फ़्रेंच में concernant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में concernant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में concernant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में concernant शब्द का अर्थ के बारे में, पर, लगभग, में, ऊपर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

concernant शब्द का अर्थ

के बारे में

(about)

पर

(on)

लगभग

(about)

में

(over)

ऊपर

(over)

और उदाहरण देखें

(Ésaïe 45:12, 18.) b) Quel témoignage l’univers fournit- il concernant la création?
(यशायाह ४५:१२, १८) (ब) निर्माण के विषय मे विश्व का साक्ष्य क्या है?
b) Que ne faut- il pas oublier concernant la prédication ?
(ख) परमेश्वर के लोग प्रचार काम को किस नज़र से देखते हैं?
11 Concernant la faiblesse humaine, comment régler notre point de vue sur celui de Jéhovah ?
11 हम सभी को अपने भाइयों के बारे में यहोवा का नज़रिया अपनाना चाहिए, तब भी जब वे इंसानी कमज़ोरी की वजह से गलतियाँ करते हैं। बाइबल में दी मिसालें हमें यह समझने में मदद दे सकती हैं कि यहोवा अपने सेवकों के बारे में कैसा नज़रिया रखता है।
Les informations concernant vos articles sont incluses dans ces balises, qui sont signalées par des crochets.
आपके आइटम की जानकारी को एंगल ब्रैकेट के आकार वाले इन टैग के बीच रखा गया है.
Certains de ses disciples font des remarques concernant la magnificence de ce temple, disant qu’il est “ orné de belles pierres et de choses vouées ”.
उसके कुछ चेले इसके वैभव के बारे में बात करते हैं, कि वह “सुन्दर पत्थरों और भेंट की वस्तुओं से संवारा गया है।”
À propos de la merveilleuse espérance que la Bible nous donne concernant les morts, lire Isaïe 25:8 ; Actes 24:15 ; et 1 Corinthiens 15:20-22.
बाइबल मरे हुओं के लिए क्या शानदार आशा देती है, यह हम यशायाह 25:8; प्रेषितों 24:15 और 1 कुरिंथियों 15:20-22 में पढ़ सकते हैं।
14 Mais voici, je vous prophétise concernant les aderniers jours, concernant les jours où le Seigneur Dieu bfera parvenir ces choses aux enfants des hommes.
14 लेकिन देखो, मैं तुमसे अंतिम दिनों के संबंध में भविष्यवाणी करता हूं; उन दिनों के संबंध में जब प्रभु परमेश्वर इन बातों को मानव संतान पर प्रकट करेगा ।
Ils se familiarisent avec les lois de Dieu et apprennent la vérité concernant des doctrines, des prophéties et d’autres sujets.
वे परमेश्वर के नियमों से परिचित हो जाते हैं और धर्म-सिद्धान्तों, भविष्यसूचक बातों, और अन्य विषयों के बारे में सच्चाई सीखते हैं।
Pour découvrir comment définir le type de devise locale d'une transaction ou d'un article, consultez les articles suivants concernant les bibliothèques ou les protocoles compatibles :
निम्न समर्थित लाइब्रेरी या प्रोटोकॉल में किसी लेन-देन या आइटम का स्थानीय मुद्रा प्रकार सेट करने का तरीका जानें:
Si les frères concernés ont des questions concernant l’utilisation des formules et la tenue des dossiers, le secrétaire sera heureux de les aider dans cet aspect de leur service.
अगर नियत भाइयों को फार्म और रिकॉर्ड रखने के उपयोग के संबंध में कई सवाल हैं, सचिव उनके कार्य के इस पहलू में उन्हें मदद देने में ख़ुश होगा
9 Que fit Paul lorsqu’il apprit la vérité concernant Jésus Christ ?
9 जब पौलुस ने यीशु मसीह के बारे में सच्चाई सीखी तो उसने क्या किया?
Nous recevrons notre récompense dans le monde nouveau. En attendant, à l’exemple des premiers chrétiens, continuons “ sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ ” et son Royaume. — Actes 5:42 ; Jacques 5:11.
(2 पतरस 3:10-13; प्रेरितों 5:41) यहोवा की धार्मिकता की नयी दुनिया में इनाम पाने का इंतज़ार करने के साथ-साथ, आइए हम शुरूआती मसीहियों की तरह “मसीह” और उसके राज्य के बारे में ‘उपदेश करने और सुसमाचार सुनाने से कभी न रुकें’।—प्रेरितों 5:42; याकूब 5:11.
Disons- leur ce que nous avons appris dans la Bible concernant le nom de Dieu, sa personnalité et son dessein à l’égard des humains.
इसलिए हमें उनको परमेश्वर के नाम, उसके मकसद और उसकी शख्सियत के बारे में बाइबल से सिखाना चाहिए।
(Marc 9:43). Faisons tous les changements qui s’imposent concernant notre attitude ou nos centres d’intérêt.
(मरकुस ९:४३) मनोवृत्ति या रुचियों में आवश्यक परिवर्तन कीजिए।
Cela signifie qu’un fort pourcentage de Témoins n’ont pas bénéficié de discours qui présentaient des pensées essentielles concernant la parole prophétique.
इस वज़ह से वे भविष्यवाणियों के बारे में बहुत-सी ज़रूरी बातें नहीं सुन पाए।
Exporter les informations concernant l' auteur
लेखक के बारे में निर्यात जानकारियाँ
Remarque sur les tests internes : Il existe des exceptions en matière de diffusion et de paiement concernant les tests internes.
आंतरिक परीक्षणों के बारे में नोट: आंतरिक परीक्षणों के लिए कुछ देश में वितरण और भुगतान से जुड़े अपवाद हैं.
Le rôle d’Ève, l’élément féminin, au sein de la famille était celui d’une “ aide ” qui “ corresponde ” à Adam, qui se soumette à son autorité et coopère avec lui à l’accomplissement du dessein de Dieu les concernant. — Genèse 2:18 ; 1 Corinthiens 11:3.
(उत्पत्ति १:२८) हव्वा की स्त्रैण पारिवारिक भूमिका थी आदम के लिए एक “सहायक” और “संपूरक” होना, उसके मुखियापन के प्रति अधीनता दिखाना, उनके लिए घोषित परमेश्वर के उद्देश्य को पूरा करने में उसका सहयोग देना।—उत्पत्ति २:१८; १ कुरिन्थियों ११:३.
” (1 Timothée 4:8). Si nous faisons sa volonté, Dieu tiendra sa ‘ promesse concernant la vie présente ’.
(१ तीमुथियुस ४:८) यदि हम परमेश्वर की इच्छा पूरी करते हैं, तो वह ‘इस जीवन की प्रतिज्ञा’ पूरी करेगा।
Dans quels domaines concernant la conduite Christ a- t- il affiné ses disciples ?
मसीह ने नैतिक मामलों में अपने चेलों को कैसे शुद्ध किया है?
Dans le premier article, nous tirerons des leçons importantes des récits bibliques concernant Caïn, Salomon, Moïse et Aaron.
पहले लेख में हम कैन, सुलैमान, मूसा और हारून की मिसाल से अहम सबक सीखेंगे।
Si vous n'aviez rien su alors de la Chine et de l'Union soviétique, en dehors des chiffres concernant l'équipement téléphonique, vous auriez fait une prévision peu exacte sur leur croissance économique sur les deux prochaines décennies.
अगर आप चीन और सोवियत-संघ के बारे में सिर्फ़ उनके टेलीफ़ोन के आँकडे जानते हों, तो आप गलत अनुमान लगायेंगे उनके विकास के बारे में, जो वो अगले दो दशकों में करेंगे।
” (Proverbes 8:31). La Bible indique aussi que “ des anges désirent plonger leurs regards ” dans les révélations qui ont été accordées aux prophètes de Dieu concernant le Christ et les événements à venir. — 1 Pierre 1:11, 12.
(नीतिवचन 8:31) बाइबल हमें यह भी बताती है कि परमेश्वर के नबियों को मसीह के बारे में और आनेवाले वक्त के बारे में जो बताया गया है, उसके बारे में “स्वर्गदूत” जानने “की लालसा रखते हैं।”—1 पतरस 1:11, 12.
Les règles Google Ads concernant les affirmations des annonceurs seront mises à jour le 15 octobre 2012.
Google Ads की विज्ञापनदाता दावा संबंधी नीति 15 अक्टूबर, 2012 को अपडेट की जाएगी.
On lit à propos des apôtres que “ chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus ”.
प्रेरितों के बारे में हम पढ़ते हैं कि वे “प्रति दिन मन्दिर में और घर घर में उपदेश करने, और इस बात का सुसमाचार सुनाने से, कि यीशु ही मसीह है न रुके।” (तिरछे टाइप हमारे।)

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में concernant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

concernant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।