फ़्रेंच में en outre का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en outre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en outre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en outre शब्द का अर्थ अलावा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en outre शब्द का अर्थ
अलावाadverb Nous sommes en outre réconfortés par l’espérance de la résurrection. इसके अलावा, हमें यह जानकर भी दिलासा मिलता है कि मरे हुए दुबारा जी उठेंगे। |
और उदाहरण देखें
En outre, un suivi médical est indispensable. इतना ही नहीं, जो मरीज़ ये दवाइयाँ लेता है, उसे लगातार अपनी जाँच करावानी होती है। |
En outre, il existait des étudiants de la Bible à foison qui n’avaient rien de commun avec eux. इसके अलावा, कितने अन्य लोग थे जो बाइबल के विद्यार्थी थे लेकिन बाइबल विद्यार्थियों के समान बिलकुल भी न थे। |
En outre, Jéhovah a la bonté d’apporter de l’aide dans le cadre de la congrégation chrétienne. यहोवा ने हमारी मदद करने के लिए मसीही कलीसिया का भी इंतज़ाम किया है। |
” (Matthieu 15:14). En outre, les gens se trompent eux- mêmes en matière de religion. (मत्ती 15:14) इसके अलावा, इन मामलों में खुद लोग भी अपने आपको धोखा देते हैं। |
En outre, viendrait un temps où ils subiraient la « grande fureur » de Satan le Diable (Rév. साथ ही, आगे चलकर जब शैतान इब्लीस को धरती पर फेंक दिया जाता, तो मसीही उसके “बड़े क्रोध” का शिकार बनते। |
Il nous aidera en outre à comprendre l’importance d’avoir le point de vue de Jéhovah sur toute chose. यह लेख हमें यह जानने में भी मदद देता है कि क्यों हमें हर मामले में यहोवा के जैसी सोच रखनी चाहिए। |
Il doit en outre répondre aux questions sans en soulever une seule. उसे जवाब देना था लेकिन कोई सवाल नहीं कर सकता था। |
En outre, il faut prévoir ce qui se passera en cas de césarienne. साथ ही, इस बारे में भी सोच लेना चाहिए कि ऑपरेशन से बच्चा पैदा करना पड़े तो क्या करने की ज़रूरत होगी। |
Les anciens historiens disaient en outre que Nabonide, un successeur de Neboukadnetsar, avait été le dernier roi babylonien. प्राचीन इतिहासकारों के मुताबिक तो नबूकदनेस्सर के बाद नबोनाइडस ने राजगद्दी सँभाली थी और वही बाबुल का आखिरी राजा था। |
Le chrétien reconnaît en outre que sa décision peut avoir une incidence sur les autres. एक मसीही इस बात को भी समझता है कि उसके फैसले का दूसरों पर असर हो सकता है। |
En outre, ils ont la certitude que Jéhovah veille sur eux et les protège, ce qui les réjouit. और वे उन पर यहोवा की संरक्षणात्मक देख-रेख की निश्चितता के कारण आनन्द मनाते हैं। |
” Ils m’ont en outre prescrit sept semaines de rayons. उन्होंने सात सप्ताहों के विकिरण उपचार की भी सिफ़ारिश की। |
En outre, les souvenirs attribués à des vies antérieures peuvent être expliqués différemment*. और अन्य तरीक़ों में पिछले जीवन से संबंधित यादों को समझाना संभव है। |
13 En outre, les membres d’une famille qui louent Dieu ensemble tissent entre eux des liens étroits. 13 इसके अलावा, जिस परिवार के सभी लोग मिलकर परमेश्वर की स्तुति करते हैं उनका आपसी रिश्ता मज़बूत होता है। |
13 En outre, il nous est dit que l’amour “ne se réjouit pas de l’injustice”. १३ इसके अतिरिक्त, हमें कहा गया है कि प्रेम “अधार्मिकता से आनन्दित नहीं होता।” |
Ils sont en outre dégradés ! और भी गई सुधार हुए। |
En outre, Jéhovah est impartial. यहोवा निष्पक्ष भी है। |
Enseigner aux enfants l’amour pour Dieu sous-entend en outre lire et étudier régulièrement sa Parole. अपने बच्चों को परमेश्वर से प्यार करना सिखाने के लिए नियमित तौर पर बाइबल पढ़ना और उसका अध्ययन करना भी ज़रूरी है। |
En outre, les personnes bien disposées pourront parfaire leurs connaissances en assistant aux réunions de la congrégation. इसके अलावा, रुचि दिखानेवाले लोग कलीसिया सभाओं में उपस्थित होने के द्वारा अतिरिक्त विस्तृत जानकारी प्राप्त करेंगे। |
En outre, même ceux qui nagent dans l’opulence finissent souvent par perdre leurs illusions. अगर ऐसा कुछ न हुआ, तो भी अकसर देर-सबेर कई रईसों की आँखों पर से भ्रम की यह पट्टी हटती है कि पैसा ही सब कुछ नहीं है। |
En outre, la banque a rapidement perçu la valeur des institutions spécialisées dans la promotion des affaires étrangères. इसके अतिरिक्त, बैंक ने विदेशी व्यापार को बढ़ावा देने के लिए विशेषज्ञ संस्थानों के महत्व को भी शीघ्रतापूर्वक समझ लिया। |
En outre, “ tous ceux qui l’écoutaient étaient constamment stupéfaits de son intelligence et de ses réponses ”. इसके अलावा, “जितने उस की सुन रहे थे, वे सब उस की समझ और उसके उत्तरों से चकित थे।” |
En outre, le développeur vend certaines fonctionnalités supplémentaires pour améliorer l'expérience utilisateur, les "bonus" par exemple. इसके साथ ही, डेवलपर उपयोगकर्ता अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुछ अतिरिक्त सुविधाएं बेच रहा है, जैसे "पावरअप". |
En outre, la Bible encourage les chrétiens à rester politiquement neutres. इसके अलावा, बाइबल मसीहियों से कहती है कि वे हर तरह के राजनीतिक मामले में निष्पक्ष रहें। |
Avec le soutien de Jéhovah, peut-être contribuerons- nous en outre à sauver ceux qui nous écoutent. इतना ही नहीं, यहोवा की मदद से हम उन्हें भी उद्धार पाने में मदद दे पाते हैं, जो हमारी सुनते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en outre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en outre से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।