फ़्रेंच में anesthésiste का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में anesthésiste शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में anesthésiste का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में anesthésiste शब्द का अर्थ निश्चेतक, संवेदनाहारक, चेतनाशून्य करने वाला, बेहोंश करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

anesthésiste शब्द का अर्थ

निश्चेतक

(anesthetist)

संवेदनाहारक

(anaesthetist)

चेतनाशून्य करने वाला

(anaesthetist)

बेहोंश करने वाला

(anaesthetist)

और उदाहरण देखें

Pendant deux ans, nous avons suivi une équipe de deux chirurgiens et leurs anesthésistes.

हम दो साल तक दो सर्जन और उनके एनैस्थिस्योलॉजीस्ट (शरीर को सुन्न करनेवाले डॉक्टर) की एक टीम से मिलते रहे थे।

Il doit complètement se rendre, comme on se rend à un anesthésiste.

उसे पूर्ण आत्मसमर्पण करना होता है जिस तरह हम ऑपरेशन के पूर्व अपने को एनेस्थेटिस्ट के हवाले करते हैं

En comparaison, l’équipement perfectionné de l’anesthésiste moderne ne vous paraît- il pas rassurant ?

उस वक्त आपकी हालत क्या होगी? उसकी तुलना में तो आज के एनस्थिज़िऑलजिस्ट के बड़े-बड़े आधुनिक यंत्र कहीं बेहतर हैं, है कि नहीं?

Au Royaume-Uni, l'Association des anesthésistes (AAGBI) a établi des lignes directrices pour la surveillance générale et l'anesthésie régionale.

ब्रिटेन में एसोसिएशन ऑफ़ ऐनेस्थेटिस्ट्स (AAGBI) ने सामान्य और क्षेत्रीय ऐनेस्थेसिया में निगरानी के लिए न्यूनतम दिशानिर्देश निर्धारित किए हैं।

Cependant, un guide publié par l’Association des anesthésistes de Grande-Bretagne et d’Irlande voit dans ce refus “ un signe de respect pour la vie ”.

दूसरी तरफ, एसोसिएशन ऑफ एनस्थेटिस्ट ऑफ ग्रेट ब्रिटेन एण्ड आयरलॆंड ने एक लेख प्रकाशित किया जिसमें लिखा था कि यहोवा के साक्षियों का यह विश्वास दिखाता है कि वे सचमुच “ज़िंदगी की कदर करते हैं।”

Consciente des difficultés qui peuvent surgir lorsqu’une opération est nécessaire, Louise explique à l’avance aux chirurgiens, aux anesthésistes et aux responsables administratifs son choix de n’accepter que les traitements médicaux ne faisant pas appel au sang.

लवीज़ जानती है कि ऑपरेशन के दौरान मुश्किलें खड़ी हो सकती हैं इसलिए वह पहले से ही सर्जन, बिहोशी के डॉक्टर और अस्पताल के डायरेक्टर, प्रबंधकों वगैरह से मिलती है और उन्हें बताती है कि क्यों उसने बिना खून इलाज करवाने का फैसला किया है।

Même en cours d’intervention, chirurgiens et anesthésistes compétents et consciencieux peuvent venir en aide au malade en utilisant des méthodes perfectionnées d’économie de sang.

प्रावीण तथा विवेकी शल्य-चिकित्सक एवं संवेदनाहरक चिकित्सक शल्य-चिकित्सा के दौरान भी प्रागतिशील लहू-संरक्षण के उपायों को अपना कर सहायता कर सकते हैं।

La revue suisse Vox Sanguinis (mars 1987) précise que “65% des [anesthésistes] demandent que le malade ait une concentration d’hémoglobine de 10 g/dl avant toute chirurgie réglée”.

स्विस पत्रिका, वॉक्स सैंगयूनिस (मार्च १९८७) ने रिपोर्ट किया, “६५% [संवेदनाहरण करने वाले चिकित्सकों] की माँग है कि मरीज़ों का शल्यचिकित्सा पूर्व हीमोग्लोबिन १० ग्राम/घ सें. मी. हो।”

Si une intervention chirurgicale est nécessaire, demandez un entretien avec l’anesthésiste.

अगर शल्यक्रिया करनी पड़े, तो ऐनेस्थीसियोलोजिस्ट से जल्द से जल्द मुलाक़ात करने का निवेदन करें।

L’anesthésiste est également chargé de veiller à ce que le patient ne souffre pas après l’opération.

और सर्जरी के बाद भी मरीज़ को अगर किसी प्रकार का दर्द उठता है तो एनस्थिज़िऑलजिस्ट होनेवाले दर्द को नियंत्रित करता है।

Mais au dernier moment, l’anesthésiste s’est dérobé et j’ai dû quitter l’hôpital.

लेकिन ऐन वक्त पर एनस्थिज़िया देनेवाले ने एनस्थिज़िया देने से साफ इनकार कर दिया इसलिए अस्पतालवालों को मुझे डिसचार्ज करना पड़ा।

Rachid Assam, 40 ans, de Dreux, en France, est infirmier anesthésiste diplômé d’État.

राशित असाम (पुरुष) जिसकी उम्र 40 से ऊपर है, फ्रांस के द्रू शहर में एक सरकार-मान्य नर्स है, जो मरीज़ों को एनस्थिज़िया देता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में anesthésiste के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

anesthésiste से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में ambiance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amener का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amitié का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में amour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ampoule का क्या मतलब है?