪ Czy twoje sumienie jest wiarygodnym przewodnikiem? ▪ क्या आपका ज़मीर आपको सही राह दिखाता है? |
Korzystaj z wiarygodnych źródeł informacji. भरोसेमंद जानकारी ढूँढ़िए। |
Biblia została natchniona przez Boga, dlatego jest dokładna i wiarygodna (2 Tymoteusza 3:16). बाइबल परमेश्वर की प्रेरणा से लिखी गयी है और इसलिए इसकी हर बात सच्ची और भरोसेमंद है।—2 तीमुथियुस 3:16. |
Możesz na przykład starać się je czerpać tylko z wiarygodnych źródeł. एक तरीका है, भरोसेमंद किताबों वगैरह से ऐसी बातों का हवाला देना। |
DKIM umożliwia nadawcy elektroniczne podpisywanie wiarygodnych e-maili w sposób, który może zostać zweryfikowany przez adresatów za pomocą klucza publicznego. DKIM, भेजने वाले को वैध ईमेल पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने की सुविधा देता है. पाने वाले लोग किसी सार्वजनिक-कुंजी के ज़रिए इस हस्ताक्षर की पुष्टि कर सकते हैं. |
Sen jest prawdziwy, a jego wyjaśnienie wiarygodne”. + यह सपना सच्चा है और इसका जो मतलब बताया गया है वह भरोसे के लायक है।” |
Nie podawaj żadnych takich informacji, dopóki nie upewnisz się, że strona jest wiarygodna. अगर आपको इस तरह का मैसेज मिलता है, तो उस साइट के सही होने की पुष्टि किए बिना मांगी गई जानकारी न दें. |
„Im bardziej zagłębiałem się w naukę, tym mniej wiarygodna wydawała mi się ewolucja. “जितना ज़्यादा मैं विज्ञान पढ़ता गया, विकासवाद की शिक्षा मुझे उतनी ही बेबुनियाद लगने लगी। . . . |
Czy można gdzieś znaleźć wiarygodne przewodnictwo?” भरोसे का मार्गदर्शन पाने के लिए हम कहाँ जा सकते हैं?” |
Powołał się na Księgę Rodzaju, ponieważ wiedział, że jest wiarygodna (Jana 17:17). यीशु ने उत्पत्ति में दिए ब्यौरे का ज़िक्र इसलिए किया क्योंकि वह जानता था कि यह एक सच्ची घटना थी।—यूहन्ना 17:17. |
Badania naukowe będą wtedy całkowicie wiarygodne, gdyż Jehowa jest „Bogiem prawdy”. जी हाँ, उस समय वैज्ञानिक अनुसंधान पूरी तरह से सत्य पर आधारित होगा, चूँकि यहोवा ‘सत्य का परमेश्वर है।’ |
Czy nie przeczą temu, co podają inne wiarygodne źródła? क्या इसकी सच्चाई को दूसरी भरोसेमंद जानकारी से परखा जा सकता है? |
W swoim natchnionym Słowie, Biblii, udziela na ten temat wiarygodnych i przekonywających odpowiedzi. (इब्रानियों 3:4; प्रकाशितवाक्य 4:11) इस बारे में उसने अपनी प्रेरणा से लिखे गए वचन, बाइबल में बिलकुल सही-सही जवाब दिए हैं, जिससे कि हमारे मन में ज़रा भी शक न रहे। |
Dzięki uważnemu studium Biblii znaleźli wiarygodne odpowiedzi na pytania dotyczące sensu życia i posiedli dokładne zrozumienie Bożego zamierzenia co do ludzkości. बाइबल के गहरे अध्ययन के ज़रिए उन्होंने जीवन के उद्देश्य के संबंध में अपने सवालों के भरोसेमंद जवाब पाएँ हैं और इंसानों के लिए परमेश्वर की इच्छा की सही-सही समझ हासिल की है। |
Gdzie zatem szukać takich wiarygodnych zasad oraz wskazówek dotyczących celu życia? तो फिर, हम सही सिद्धांत और ज़िंदगी का बढ़िया मकसद कहाँ पा सकते हैं? |
Jest On jedynym wiarygodnym ekspertem. वह अपने वचन, बाइबल में भरोसेमंद और कारगर सलाह देता है जिन्हें लागू करने से अच्छे नतीजे मिलते हैं। |
Dzięki czemu słudzy Boży mogą być na bieżąco z wiarygodnymi informacjami? ऐसे कौन-से इंतज़ाम हैं, जिनसे परमेश्वर के लोगों को नयी और सही जानकारी मिलती है? |
13 Wtedy faryzeusze rzekli: „Ty świadczysz sam o sobie, więc twoje świadectwo nie jest wiarygodne”. + 13 तब फरीसियों ने उससे कहा, “तू खुद अपने बारे में गवाही देता है, इसलिए तेरी गवाही सच्ची नहीं है।” |
Biblia bez wątpienia jest wiarygodnym źródłem praktycznych rad przydatnych w dzisiejszym świecie. इसमें कोई शक नहीं कि बाइबल की सलाहें भरोसेमंद हैं और आज के हालात से जूझने में कारगर साबित होती हैं। |
Skąd zatem pochodzą wiarygodne proroctwa i kto naprawdę potrafi je objaśniać? तो फिर, सच्ची भविष्यवाणियाँ कौन करता है और उनका मतलब कौन बता सकता है? |
8 Świat bez cierpień — wiarygodna obietnica 8 दुख-तकलीफों से आज़ाद ज़िंदगी—एक भरोसेमंद वादा |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में wiarygodny के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।