फ़्रेंच में se lancer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se lancer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se lancer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se lancer शब्द का अर्थ प्रस्थान करना, छोडना, फेंकना, चलाना, छोटा-मोटा आकस्मिक प्रेम-संबन्ध् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se lancer शब्द का अर्थ

प्रस्थान करना

(set out)

छोडना

(fling)

फेंकना

(fling)

चलाना

(start up)

छोटा-मोटा आकस्मिक प्रेम-संबन्ध्

(fling)

और उदाहरण देखें

Que devrait faire un chrétien avant de se lancer dans un projet commercial avec un de ses frères ?

मसीही भाई-बहनों के साथ कोई बिज़नेस शुरू करने से पहले हमें क्या करना चाहिए?

En 1612, L’Inquisition espagnole se lance dans une impitoyable campagne d’éradication de la Bible en langue vernaculaire.

वर्ष १६१२ में स्पेनी धर्माधिकरण ने प्रांतीय बाइबलों को नष्ट करने का एक क्रूर अभियान शुरू किया।

Se lancer avec les annonces vidéo

वीडियो की मदद से ग्राहकों के रुझान को कार्रवाई में बदलना

Et on se lance quand on croit l'être assez.

आप पर्याप्त तैयार हैं जब तुम्हें पता है.

2 Trouvons un terrain d’entente : Une personne pacifique ne se lance pas dans des polémiques.

2 ऐसे विषयों पर चर्चा कीजिए जिससे आप दोनों सहमत हों: मेल-मिलाप रखनेवाला इंसान बहस में नहीं उलझता।

Qu’il serait inutile de se lancer dans des débats sur la philosophie bouddhiste.

यही कि बौद्ध फलसफे के बारे में उनके साथ बहस करने से कोई फायदा नहीं होनेवाला।

Tout chrétien tenté de se lancer dans une affaire devrait se demander : ‘ En ai- je vraiment besoin ?

(इब्रानियों 13:5) बिज़नेस करने के बारे में सोचते वक्त, एक मसीही को खुद से पूछना चाहिए, ‘क्या मेरे लिए यह कारोबार करना वाकई ज़रूरी है?’

Nous avons de grandes équipes prêtes à se lancer.

हमारे पास जाने के लिए बड़ी टीमें तैयार हैं।

Beaucoup de jeunes ont la santé et la vigueur pour se lancer dans des tâches passionnantes.

बहुत-से जवानों में ताकत और जोश होता है, जिससे वे परमेश्वर की सेवा से जुड़े किसी भी तरह के काम कर पाते हैं

Un remède efficace à ces deux travers consiste à prendre le temps d’élaborer mentalement un schéma simple avant de se lancer.

अगर अपनी बात शुरू करने से पहले, ज़रा रुककर मन-ही-मन एक आसान आउटलाइन तैयार कर लें, तो इन दोनों कमज़ोरियों पर बढ़िया तरीके से काबू पाया जा सकता है।

La Bible recommande à celui qui envisage de se lancer dans une grande entreprise de commencer par ‘ s’asseoir pour calculer la dépense ’.

बाइबल हमें प्रोत्साहित करती है कि किसी भी बड़े काम को शुरू करने से पहले हमें “बैठकर खर्च” जोड़ना चाहिए।

Selon un récent rapport de Goldman Sachs, les entreprises privées sont impatientes de se lancer dans la nouvelle ruée vers l’or des astéroïdes.

गोल्डमैन सैक्श की हालिया रिपोर्ट के मुताबिक, निजी कंपनियां क्षुद्रग्रहों पर सोने की नई होड़ में प्रवेश करने की उम्मीद कर रही हैं।

Ceux qui veulent se lancer dans le mariage devraient évaluer soigneusement ce qu’il coûte, afin de s’assurer qu’ils pourront répondre à ce qu’il exige.

वे लोग जो शादी करना चाहते हैं उन्हें पहिले बैठकर ध्यान से अपनी जाँच करनी चाहिए कि शादी करने की जो कीमत चुकानी पड़ती है क्या वे उसे चुका सकेंगे?

11 Bien entendu, la santé ou la situation variant selon les individus, tout le monde ne peut pas se lancer dans de telles entreprises.

11 यह सच है कि हर किसी की सेहत या हालात उन्हें इस तरह की चुनौतियाँ कबूल करने की इजाज़त नहीं देते।

Si vous êtes sur la page d'accueil et que vous cliquez sur la miniature d'une autre vidéo, cette vidéo se lance directement dans le lecteur réduit.

मिनी प्लेयर के चालू रहने के दौरान होम पेज पर ब्राउज़ करते हुए अगर आप किसी दूसरे वीडियो के थंबनेल पर क्लिक करते हैं, तो वह वीडियो लोड होने के बाद सीधा मिनी प्लेयर में चलने लगेगा.

En outre, nous avons eu la joie d’aider bon nombre de personnes à se lancer dans le ministère chrétien, ainsi que de voir s’accroître la congrégation.

इतना ही नहीं, हम अपने कई विद्यार्थियों को प्रचार काम शुरू करने में मदद दे पाए और कलीसिया को बढ़ते हुए भी देख पाए। इससे हमारी खुशी दुगनी हो गयी।

17 Il est également encourageant de comprendre qu’à tout âge on peut se lancer dans une vie réjouissante, qui a vraiment un but, au service de Jéhovah.

१७ यह समझना भी प्रोत्साहक है कि किसी भी उम्र में एक व्यक्ति यहोवा की सेवा में सच्चे उद्देश्य सहित एक आनन्दपूर्ण जीवन आरम्भ कर सकता है।

▪ Apprenez à l’étudiant à examiner le titre du chapitre ou de la leçon, les intertitres et les illustrations avant de se lancer dans une préparation approfondie.

▪ विद्यार्थी को दिखाइए कि उसे अध्ययन की बारीकी से तैयारी करने से पहले किस तरह अध्याय या पाठ के शीर्षक, उपशीर्षकों और दी गयी तसवीरों की जाँच करनी चाहिए।

Quand des personnes aux convictions différentes expriment leur désaccord avec insistance, les Témoins de Jéhovah évitent de se lancer dans des débats stériles. — 2 Timothée 2:23.

(कुलुस्सियों 1:9, 10) दूसरे धर्म के माननेवाले जब यहोवा के साक्षियों से सहमत नहीं होते, तो साक्षी उनके साथ फिज़ूल की बहसबाज़ी में नहीं उलझते।—2 तीमुथियुस 2:23.

Lorsque Monsieur veut savoir où est Madame, il se lance dans une tirade mélodique à laquelle elle se joint, même si elle se trouve à une certaine distance.

जब नर पंछी यह जानना चाहता है कि मादा कहाँ है, तो वह एक-के-बाद-एक धुन गाना शुरू करता है और मादा चाहे कितनी भी दूर क्यों न हो, वह उससे सुर मिलाना शुरू कर देती है।

Le plus difficile est peut-être de se lancer. Les progrès deviennent plus aisés une fois que l’on a atteint la “vitesse de croisière”. — Voir 2 Pierre 1:10.

शुरूआत करना शायद सबसे कठिन चरण हो, जबकि एक बार संवेग प्राप्त करने पर प्रगति ज़्यादा आसान बन जाती है।—२ पतरस १:१० से तुलना कीजिए।

Il ne serait pas prudent de se lancer dans des discussions avec des apostats, que ce soit face à face, en laissant un commentaire sur leur blog ou par tout autre moyen de communication.

बुद्धिमानी इसी में होगी कि हम सच्चे मसीही धर्म के खिलाफ बगावत करनेवालों से कोई बातचीत न करें, न तो आमने-सामने, न इंटरनेट पर, और न ही किसी और तरीके से।

Il ne conviendrait pas non plus de se lancer dans des activités mettant la vie en danger, ou de se rendre peut-être coupable de meurtre en faisant fi des consignes de sécurité. — Deutéronome 22:8.

न तो हमें कोई जीवन-घातक कार्य करना चाहिए और न ही सुरक्षा उपायों को नज़रअंदाज़ करना चाहिए, जिसका परिणाम रक्त-दोष हो सकता है।—व्यवस्थाविवरण २२:८.

Le ministre itinérant raconte: “Trop impatients, certains se sont lancés tout de suite.

वह सफ़री सेवक कहता है: “कुछ लोग उसमें कूद पड़ने के लिए बहुत ही उत्सुक थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se lancer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se lancer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में engager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में insulter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sang का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?