फ़्रेंच में Varsovie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में Varsovie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में Varsovie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में Varsovie शब्द का अर्थ वारसॉ, वारसॉ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Varsovie शब्द का अर्थ

वारसॉ

proper

वारसॉ

proper

और उदाहरण देखें

Haiyan et sa dévastation sont devenus le cri de ralliement des délégués de la Conférence des changements climatiques aux Nations unies à Varsovie.

इसके बाद वारसा में आयोजित संयुक्त राष्ट्र जलवायु-परिवर्तन सम्मेलन में प्रतिनिधियों ने हैयान और इससे हुई तबाही पर जमकर हो-हल्ला किया।

Enfin, le secrétaire se rendra à Varsovie le 26 janvier, où il rencontrera de hauts responsables polonais pour discuter de diverses questions au sein de la relation bilatérale solide entre les États-Unis et la Pologne, notamment les défis mondiaux, la sécurité régionale et la prospérité économique.

अंत में, 26 जनवरी को सेक्रेटरी वॉरसॉ की यात्रा करेंगे, जहां वे पोलिश अधिकारियों के साथ मिलेंगे जहाँ वे वैश्विक स्तर पर चुनौतियों, क्षेत्रीय सुरक्षा और आर्थिक समृद्धता सहित मजबूत अमेरिकी-पोलैंड द्विपक्षीय संबंधों में कई मुद्दों पर चर्चा करेंगे।

L’interdiction subsistait en revanche sur le territoire de l’immense Union soviétique et de ses alliés du pacte de Varsovie.

लेकिन अब भी विशाल सोवियत संघ में और वॉरसाओ संधि में उसके साथ जुड़े मित्र राष्ट्रों में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी हुई थी।

J’ai aussi assisté aux assemblées mémorables organisées à Varsovie en 1989, à Berlin en 1990 et à Moscou en 1993.

कुछ और जगहों पर हुए ऐतिहासिक अधिवेशनों में भी मैं गया था जैसे 1989 में पौलेंड के वॉरसो शहर में; 1990 में जर्मनी के बर्लिन शहर में; और 1993 में रूस के मॉस्को शहर में।

Europe/Varsovie

यूरोप/वारसॉ

Ensuite, tous les gouvernements doivent tenir les producteurs de charbon et d’autres combustibles fossiles responsables des dégâts qu’ils causent, notamment au moyen d’une taxe sur l’extraction des combustibles fossiles pour financer le Mécanisme international de Varsovie sur les pertes et dommages prévu par la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.

इसके अलावा, दुनिया भर की सरकारों को कोयला और अन्य जीवाश्म-ईंधन उत्पादकों के उत्पादों ने जो क्षति पहुँचाई है, उसके लिए जीवाश्म ईंधन उत्कर्षण पर लेवी लगाने सहित, जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन के तहत नुकसान और क्षति पर वारसॉ तंत्र को निधि प्रदान करने के लिए उन्हें जवाबदेह ठहराना चाहिए।

Les immenses stades, nettoyés de fond en comble par nos frères, étaient à peine assez vastes pour recevoir 65 710 personnes à Katowice, 40 442 à Poznań et 60 366 à Varsovie, soit une assistance totale de 166 518 personnes.

विशाल स्टेडियमों में, जो हमारे भाइयों ने बिल्कुल साफ़-सुथरे बना दिए थे, उपस्थित लोगों के लिए मुश्किल से जगह मिली—चोरज़ाउ में ६५,७१०, पोज़्नॅन में ४०,४४२ और वॉरसॉ में ६०,३६६ लोग थे—उपस्थिति का कुल जोड़ १,६६,५१८ था!

Lila et moi avons pu assister à de nombreuses assemblées inoubliables, y compris celle de Varsovie (Pologne), en 1989.

मैं और लीला कई अधिवेशनों में हाज़िर हुए, जिनकी यादें आज भी ताज़ा हैं। इनमें से एक था, 1989 में पोलैंड के वारसा में रखा गया अधिवेशन।

Je pense que le président Trump l’a aussi clairement exprimé dans son discours de Varsovie et, franchement, je dirais que la portée des questions que nous gérons avec nos alliés et partenaires européens, je crois, est éloquente.

मेरे विचार में राष्ट्रपति ट्रम्प ने अपने वारसॉ भाषण में इस बात का भी बहुत स्पष्ट रूप से उल्लेख किया और बेबाक रूप से मैं यह भी कहूँगा कि हम यूरोपीय सहयोगियों और पार्टनरों के साथ कार्यसूची के जिस दायरे का प्रबंधन कर रहे हैं, वह स्वयं को व्यक्त करता है।

Le président Trump a dit à Varsovie : « Nous devons nous rappeler que notre défense n’est pas seulement un engagement financier, c’est l’engagement d’une volonté.

राष्ट्रपति ट्रम्प ने वारसॉ में कहा और मैं उद्धृत करता हूँ “हमें यह याद रखना है कि हमारी प्रतिरक्षा केवल धन की ही प्रतिबद्धता नहीं है, बल्कि यह इच्छाशक्ति की प्रतिबद्धता है।”

Je ne pense pas que ce soit une conversation qui soit complètement achevée, mais je pense qu’une partie du leadership américain consiste à continuer à insister sur ce point, et, avant le sommet de l’OTAN, à orienter nos alliés vers le genre de mesures qu’ils pourraient prendre pour donner de la substance aux engagements verbaux qu’ils ont multipliés à Varsovie.

और मैं ऐसा नहीं मानता कि कोई ऐसी बातचीत है जो कभी पूरी तरह से पूर्ण हो, लेकिन मेरे विचार में अमेरिकी नेतृत्व का भाग इसे कार्यसूची पर और NATO शिखर-सम्मेलन में प्रस्तुत करना जारी रखे हुए है जिससे सहयोगियों को उस प्रकार के कार्यकलापों के लिए प्रेरित किया जा सके जिन्हें वे वारसॉ में अपनी बढ़ी हुई शाब्दिक प्रतिबद्धताओं को बल देने के लिए कर सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में Varsovie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।