फ़्रेंच में en accord avec का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en accord avec शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en accord avec का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en accord avec शब्द का अर्थ ज़ोर, के अनुसार, की तरह, के बाद, की तरफ़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en accord avec शब्द का अर्थ
ज़ोर
|
के अनुसार
|
की तरह
|
के बाद
|
की तरफ़
|
और उदाहरण देखें
Néanmoins, il est parfois difficile de trouver un travail qui soit en accord avec les principes bibliques. फिर भी, कभी-कभी एक मसीही के लिए ऐसा रोज़गार ढूँढना मुश्किल होता है जो बाइबल के स्तरों के सामंजस्य में हो। |
Lui qui allait établir la justice se devait de l’aimer et de vivre en accord avec elle. जो इंसाफ कायम करनेवाला है, उसे इंसाफ से प्यार होना ज़रूरी है और इंसाफ के मुताबिक जीना भी। |
Agis en accord avec la prière bienveillante de Jésus यीशु की दिल छू लेनेवाली प्रार्थना के मुताबिक काम कीजिए |
• Que révèle sur nous le fait de penser et d’agir en accord avec les principes bibliques ? • अगर हमारी सोच और हमारे काम बाइबल के सिद्धांतों के मुताबिक होंगे तो यह हमारे बारे में क्या दिखाएगा? |
Pourquoi est- il sage de vivre en accord avec les valeurs de Jéhovah ? यहोवा के स्तरों के मुताबिक जीना क्यों बुद्धिमानी है? |
Troisièmement, nos prières doivent être en accord avec la volonté de Dieu. परमेश्वर का वचन कहता है, “हम उसकी मरज़ी के मुताबिक चाहे जो भी माँगें वह हमारी सुनता है।” |
Ce Dieu véridique exige que nous vivions en accord avec ses normes pour recevoir son approbation. उसका अनुग्रह प्राप्त करने के लिए यह सत्यनिष्ठ परमेश्वर हम से मांग करता है कि हम उसके स्तरों के अनुसार जीएं। |
Mais est- elle en accord avec la Bible ? लेकिन क्या यह धारणा, बाइबल की शिक्षा से मेल खाती है? |
Même ses opposants reconnaissaient qu’il enseignait “ la voie de Dieu en accord avec la vérité ”. (1 पतरस 2:22) यहाँ तक कि उसके दुश्मनों ने भी कबूल किया कि वह “सच्चाई के मुताबिक परमेश्वर का मार्ग” सिखाता है। |
Vis en accord avec la prière modèle (2e partie) आदर्श प्रार्थना के मुताबिक ज़िंदगी जीओ —भाग दो |
Est- il possible que Dieu veuille répondre à vos demandes personnelles qui sont en accord avec sa volonté ? अगर आपकी प्रार्थनाएँ परमेश्वर की मरज़ी के मुताबिक होंगी, तो क्या वह उनका जवाब देगा? |
Même persécutés, nous faisons de notre mieux pour vivre en accord avec ses principes et ses lois justes. यहाँ तक कि जब हम पर ज़ुल्म किए जाते हैं, तब भी हम उसके स्तरों पर चलने की पूरी कोशिश करते हैं। |
Fais ce qui est raisonnablement possible, en accord avec les principes bibliques, pour remédier à la situation. अपने हालात सुधारने के लिए बाइबल के सिद्धांतों के मुताबिक हमसे जो भी बन पड़ता है, वह करके |
Parle à Jéhovah de ton désir d’aller le servir à l’étranger et agis en accord avec tes prières. दूसरे देश में जाकर सेवा करने की अपनी इच्छा को प्रार्थना में शामिल कीजिए और फिर उसके मुताबिक काम कीजिए। |
Vivons en accord avec l’offrande de notre personne à Dieu अपने समर्पण के वादे को निभाना |
Jéhovah disciplina son peuple dans l’Antiquité parce qu’il ne vivait pas en accord avec les louanges qu’il exprimait. यहोवा ने प्राचीन समय में अपने लोगों को ताड़ना दी क्योंकि उन्होंने उसकी स्तुति में जो कहा, उसके मुताबिक काम नहीं किया |
Pourquoi est- il capital de continuer à vivre en accord avec l’offrande de sa personne à Dieu ? अपने समर्पण के वादे को निभाते रहना क्यों बेहद ज़रूरी है? |
(Matthieu 28:19, 20). En ce qui vous concerne, accomplissez- vous ces ‘œuvres en accord avec Dieu’? (मत्ती २८:१९, २०) क्या आप व्यक्तिगत रूप से ‘परमेश्वर के अनुसार’ ये काम कर रहे हैं? |
Vis en accord avec la prière modèle (1re partie) आदर्श प्रार्थना के मुताबिक ज़िंदगी जीओ—भाग एक |
(Jean 3:19-21.) Quel bonheur de travailler en accord avec la volonté et le dessein de Jéhovah! (यूहन्ना ३:१९-२१) यहोवा की इच्छा और उद्देश्य के अनुरूप काम करना क्या ही आशीर्वाद है! |
Vis en accord avec la prière modèle (2e partie) आदर्श प्रार्थना के मुताबिक ज़िंदगी जीओ—भाग दो |
Comment être organisés en accord avec la Parole de Dieu ? हम किस तरह परमेश्वर की किताब में दिए निर्देश के मुताबिक संगठित हो सकते हैं? |
Pourquoi les parents doivent- ils agir en accord avec ce qu’ils disent ? माता-पिता की बातों और कामों में तालमेल होना क्यों ज़रूरी है? |
Cela est tout à fait en accord avec la volonté de Jéhovah. — Romains 9:6-13. यह पूरी तरह यहोवा की मरज़ी के मुताबिक हुआ।—रोमियों 9:6-13. |
“ Nous pouvons encourager les gens à vivre en accord avec l’Évangile qu’ils connaissent, a- t- il dit. “हम लोगों को प्रोत्साहित करेंगे कि जो सुसमाचार वे जानते हैं अपने जीवन में उसका अभ्यास करें,” उसने कहा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en accord avec के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en accord avec से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।