फ़्रेंच में banane का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में banane शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में banane का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में banane शब्द का अर्थ केला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
banane शब्द का अर्थ
केलाnoun (fruit) Millie mange une banane. मिली केला खा रही है। |
और उदाहरण देखें
Côté terre : ananas, avocats, papayes et neuf variétés de bananes. यहाँ की ज़मीन पर अनन्नास, एवोकाडो, शकरकंद, पपीता जैसे फल और नौ किस्म के केले उगते हैं। |
Ces bananes délicieuses sont aussi sucrées que de la crème glacée ! ये केले वाकई स्वादिष्ट हैं, बिलकुल आइसक्रीम की तरह मीठे! |
Beaucoup de Honduriens aiment accompagner leurs repas de banane plantain. हण्डुरास में अनेक लोग अपने भोजन के साथ केला खाना पसन्द करते हैं। |
Lorsque la couleur du ruban indique que les bananes sont bonnes à récolter, on les mesure pour s’assurer qu’elles ont bien la taille voulue. जिस समय फीते का रंग दिखाता है कि केले कटनी के लिए तैयार हैं, तो पहले उन्हें नापा जाता है यह निश्चित करने के लिए कि वह कटाई के लिए सही नाप के हैं। |
Enfin, un ruban de couleur est fixé à l’enveloppe pour indiquer la date à laquelle les bananes seront bonnes à récolter. अन्त में, एक रंगीन फ़ीता थैले पर बाँध दिया जाता है यह दिखाने के लिए कि कब फल कटनी के लिए तैयार हो जाएगा। |
La banane pousse d’abord vers le bas, puis à l’horizontale, et enfin vers le haut, ce qui lui donne sa courbure caractéristique. केले पहले नीचे, ज़मीन की ओर उगते हैं, फिर बाहर और ऊपर की ओर, और इस प्रकार जाना-माना केला वक्र बनाते हैं। |
Nous avons brûlé toutes les huttes et détruit les plantations de bananes. हम सभी झोपड़ियों को जला दिया और केले के बागान को नष्ट कर दिया । |
Je mange une banane. मैं केला खाता हूँ। |
Et elles ont commencé à être à l'écoute du marché, et elles sont revenues avec des idées de chips de manioc et de chips de banane et de pain de sorgho, et avant même de s'en apercevoir, nous avions emporté tout le marché de Kigali, et les femmes gagnaient trois à quatre fois la moyenne nationale. और उन्होंने बाज़ार की माँग को भी सुनना शुरु किया, और फ़िर उन्होंने फ़ैसला किया कि केले और कसावा के चिप्स बना कर बेचेंगे और ज्वार की रोटी भी, और पलक झपकते ही हमने किगालि की बाज़ार पर कब्ज़ा कर लिया था, और ये औरतें राष्ट्रीय औसत आय से तीन से चार गुना अधिक कमा रही थीं। |
Dans ce cas, une alimentation saine devrait comprendre “ des aliments pauvres en sodium et riches en potassium ”, tels que les haricots, les légumes à feuilles foncées, les bananes, les melons, les carottes, les betteraves, les tomates et les oranges. इस बात को ध्यान में रखते हुए आपको सेम, हरी सब्जियाँ, केला, तरबूज़, गाजर, चुकंदर, टमाटर और संतरे जैसी चीज़ें ज़्यादा खानी चाहिए जिनमें “सोडियम की मात्रा कम और पोटेशियम की मात्रा ज़्यादा होती है।” |
Étant donné que les bananes poussent vers le haut et deviennent très lourdes, on attache le bananier à la base de plantes voisines pour qu’il ne s’écroule pas sous la force du vent ou sous le poids des fruits. चूँकि केले ऊपर की ओर बढ़ते हैं और बहुत भारी हो जाते हैं, हवा के कारण या फल के भार के कारण पेड़ को गिरने से बचाने के लिए उसे आस-पास के पेड़ों के तले से बाँध दिया जाता है। |
Les moyens de transports modernes permettent d’expédier sans difficulté des bananes d’Amérique latine dans des endroits aussi éloignés que le Canada et l’Europe. आधुनिक परिवहन के कारण, केले केंद्रीय और दक्षिणी अमरीका से कनाडा और यूरोप जितनी दूर तक बिना किसी समस्या के भेजे जा सकते हैं। |
Comment poussent les bananes केला कैसे उगता है |
Quels bienfaits la banane procure- t- elle sur le plan nutritionnel? इस फल को खाने के क्या पौष्टिक लाभ हैं? |
A la station d’emballage, les bananes sont lavées. Tout fruit abîmé est mis de côté pour être consommé localement par les ouvriers et leur famille. पैकिंग-हाऊस में केलों को धोया जाता है, और पिचके हुए फलों को श्रमिकों और उनके परिवारों के खाने के लिए निकाल दिया जाता है। |
L’île exporte maintenant de la canne à sucre, du café, des bananes plantains et des agrumes, bien que les produits manufacturés et les services constituent aujourd’hui une part importante de l’économie. यद्यपि आज अर्थव्यवस्था का अधिकांश भाग उत्पादन और सेवा उद्योग से बना है, यह द्वीप अब गन्ने, कॉफ़ी, केले, और सिट्रन फलों का निर्यात करता है। |
Pour accélérer leur mûrissement, mettez- les sur un rebord de fenêtre exposé au soleil, ou laissez- les quelques jours à température ambiante dans un saladier avec une tomate ou une banane mûres, ou dans un sac en kraft fermé. अगर आप चाहते हैं कि कच्चे टमाटर जल्दी पक जाएँ, तो आप कुछ दिन के लिए इन्हें खिड़की पर धूप में रख सकते हैं, या सामान्य तापमान में पके टमाटर या केलों के साथ इन्हें एक बर्तन में रख सकते हैं, या फिर भूरे कागज़ के बैग में बंद करके रख सकते हैं। |
Ma famille avait une plantation d’ignames, de bananes, de manioc et de cacao. मेरा परिवार तरालुओं, केलों, कैसावों और कोको की खेती करता था। |
Son sol fertile produit ananas, maïs, café, riz et bananes. यहाँ की उपजाऊ ज़मीन पर अनन्नास, मक्का, कॉफी, चावल और केले की फसल उगायी जाती है। |
Ils introduisent aussi des plantes vivrières : le taro, l’igname, la patate, la banane et la canne à sucre. वे अपने साथ खेतों में उगाने के लिए शकरकंदी, केला, गन्ना, तरालू, और टैरो जैसी चीज़ें भी लाए। |
Pour identifier plus facilement votre version dans la console Play, ajoutez un nom de version descriptif, comme le numéro de build ("3.2.5-RC2") ou un nom de code interne ("Banane"). आपकी रिलीज़ Play कंसोल में आसानी से पहचान ली जाए, इसके लिए ऐसा रिलीज़ नाम जोड़ें जो आपके लिए उपयोगी हो, यानी कि बिल्ड वर्शन ("3.2.5-RC2") या कोई आंतरिक कोड नाम ("Banana"). |
Il n’empêche qu’en Amérique latine et dans d’autres pays tropicaux, des millions de personnes se régalent de bananes vertes bouillies. लेकिन, दक्षिणी और केंद्रीय अमरीकी देशों में, साथ ही अन्य उष्णकटिबन्धी देशों में लाखों लोग कच्चे हरे केले को उबालकर बड़े चाव से खाते हैं। |
Il nous arrivait de varier un peu avec des bananes plantains frites. कभी-कभी जब हमें भुने हुए केले खाने को मिलते तो हमारा ज़ायका बदलता। |
Entre les vendeurs d’eau fraîche, les marchands de bananes et les “ chargeurs ”, on ne ne sait plus trop où donner de la tête. ठंडे पानी के विक्रेताओं, केले बेचनेवालों, और क़ुलियों के बीच, पूरी तरह से गड़बड़ा जाना आसान है। |
Citons les bananes, qui sont de section pentagonale. केले को ही लीजिए। उसके छिलके में पाँच किनारे होते हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में banane के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
banane से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।