फ़्रेंच में spectateurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में spectateurs शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में spectateurs का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में spectateurs शब्द का अर्थ जनता, भीड़, दर्शन, घुसाना, टोली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

spectateurs शब्द का अर्थ

जनता

(crowd)

भीड़

(crowd)

दर्शन

(audience)

घुसाना

(crowd)

टोली

(crowd)

और उदाहरण देखें

Par exemple, vous pouvez définir une règle permettant de diffuser des annonces auprès des internautes situés aux États-Unis, mais de suivre les activités des spectateurs pour vos vidéos dans les autres pays.

उदाहरण के लिए, आप एक ऐसी नीति निर्धारित कर सकते हें जो संयुक्त राज्य में दर्शकों को विज्ञापन दिखाती है लेकिन दुनिया के शेष देशों में केवल दर्शकों को ट्रैक करती है.

Ils améliorent la navigation et fidélisent vos spectateurs en les aidant à trouver les contenus qu'ils souhaitent regarder.

इनसे ब्राउज़ करने का अनुभव बेहतर होता है. साथ ही, दर्शकों को उनकी पसंद के वीडियो ढूंढने में मदद मिलती है जिससे उनकी दिलचस्पी बनी रहती है.

À la suite de cette annonce, l’idée se répandit que les publicitaires pouvaient pousser les spectateurs à acheter certaines choses au moyen de messages “ invisibles ”.

इस दावे से यह विश्वास फैल गया कि विज्ञापनदाता “अदृश्य” संदेश दिखाने के द्वारा लोगों को चीज़ें खरीदने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।

Qui plus est, il n’était pas là en simple spectateur.

लेकिन इससे भी बड़ी बात यह है कि वह वहाँ चुपचाप नहीं बैठा रहता था।

Pour de nombreux spectateurs émerveillés, c’était le premier « film parlant » qu’ils voyaient.

दर्शक पहली बार ऐसी फिल्म देख रहे थे जिसमें लोगों को बात करते सुना जा सकता था इसलिए उनमें से बहुतों को अपने कानों पर विश्वास नहीं हो रहा था।

Ainsi, Conyers Herring, professeur de physique qui admet croire en Dieu, déclare : “ Je ne suis pas d’accord avec l’idée d’un Dieu qui aurait mis un gigantesque mécanisme en route il y a longtemps et qui, depuis, serait assis en spectateur pendant que l’humanité se débat avec le casse-tête.

उदाहरण के लिए, भौतिकी का प्रोफॆसर कॉनयर्ज़ हॆरिंग, जो परमेश्वर में विश्वास करता है, यह कहता है: “मैं इस धारणा को नहीं मानता कि परमेश्वर ने बहुत समय पहले चाबी भरकर विश्वमंडल की शुरूआत कर दी और उसके बाद से पीछे बैठकर तमाशा देख रहा है और मानवजाति गुत्थी सुलझाने में लगी हुई है।

Certains spectateurs ne souhaitent pas recevoir toutes les notifications de l'ensemble des chaînes auxquelles ils sont abonnés.

कुछ दर्शक नहीं चाहते कि उन्हें हर उस चैनल की सभी सूचनाएं मिलें जिसकी उन्हाेंने सदस्यता ली है.

Les spectateurs ont raconté que les lycaons “avaient été tellement absorbés par l’intervention du sauveteur que l’autre impala avait pu s’éclipser sans qu’ils s’en aperçoivent”.

वे व्यक्ति रिपोर्ट करते हैं कि जंगली कुत्ते “बचाव देखने में इतने तल्लीन थे कि दूसरा हरिण उनकी आँख बचाकर भाग निकला।”

Si vous souhaitez en savoir plus sur la sélection du contenu à traduire et sur la création d'une stratégie pour toucher des spectateurs qui parlent une autre langue, accédez à la YouTube Creator Academy.

YouTube क्रिएटर अकादमी में अनुवाद के लिए सामग्री चुनने और नई भाषा में दर्शक खोजने की रणनीति बनाने के बारे में ज़्यादा जानकारी पाएं.

La forme du graphique sur la fidélisation de l'audience indique les passages de votre vidéo qui intéressent le plus et le moins vos spectateurs.

दर्शक बनाए रखने के बारे में बताने वाला ग्राफ़, आपको बताता है कि आपके वीडियो के कौनसे हिस्से सबसे ज़्यादा और सबसे कम दिलचस्प हैं.

10 Dans la course chrétienne pour la vie, qui sont les spectateurs ?

१० तो फिर, जिस ज़िंदगी की दौड़ में मसीही हिस्सा ले रहे हैं, उसमें दर्शक कौन हैं?

À la fin de 1914, plus de 9 millions de spectateurs, sur trois continents, avaient vu le “ Photo-Drame de la Création ”, une projection de films et de diapositives qui expliquait ce que serait le règne de mille ans du Christ.

सन् 1914 के आखिर तक, तीन महाद्वीपों में 90 लाख से भी ज़्यादा लोगों ने “फोटो-ड्रामा ऑफ क्रिएशन” देखा। यह चलती-फिरती तसवीरों और स्लाइड से बनी एक फिल्म थी, जिसमें मसीह की हज़ार साल की हुकूमत के बारे में समझाया गया है।

Ajoutez à une règle des instructions relatives aux pays uniquement lorsque vous devez traiter les spectateurs différemment dans les pays où vous détenez des droits.

आपको किसी नीति में क्षेत्र से जुड़े नियम तभी शामिल करने चाहिए, जब आप उन क्षेत्रों के अलग-अलग दर्शकों को अलग-अलग सुविधाएं देना चाहते हों जहां आपके पास अधिकार हैं.

Ils le font défiler devant des milliers de spectateurs, tout en se moquant de lui.

हज़ारों लोगों की महफिल के सामने उसकी नुमाइश लगायी और खिल्ली उड़ायी।

Aux premiers coups d’épée s’abattant sur le bouclier adverse, les spectateurs en délire encouragent leur favori à grands cris.

जैसे ही ढाल पर तलवार का पहला वार पड़ता है, पागल भीड़ अपने-अपने चहेते ग्लैडियेटर का हौसला बढ़ाने के लिए ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगती है।

IMAGINEZ- VOUS dans un stade rempli de spectateurs excités.

कल्पना कीजिए कि आप एक ऐसे स्टेडियम में हैं, जो लोगों से खचाखच भरा हुआ है।

Au contraire, ce sacrifice et la merveilleuse espérance terrestre qu’ils nourrissent leur inspirent une profonde reconnaissance qui les pousse à assister chaque année — tout en n’étant que des spectateurs respectueux — à la célébration du Repas du Seigneur.

वास्तव में, उसके बलिदान के लिए उनकी गहरी क़दरदानी और उनके सामने की आनन्ददायी पार्थीव प्रत्याशा के कारण, वे निश्चित रूप से प्रभु के संध्या भोज के समारोह पर आदरपूर्ण दर्शकों के तौर से उपस्थित होते हैं।

Ce type de fiches redirige les spectateurs directement vers vos projets créatifs sur l'un des sites de financement participatif approuvés.

दर्शकों को इनमें से किसी चंदा जमा करने की मंज़ूरी पा चुके यूआरएल पर, सीधे अपने वीडियो वाले प्रोजेक्ट से जोड़ें.

La rediffusion du chat est disponible pour les spectateurs qui souhaitent consulter le chat affiché lors de la Première, une fois celle-ci terminée.

जो दर्शक प्रीमियर खत्म हो जाने के बाद प्रीमियर चैट का हिस्सा बनना चाहते हैं, उनके लिए चैट फिर से चलाने की सुविधा उपलब्ध होती है.

Vous pouvez voir le nombre de spectateurs et le nombre d'erreurs signalées sur la page Statistiques relatives aux diffusions en direct.

अपनी लाइव स्ट्रीम के मेट्रिक में, आप दर्शकों की संख्या और रिपोर्ट की गई गड़बड़ियों की संख्या देख सकते हैं.

Les fiches peuvent rediriger les spectateurs vers une vidéo spécifique (y compris une vidéo payante) ou vers une page de chaîne.

जोड़ा गया कार्ड, दर्शकों को एक खास वीडियो (जिसमें पैसे देकर देखा जाने वाला वीडियो शामिल है) या चैनल पेज पर पहुंचा सकता है.

Avez- vous conscience des événements stupéfiants dont nous allons sous peu être spectateurs ? — Proverbes 2:21, 22.

सचमुच, आनेवाले समयों में हम क्या ही हैरतअँगेज़ और रोमांचक घटनाएँ देखेंगे!—नीतिवचन 2:21, 22. (w07 8/15)

Dont la plupart se trouvent dans l’assistance en spectateurs.

इनमें से अधिकतर दासस्वामियों के जनविरोधी दृष्टिकोण के समर्थक थे।

Vous pouvez connaître la zone géographique, la langue, la tranche d'âge et le sexe de la plupart de vos spectateurs.

आप देख सकते हैं कि आपके ज़्यादातर दर्शक कहां से हैं, वे किस भाषा में बात करते हैं, वे किस उम्र समूह में आते हैं, और किस लिंग वर्ग के लोग सबसे ज़्यादा वीडियो देख रहे हैं.

En l’an 2000, au cours d’une seule fête organisée sur le pont du port de Sydney, on a mis le feu à 20 tonnes de pièces d’artifice pour le plaisir du million de spectateurs assemblés sur les plages aux alentours.

सन् 2000 में एक जश्न के मौके पर, सिडनी हार्बर ब्रिज के तट पर दस लाख से ज़्यादा लोग इकट्ठे हुए थे। उनका मनोरंजन करने के लिए उस एक जश्न पर 20 टन आतिशबाज़ी जलायी गयी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में spectateurs के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

spectateurs से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में aborder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में abri का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accepter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accompagner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accorder का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accrocher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में accéder का क्या मतलब है?