पोलिश में to jest का क्या मतलब है?
पोलिश में to jest शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में to jest का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में to jest शब्द का अर्थ यानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
to jest शब्द का अर्थ
यानीadverb Jeżeli udało mu się odbyć planowaną podróż do Hiszpanii, musiało to być właśnie w tym okresie (Rzym. बहुत समय पहले उसने स्पेन जाने की जो योजना बनायी थी वह शायद इसी दौरान यानी कैद से रिहा होने के बाद पूरी हुई थी। |
और उदाहरण देखें
A jak to jest możliwe, żeby ofiara życia Jezusa mogła wyzwolić wszystkich ludzi z niewoli grzechu i śmierci? तब यीशु के जीवन बलिदान द्वारा पाप और मृत्यु के दासत्व से सब लोगों का छुड़ाया जाना कैसे संभव था? |
To było zabawne, zadałam pytanie na Twitterze czy Facebooku: "Jak zdefiniowalibyście wrażliwość? ये बहुत मज़े की बात थी, मैंने ट्विटर और फेसबुक पर कुछ लिखा क्या लिखा, "आप अतिसंवेदनशीलता को कैसे परिभाषित करोगे ?" |
„Zawsze składajmy Bogu ofiarę wysławiania, to jest owoc warg publicznie wyznających jego imię” (Hebr. “आओ हम . . . परमेश्वर को तारीफ का बलिदान हमेशा चढ़ाएँ, यानी अपने होंठों का फल जो उसके नाम का सरेआम ऐलान करते हैं।”—इब्रा. |
Świątynia dalej stała, a ludzie zajmowali się codziennymi sprawami, jak to było od setek lat. मंदिर जहाँ-का-तहाँ सही-सलामत खड़ा था और लोग वैसे ही अपने रोज़मर्रा के काम कर रहे थे, जैसे वे सैकड़ों सालों से करते आए थे। |
Może to być jakiekolwiek energetyczne ćwiczenie? यह किसी भी तरह की जोरदार व्यायाम हो सकता है? |
Oczywiście łatwo się czyta: „Nie jesteś niczemu winna”; uwierzyć w to jest znacznie trudniej. बेशक, यह पढ़ना बहुत आसान है कि “गलती आपकी नहीं,” मगर इस पर यकीन करना बहुत मुश्किल है। |
Dzięki temu łatwiej ci będzie poznać dotychczasowy pogląd rozmówcy na dany temat. इससे आपको यह निर्धारित करने में मदद मिलेगी कि किसी अमुक विषय के बारे में आपका विद्यार्थी पहले से क्या विश्वास करता है। |
Jak starsi mogą pomóc, gdy się zorientują, że właśnie to jest przyczyną trudności? इसके बाद, प्रतिरक्षात्मक प्रतिक्रिया आती है। |
„Więcej jest tych, którzy są z nami, niż tych, którzy są z nimi” “जो हमारी ओर हैं, वह उनसे अधिक हैं, जो उनकी ओर हैं” |
Ale czy to jest możliwe?”. मगर यह कैसे मुमकिन है?” |
32 „‚Ale jeśli na ofiarę za grzech ktoś chce złożyć jagnię, ma to być zdrowa owieczka. 32 लेकिन अगर वह आदमी पाप-बलि के लिए मेम्ना देना चाहता है, तो उसे ऐसा मेम्ना देना चाहिए जो मादा हो और जिसमें कोई दोष न हो। |
Księga ta jest wolna od wszelkich form spirytyzmu, mistycyzmu i okultyzmu. रहस्यवाद, तंत्र-मंत्र और सब प्रकार के प्रेतात्मवाद से यह मुक़्त है। |
To był najspokojniejszy dzień tego roku, ale i tak nurkowanie było dosyć niebezpieczne. वह साल का सबसे शांत दिन था पर में ज़रा चिंतित थी वहां जाने को लेकर |
Układ ten jest znacznie mniej skomplikowany niż mózg, co nie zmienia faktu, że jest niesłychanie złożony. ‘आँतों का तंत्रिका तंत्र’ दिमाग के जितना पेचीदा तो नहीं होता, फिर भी यह बहुत जटिल होता है। |
Ale gdy zacząłem się częściej porozumiewać, zrozumiałem, że to był dopiero początek tworzenia nowego głosu dla samego siebie. जब से मैं ज्यादा संपर्क करना शुरू किया, तो यह वास्तव में खुद के लिए एक नई आवाज बनाने की सिर्फ शुरुआत थी करके मुझे एहसास हुआ। |
Damian: Stąd wniosek, że musi to być okres o wiele dłuższy niż po prostu siedem lat. कपिल: तो सात काल सचमुच के सात साल नहीं हैं, बल्कि यह एक लंबा समय है। |
Tak, to jest w porządku. हाँ, यह ठीक है. |
To był oddział intensywnej terapii w szpitalu. मैं अस्पताल के ऐमर्जंसी वार्ड में था। |
Cóż to będzie za radość! आनंद का क्या ही सबब! |
To było PSP twojego staruszka. यह PSP के अपने बूढ़े आदमी था. |
Dzięki temu będą mogły w prywatnych rozmowach skutecznie udzielać rad „młodym kobietom” ze zboru. तभी वे कलीसिया की “जवान स्त्रियों” को अलग-से असरदार तरीके से सिखा पाएँगी। |
"Czyje to są leki?" "Fahimy." "ये किसकी दवाइयां हैं?" "फ़ाहिमा की हैं।" |
Czy w trakcie lektury Biblii wyobrażasz sobie, jak to będzie, gdy już dostąpisz opisanej tam nagrody? बाइबल के किस्से पढ़ते वक्त, क्या आप मन की आँखों से खुद को इनाम हासिल करता हुआ देख सकते हैं? |
□ Co to jest dzień Pański? □ प्रभु का दिन क्या है? |
Bieg ten jest podobny do maratonu, w którym liczy się wytrwałość, a nie do wyścigu na 100 metrów. यह दौड़ एक मैराथन दौड़ के जैसी है, सहनशक्ति की एक दौड़, एक सौ-गज़ की स्प्रिंट दौड़ नहीं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में to jest के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।