फ़्रेंच में parcourir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में parcourir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में parcourir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में parcourir शब्द का अर्थ ब्राउज़ करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

parcourir शब्द का अर्थ

ब्राउज़ करें

verb

और उदाहरण देखें

Ailleurs, il y a tant de prédicateurs que le territoire à parcourir est réduit.
और भी कुछ जगहों में क्षेत्र में इतने सारे कार्यकर्ताएं हैं कि पूर्ण करने के लिए बहुत कम क्षेत्र रहता है।
19 Cependant, il ne suffit pas de parcourir un ouvrage biblique.
19 लेकिन, बाइबल की कुछ जानकारी पर थोड़ी-बहुत चर्चा कर लेना काफी नहीं है।
L'application Google Maps vous permet de visualiser et de parcourir des bâtiments comme des centres commerciaux et des aéroports.
आप Google मैप ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करके मॉल और हवाई अड्डों जैसे स्थानों के भीतर देख सकते हैं और नेविगेट कर सकते हैं.
Notre objectif principal était de parcourir autant de territoire que possible et de laisser le maximum de publications.
इसलिए हमारा मकसद था ज़्यादा-से-ज़्यादा इलाकों में प्रचार करना और दिलचस्पी दिखानेवालों को जितना हो सके उतना बाइबल साहित्य देना।
Afin d'offrir une expérience de navigation positive sur Google Livres, nous demandons actuellement que les utilisateurs puissent parcourir au moins 20 % du livre.
Google पुस्तकें पर सकारात्मक ब्राउज़िंग अनुभव देने के क्रम में, अभी हम चाहते हैं कि पुस्तक का कम से कम 20% भाग ब्राउज़ करने योग्य हो.
Voilà pourquoi, en disant que ses disciples n’achèveraient pas de prêcher dans toutes les villes “avant que n’arrive le Fils de l’homme”, Jésus nous donnait une prophétie. En effet, il annonçait que ses disciples n’achèveraient pas de parcourir la terre pour proclamer le message au sujet du Royaume de Dieu instauré avant que lui, le Roi glorifié, n’arrive pour exécuter les ordres de Jéhovah à Har-Maguédon.
इसलिए जब यीशु ने कहा कि उनके शिष्य सब नगरों में न फिर चुकेंगे, “कि मनुष्य का पुत्र आ जाएगा,” तो यीशु भविष्यसूचक रूप से हमें बता रहे थे कि आरमागेडोन में महिमान्वित राजा यीशु मसीह, यहोवा के कार्य करनेवाले पदाधिकारी के रूप में आने से पहले, उनके शिष्य सम्पूर्ण पृथ्वी के क्षेत्र में परमेश्वर के स्थापित राज्य के बारे में प्रचार कार्य समाप्त नहीं करते।
Diffusez vos services ou catégories de produit avec leurs prix, de telle sorte que les utilisateurs puissent parcourir vos produits directement depuis votre annonce.
अपनी सेवाएं या उत्पाद श्रेणी उनके मूल्यों के साथ दिखाएं जिससे लोग सीधे आपके विज्ञापन से ही आपके उत्पादों में ब्राउज़ कर सकें.
Comme le reconnaissent les auteurs du livre Démocratie et tolérance (angl.), “ il nous reste un long chemin à parcourir pour atteindre l’objectif consistant à faire de la compréhension et du respect mutuels un modèle de conduite universel ”.
लोकतंत्र और सहनशीलता (अंग्रेज़ी) पुस्तक स्वीकार करती है: “आपसी समझ और आदर को आचरण का अंतर्राष्ट्रीय स्तर बनाने के लक्ष्य तक पहुँचने के लिए हमें लंबा रास्ता तय करना है।”
Quatorze cars ont été loués pour parcourir les 1 400 km qui séparent Buenos Aires de Santiago.
ब्वेनस एरीज़ से सैन्टिऑगो तक की इस १,४०० किलोमीटर लम्बी यात्रा के लिए कुल १४ बसें किराए पर ली गयीं।
Pour accéder à l'annuaire, cliquez sur Parcourir tous les groupes sur la page d'accueil de Google Groupes.
निर्देशिका देखने के लिए, 'Google समूह' के होम पेज में सभी ब्राउज़ करें पर क्लिक करें.
Lors de l'examen de votre site Web, nous avons constaté qu'il était difficile de le parcourir.
आपकी साइट की समीक्षा के दौरान, हमने पाया कि आपकी साइट में नेविगेट करना मुश्किल है.
Le chemin à parcourir est loin d’être aisé, mais nos espoirs pour un monde plus sûr et un avenir meilleur pour la Corée du Nord perdurent.
आगे का रास्ता आसान नहीं है, लेकिन सुरक्षित विश्व और उत्तर कोरिया के लिए उज्जवल भविष्य की हमारी उम्मीदें अटल हैं।
Disposant d'un budget de 30 millions de dollars, son but est d'envoyer un robot sur la Lune chargé de parcourir au moins 500 mètres et de transmettre nombre de vidéos, images et autres données vers la Terre.
रोबोटिक अंतरिक्ष यान 500 मीटर की दूरी की यात्रा तय करके उच्च परिभाषा वीडियो और छवियों को पृथ्वी पर हस्तांतरित करेगा।
Google peut présenter un résumé de votre page sous forme de carte visible par les utilisateurs dans Discover, une liste déroulante de rubriques qu'ils peuvent parcourir sur leur appareil mobile.
Google आपके पेज की खास सामग्री को 'डिस्कवर' में एक कार्ड के रूप में दिखाता है. यह विषयों की एक सूची है, जिसे स्क्रोल किया जा सकता है ताकि उपयोगकर्ता अपने मोबाइल डिवाइस पर इसे आसानी से ब्राउज़ कर सकें.
Vous devez ajouter un justificatif de paiement valide à ce formulaire (en cliquant sur le bouton "Parcourir").
इस फ़ॉर्म के साथ आपको भुगतान का एक मान्य प्रमाण शामिल करना होगा ("फ़ाइल चुनें" बटन पर क्लिक करके).
Malgré sa nature uniquement textuelle, il peut toujours être utilisé pour parcourir efficacement une grande partie du Web moderne, y compris effectuer des tâches interactives telles que l'édition de Wikipédia.
अपनी टेक्स्ट-ओनली प्रकृति तथा आयु के बावजूद, इसे अभी भी अधिकांश आधुनिक वेब को ब्राउज़ करने के लिए प्रभावी रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है, जिसमें विकिपीडिया को संपादित करने जैसे इंटरेक्टिव कार्य भी शामिल हैं।
LE TEMPS de parcourir cette page, une femme sera violée quelque part aux États-Unis.
जब तक आप इस पृष्ठ के अन्त तक पढ़ेंगे तब तक अमरीका में कहीं न कहीं एक स्त्री का बलात्कार हो जाएगा।
16 Cependant, pour que cette étude individuelle de la Bible vous fasse cultiver la piété, votre objectif ne doit pas être simplement de parcourir des pages de texte ou de remplir votre esprit de renseignements.
१६ किन्तु अगर ऐसे व्यक्तिगत अध्ययन के परिणामस्वरूप ईश्वरीय भक्ति विकसित होनी है, तो आपका उद्देश्य केवल पृष्ठों को पूर्ण करना या आपके मन को जानकारी से भरना नहीं हो सकता।
Afin de parcourir tout notre territoire, soyons brefs.
हमें न्यौता अपने पूरे इलाके में देना है, इसलिए हम थोड़े शब्दों में अपनी बात कहेंगे।
Les surveillants au service des congrégations d’une zone multilingue peuvent se mettre d’accord sur une méthode pour la parcourir et diriger les personnes intéressées par le message vers la bonne congrégation ou le bon groupe.
इन मंडलियों के सेवा निगरान कुछ ऐसा तरीका निकाल सकते हैं, जिससे उन इलाकों में जहाँ अलग-अलग भाषाएँ बोली जाती हैं, वहाँ प्रचार काम किया जा सके। साथ ही, दिलचस्पी दिखानेवालों को उनकी भाषा बोलनेवाली मंडली या समूह में हाज़िर होने में मदद कर सकें।
Pour parcourir les vidéos YouTube que vous avez mises en ligne, accédez à l'onglet Compte et appuyez sur Vidéos mises en ligne.
YouTube पर अपलाेड किए गए अपने वीडियाे पर जाने के लिए लाइब्रेरी खाेलें और मेरे वीडियो चुनें.
10 mn : Organisés pour parcourir les territoires.
15 मि: अपने प्रचार के इलाके में काम करने के लिए इंतज़ाम कीजिए।
Une fois que le tableau "Présentation" affiche les résultats pour la période sélectionnée, vous pouvez parcourir les services et les méthodes répertoriés pour déterminer rapidement les causes des échecs des requêtes API.
जब खास जानकारी टेबल आपकी चुनी गई डेटा सीमा के लिए नतीजे दिखाती है, तो आप सूची में दी गई सेवाएं और तरीके ब्राउज़ कर सकते हैं, ताकि फ़ेल हो चुके एपीआई अनुरोधों की वजहें तुरंत तय कर सकें.
Parcourir l' historique de la construction courante
वर्तमान निर्माण के इतिहास को ब्राउज करें
Il nous fallait parcourir le pays tout entier pour servir les près de 3 000 proclamateurs des neuf circonscriptions qui existaient alors.
इस काम के तहत हमें पूरे देश में फैले नौ सर्किटों का दौरा करना था, जहाँ 3,000 प्रचारक थे।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में parcourir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

parcourir से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।