फ़्रेंच में matinale का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में matinale शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में matinale का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में matinale शब्द का अर्थ सुबह, प्रारम्भिक, सवेरा, प्रभात, तड़का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

matinale शब्द का अर्थ

सुबह

(morning)

प्रारम्भिक

(morning)

सवेरा

(morning)

प्रभात

(morning)

तड़का

(morning)

और उदाहरण देखें

Traditionnellement, on portait ces boîtes sur le bras gauche et sur le front durant les prières matinales de la semaine.

ये डिब्बे पारम्परिक तौर पर बाएँ बाज़ू और सिर पर कार्यदिवस की प्रातःकालीन प्रार्थनाओं के समय पहने जाते थे।

Il n’était pas rare que je les trouve à mon chevet, à l’hôpital, quelquefois à des heures très matinales.

मैंने देखा कि अस्पताल में कोई-न-कोई भाई-बहन मेरे बिस्तर के आस-पास ज़रूर होता था, कभी-कभी तो वे एकदम सवेरे-सवेरे आ जाते थे।

Son appel plaintif trouble le calme matinal jusqu’à ce qu’il se mette en quête de nourriture.

जब तक कि वे अपने लिए भोजन की तलाश में कहीं निकल नहीं पड़ते, उनकी दुःख-भरी चीत्कार, शाम की खामोशी भंग कर देती है।

En cas de départ matinal, prévoyez de dormir suffisamment.

जल्दी निकलने से पहले, पर्याप्त नींद लेना अच्छा है।

1:7.) J’apprécie aussi de diriger les discussions bibliques lors du culte matinal, avant le petit-déjeuner.

1:7) सुबह चेयरमैन के तौर पर बेथेल परिवार के साथ बाइबल पर चर्चा करना मुझे बहुत अच्छा लगता है।

Pendant 50 ans je me suis assis à cette place pour le culte matinal et le petit-déjeuner.

पचास साल तक मॉर्निंग वर्शिप और नाश्ते के लिए मेरी जगह वही रही थी।

Vous pouvez profiter de vos plaisirs matinaux en diverses langues.

आप खुद को भिन्न भाषाओँ में सुबह का आनन्द दे सकते हैं।

“ Une brume matinale ou les rayons du soleil couchant peuvent donner aux coquilles l’apparence des casques de métal bruni des géants de la mythologie. ”

सुबह-सुबह की धुँध में या ढलते सूरज की हलकी रोशनी में इसकी छत की पंखुड़ियाँ ऐसी चमक उठती हैं जैसे पुरानी कहानियों में बड़े-बड़े शूरवीरों के टोप होते थे।”

J’ai également considéré comme un privilège de présider en alternance pendant dix ans le culte matinal pour la famille du Béthel.

दस साल तक—दूसरों के साथ बारी-बारी से—बेथेल परिवार की प्रातःकालीन उपासना में अध्यक्षता करना भी मेरा विशेषाधिकार रहा है।

Selon une revue, une bouche sèche “devient le bouillon de culture de plus de 1 600 milliards de bactéries”, ce qui explique la mauvaise haleine matinale et cette sensation de goût désagréable.

जैसे एक पत्रिका कहती है, एक सूखा हुआ मुँह “१६ खरब जीवाणुओं का एक निश्चल पोखर बन जाता है,” जिससे जानी-पहचानी “सुबह की साँस” और उसका गन्दा स्वाद पैदा होता है।

” L’espérance ne peut pas être comparée à une simple bougie dans l’obscurité ; elle est comme la clarté vive d’un soleil matinal, qui remplit notre vie de paix, de bonheur, de détermination, de courage.

जी हाँ, आशा अँधेरे में जलायी एक मोमबत्ती की रोशनी की तरह नहीं है, बल्कि यह सुबह के सूरज के दमकते उजियाले की तरह है। यह आशा हमारी ज़िंदगी में खुशियों की बहार लाती है, हमें शांति और जीने का एक मकसद देती है और हमारी हिम्मत बँधाती है।

J’apprécie tout particulièrement les activités spirituelles, comme le culte matinal et l’étude de La Tour de Garde en famille.

मुझे खासकर यहाँ के आध्यात्मिक इंतज़ाम बहुत पसंद हैं, जैसे हर सुबह बाइबल के वचन पर चर्चा, साथ ही प्रहरीदुर्ग से पारिवारिक अध्ययन।

Le soleil matinal va- t- il durer ?

क्या पूरा दिन आसमान साफ रहेगा?

Et aujourd'hui pendant ma méditation matinale j'ai eu une idée intéressante qui je pense, pourrait s'appliquer à ton également.

और आज, मेरी सुबह ध्यान के दौरान, एक दिलचस्प सोचा, मुझे हुआ और मैं यह भी आप पर लागू हो सकता है ।

Elle y rencontre des employés de maison, des baby-sitters, des employés de banque et d’autres qui font leur promenade matinale.

वह नौकरानियों, बच्चों की देखरेख करनेवालियों, बैंक के क्लर्क, और अन्य लोगों से मिलती है, जो समुद्र-तट पर सुबह की सैर कर रहे होते हैं।

Mais ça n'était clairement pas aussi satisfaisant que de peindre un mur bleu comme un ciel matinal.

मगर वो उतना मस्ती भरा नहीं था जितना कि पूरी दीवार को नीले रँग से रँग डालना।

Dans tous les Béthels et les maisons de missionnaires du monde, la journée commence par le culte matinal, qui comprend un bref examen du texte du jour.

दुनिया भर के बेथेल और मिशनरी घरों में, दिन प्रातःकालीन उपासना से शुरू होता है, जिस में दिन के पाठ पर संक्षिप्त विचार-विमर्श सम्मिलित है।

La fatigue vient non seulement des longues heures de travail, mais aussi des horaires matinaux.

जब काम के घंटे लंबे होते हैं तो थकान हो जाती है। ऐसा तब भी होता है जब वे असामान्य समय शुरू होते हैं।

Je préside régulièrement le culte matinal de la famille du Béthel du Canada.

कनाडा बेथेल परिवार में मॉर्निंग वर्शिप लेते हुए

Tous les jours, ils assistent au culte matinal dès sept heures.

वे ‘प्रातःकालीन उपासना’ के लिए हर दिन सात बजे उपस्थित होते हैं।

Le programme du culte matinal qu’observent les familles du Béthel et les missionnaires Témoins de Jéhovah au moment du petit-déjeuner prévoit généralement de lire alternativement, une semaine sur deux, de courtes portions de la Bible et du dernier Annuaire.

यहोवा के साक्षियों के हर बेथेल परिवार और मिशनरी घरों में सुबह के नाश्ते से पहले दैनिक वचन पर चर्चा होती है। एक हफ्ते बाइबल का एक भाग पढ़ा जाता है और अगले हफ्ते ईयरबुक पढ़ी जाती है।

Pendant les trois ans qu’a duré la construction de cette résidence, nous n’avions pas pu bénéficier du culte matinal.

इससे पहले जब कुछ तीन सालों से इस इमारत का निर्माण चल रहा था, उस दौरान हम अपना मॉर्निंग वर्शिप कार्यक्रम यानी एक-साथ बैठकर दैनिक पाठ की चर्चा नहीं कर पाए थे।

Présidence du culte matinal au Béthel du Portugal.

पुर्तगाल ब्रांच में मॉर्निंग वर्शिप कार्यक्रम चलाते हुए

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में matinale के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

matinale से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में manquer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में manteau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में marcher का क्या मतलब है?