फ़्रेंच में main courante का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में main courante शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में main courante का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में main courante शब्द का अर्थ आरोप पुस्तिका, ट्रेन, जंगला, रेल~पर~सफ़र~करना, एक चिडिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

main courante शब्द का अर्थ

आरोप पुस्तिका

(blotter)

ट्रेन

(rail)

जंगला

(railing)

रेल~पर~सफ़र~करना

(rail)

एक चिडिया

(rail)

और उदाहरण देखें

• Les enfants devraient être à une hauteur qui leur permette de se passer les mains sous l’eau courante.

• बच्चों को हाथ धोने के लिए ऐसी ऊँचाई पर खड़ा होना चाहिए जहाँ से वे आसानी से बहते पानी के नीचे हाथ रखकर धो सकें।

Faire la cuisine, laver les vêtements à la main, sans eau courante, tout cela n’était pas nouveau pour moi.

खाना पकाना, हाथों से कपड़े धोना, और बहते पानी की कमी मेरे लिए नए नहीं थे।

Mouillez- vous les mains avec de l’eau courante et propre, et appliquez- y du savon.

हाथों पर पानी ढालिए और फिर साबुन लगाइए।

Rincez- vous les mains avec de l’eau courante et propre.

फिर साफ बहते पानी से हाथ धो लीजिए।

Les spécialistes font remarquer que la main est partout l’un des vecteurs les plus courants de maladies.

वैज्ञानिक कहते हैं कि दुनिया भर में मानव का हाथ ही रोग फैलाने का सबसे सामान्य साधन लगता है।

Autrement, ils laissaient en général volontiers les affaires courantes de la province entre les mains des dirigeants locaux.

आम तौर पर रोमी सरकार किसी प्रांत के हर दिन के प्रशासनिक कामों का ज़िम्मा वहाँ के नेताओं के हाथ सौंप देती थी।

Il était courant qu’un serviteur verse de l’eau sur les mains de son maître pour les lui laver, notamment après les repas.

ख़ासकर भोजन के बाद, एक सेवक का अपने स्वामी के हाथों को धुलाना आम बात थी।

Ils jouent un rôle important dans les gestes de la vie courante et, s’ils sont bien entretenus, peuvent embellir les mains.

वे रोज़मर्रा के कामों में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और अच्छी तरह रखे जाएँ तो वे हमारे हाथों की सुंदरता भी बढ़ाते हैं।

Par exemple, dans certains pays, il est très courant de voir des hommes, y compris des chrétiens, se tenir par la main en signe d’amitié quand ils marchent côte à côte.

मसलन, कुछ देशों में और वहाँ की मसीही कलीसियाओं में भी दो आदमियों का, जो एक-दूसरे के दोस्त हैं, हाथ पकड़कर साथ-साथ चलना आम बात है।

Certes, dans un livre qui fut copié et recopié à la main pendant des siècles et qui demandait à être traduit dans les langues courantes du moment, il s’est glissé, comme on pouvait le prévoir, certaines variantes d’écriture.

जैसे अपेक्षित हो सकता है, एक ऐसी किताब, जिसकी सदियों से हाथ से परिश्रमशीलता से प्रतिलिपि बनायी गयी और जिसे उस समय के लोकप्रिय भाषाओं में अनुवाद करना ज़रूरी था, उस में कुछेक लिपिकीय परिवर्तन धीरे-धीरे आ गए।

Celui qui, pour se laver les mains, n’a qu’à ouvrir le robinet n’imagine probablement pas tout le temps que passent chaque jour à s’approvisionner ceux qui n’ont pas l’eau courante chez eux.

यदि हाथ धोने के लिए आपको सिर्फ़ नल खोलने की ज़रूरत होती है, तो आपके लिए यह समझना शायद मुश्किल हो कि जिन लोगों के घरों में निरन्तर पानी नहीं आता वे हर दिन कितना समय पानी लाने में बिताते हैं।

“ Quand nous n’avions pas l’eau courante, je veillais toujours à placer du savon et une bassine d’eau à un endroit de la maison où tous pouvaient se laver les mains dès qu’ils entraient. ” — Endurance, Nigéria.

“पहले हम ऐसी जगह रहते थे जहाँ पानी के लिए दूर जाना पड़ता था। लेकिन मैं इस बात का खास ध्यान रखती थी कि घर में ऐसी जगह पानी और साबुन हमेशा रहे ताकि हम आते साथ ही हाथ-मुँह धो सकें।” —एंडयोरैंस, नाईजीरिया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में main courante के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

main courante से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में brouillard का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lui का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lumière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lutte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lutter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lycée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में madame का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magasin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magnifique का क्या मतलब है?