फ़्रेंच में Russie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में Russie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में Russie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में Russie शब्द का अर्थ रुस, रूस, रशिया, रूसी गणराज्य, रूस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Russie शब्द का अर्थ
रुसproper |
रूसpropermasculine En Russie, la phrase t'écrit ! सोवियेत रूस में आप वाक्यों को नहीं वाक्य आपको लिखतें हैं। |
रशियाpropermasculine D’ailleurs, la première centrale géothermique de Russie a été construite sur la péninsule. दरअसल, रशिया में बिजली पैदा करनेवाला सबसे पहला कारखाना, इसी प्रायद्वीप पर बनाया गया था। |
रूसी गणराज्यproper |
रूसproper (terme géographique (au niveau du pays) Natacha est née en Russie, mais elle ne parle pas russe. नताशा का जन्म रूस में हुआ था, मगर वह रूसी नहीं बोलती। |
और उदाहरण देखें
Nous espérons un jour bien nous entendre avec la Russie, et peut-être même avec l’Iran – mais peut-être pas. आशाजनक रूप से, हमारे किसी दिन रूस और संभवतः यहाँ तक कि ईरान से भी सुचारु संबंध हो जाएंगे – लेकिन हो सकता है कि ऐसा न भी हो। |
9) Comment nos frères d’Europe de l’Est et de Russie ont- ils survécu spirituellement sous l’interdiction ? (9) पूर्वी यूरोप और रूस में रहनेवाले हमारे भाई, पाबंदी के सालों में आध्यात्मिक रूप से कैसे ज़िंदा रह पाए? |
La prise du pouvoir en Russie par les bolcheviks jeta le fondement d’un nouvel empire, le bloc communiste, placé sous la houlette de l’Union soviétique. उस वक्त पूरे रूस पर बॉल्शविक पार्टी ने जो कब्ज़ा कर लिया था उससे एक नये राज्य की बुनियाद डाली गई और वह राज्य था, साम्यवाद जिसके उभरने के पीछे सोवियत संघ का हाथ था। |
Mais il a été immédiatement ignoré par la Russie et par Assad. लेकिन इसे तत्काल रूस और असाद द्वारा नजरअंदाज किया गया। |
Une chaude ambiance familiale règne dans les grands rassemblements des Témoins de Jéhovah, comme ici, en Russie. एक स्नेहपूर्ण पारिवारिक भावना यहोवा के साक्षियों के बड़े समूहनों में व्याप्त होती है, जैसा कि यहाँ रूस में दिखता है |
Si vous comparez les deux et que vous les mettez en parallèle, non pas l’Union soviétique, mais bien la Russie, et la Chine, l’une possède des richesses et des ressources et l’autre est une puissance qui fait face à de considérables difficultés. यदि आप सोवियत संघ नहीं, बल्कि रूस और चीन के बीच दोनों की तुलना और अंतर करें, तो हमारे पास वह है जिसके पास धन और संसाधन हैं, और दूसरा वह है जिसके पास शक्ति है जो अत्यंत संघर्ष कर रहा है। |
D'après une étude de 2012 de l'Organisation Mondiale du Commerce, l'Argentine, le Brésil, l'Inde et la Russie imposent des droits de douane de l'ordre de 10% sur les médicaments importés, tandis que l'Algérie et le Rwanda maintiennent quant à eux un taux de 15%. विश्व व्यापार संगठन द्वारा किए गए 2012 के अध्ययन के अनुसार अर्जेंटीना, ब्राज़ील, भारत, और रूस, आयातित दवाओं पर 10% के आसपास का शुल्क लगाते हैं, जबकि उदाहरण के लिए, अल्जीरिया और रवांडा ने 15% की दर बनाए रखी है। |
Vladivostok est une ville de Russie. व्लोदिवोस्तोक रूस में एक शहर है। |
La Russie avait même perdu sa monarchie au cours de la révolution bolchevique survenue en 1917. रूस ने तो १९१७ की बोल्शेविक क्राँति में अपना राजतंत्र ही खो दिया था। |
En raison de l’accroissement rapide dans les pays d’Europe de l’Est, la Russie et l’Ukraine signalent un besoin global de plusieurs centaines de Salles du Royaume. और पूर्वी यूरोपीय देशों यानी रूस और युक्रेन में भी साक्षियों की बढ़ौतरी दिन दूनी रात चौगनी हो रही है इसलिए इन दोनों देशों में सैकड़ों किंगडम हॉल की ज़रूरत है। |
Et la phrase aurait dû être... Et je pensais que ce serait peut-être un peu moins clair dans la retranscription ou la vidéo... la phrase aurait dû être : Je ne vois aucune raison pour laquelle ce ne serait pas la Russie. और वो वाक्य इस तरह होना चाहिए था – और मुझे लगा प्रतिलिपि में यह थोड़ा अस्पष्ट रहा होगा या वास्तविक वीडियो में अस्पष्ट रहा होगा – वो वाक्य होना चाहिए था: मुझे कोई वज़ह नहीं दिखती कि यह रूस क्यों नहीं होगा। |
Avant la révolution d’Octobre (1917), c’est le calendrier julien qui était en usage en Russie, alors que la plupart des pays avaient opté pour le calendrier grégorien. अक्टूबर 1917 की क्रांति से पहले, रूस पुराना जूलियन कैलेंडर इस्तेमाल करता था जबकि ज़्यादातर देशों ने ग्रेगरियन कैलेंडर इस्तेमाल करना शुरू कर दिया था। |
Je viens de Russie. मैं रूस से हूँ। |
RWatts : Bon tu sais ce qu'ils disent en Russie. रे वा: ठीक है, आप जानते हैं वे रूस में क्या कहते हैं? |
Les États-Unis sont prêts à coopérer pour construire une meilleure relation avec la Russie, mais cela ne peut se faire qu’avec un changement de comportement du gouvernement russe. संयुक्त राज्य अमेरिका रूस के साथ एक बेहतर संबंध बनाने के लिए सहयोग करने को तैयार है लेकिन यह केवल तभी हो सकता है जबकि रूसी सरकार के व्यवहार में बदलाव आए। |
Nous sommes également heureux de vous annoncer qu’au cours de l’année de service passée, des tribunaux ont rendu des décisions judiciaires en faveur de notre culte en Allemagne, en Bulgarie, au Canada, aux États-Unis, au Japon, en Roumanie et en Russie. हमें आपको यह बताते हुए भी खुशी हो रही है कि पिछले सेवा साल के दौरान, अमरीका, कनाडा, जर्मनी, जापान, बल्गारिया, रशिया और रोमानिया की अदालतों ने हमारी उपासना से संबंधित मामलों का फैसला हमारे पक्ष में सुनाया है। |
LE SECRÉTAIRE POMPEO :Il y a beaucoup de choses à discuter entre les États-Unis et la Russie. सेक्रेटरी पोम्पेयो: अमेरिका और रूस के बीच बातचीत करने के लिए बहुत कुछ है। |
Le résultat ? Propos d’un banquier recueillis par Newsweek : “ En Russie, toute entreprise doit traiter avec la mafia. परिणामस्वरूप, “रूस के हर व्यापार को माफ़िया से सरोकार रखना पड़ता है,” न्यूज़वीक (अंग्रेज़ी) में उद्धरित बैंक के एक संचालक ने कहा। |
Vous n'avez pas à calculer ni à envoyer la TVA séparément pour les achats effectués par les clients en Russie. आपको रूस के ग्राहकों की ओर से की जाने वाली खरीदारी के लिए अलग से वैट का हिसाब लगाने और उसे भेजने की ज़रूरत नहीं है. |
Ces dernières années, la Russie a fait usage de ses capacités informatiques, de désinformation et d’autres moyens secrets de manière particulièrement agressive pour tenter de fomenter des troubles et l’instabilité aux États-Unis. पिछले कुछ वर्षों में, रूस अमेरिका में अस्थिरता लाने का प्रयास करने के लिए अपनी साइबर क्षमताओं, विघटन, और अन्य गुप्त साधनों का उपयोग करने में विशेष रूप से आक्रामक रहा है। |
Le nuage radioactif est monté dans l’atmosphère. Poussé par les vents, il a traversé l’Ukraine, la Biélorussie (aujourd’hui la Belarus), la Russie et la Pologne, mais aussi l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. रेडियोधर्मी बादल वायुमंडल में उठा और यूक्रेन, बेलोरशिया (अब बेलारूस), रूस, और पोलैंड, और साथ ही जर्मनी, ऑस्ट्रिया, और स्विट्ज़रलैंड से होकर गुज़रा। |
en 1943, lors d’un combat en Russie, il s’est fait tuer. सन् 1943 में जब वे रूस में लड़ रहे थे, तब उनकी मौत हो गयी। |
Des 100 milliards $, un peu plus de 60 milliards $ proviendraient des pays occidentaux et du Japon et un peu moins de 20 milliards $ viendraient des pays exportateurs d’hydrocarbures (la Russie et l’Arabie saoudite en particulier) et des économies à forte croissance de l’Asie (dont la Chine et la Corée). $100 बिलियन की इस राशि में से $60 बिलियन पश्चिमी देशों और जापान से प्राप्त होंगे, और $20 बिलियन से कुछ कम हाइड्रोकार्बन का निर्यात करने वाले देशों (विशेष रूप से रूस और सऊदी अरब) और उच्च विकास वाली एशियाई व्यवस्थाओं (चीन और कोरिया सहित) से प्राप्त होंगे। |
La Russie a présenté une proposition sur le maintien de la paix que nous avons explorée. रूसियों ने शांति बनाए रखने के संबंध में एक प्रस्ताव भेजा जिसका हमने विश्लेषण किया है। |
La Russie redoute fortement une migration en provenance de la région d’Asie centrale et le terrorisme à l’intérieur de ses frontières. रूस को मध्य एशियाई क्षेत्रों से बाहर प्रवास करने और रूस के अन्दर आतंकवाद को लेकर काफी डर है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में Russie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
Russie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।