इतालवी में caratteristico का क्या मतलब है?

इतालवी में caratteristico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में caratteristico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में caratteristico शब्द का अर्थ अजीब, विशेष, अनूठा, विशिष्ट, अनोखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

caratteristico शब्द का अर्थ

अजीब

(strange)

विशेष

(peculiar)

अनूठा

(strange)

विशिष्ट

(peculiar)

अनोखा

(strange)

और उदाहरण देखें

8. (a) Quale basilare metodo di insegnamento veniva seguito in Israele, ma con quale importante caratteristica?

८. (क) इस्राएल में कौन-सी मूल शिक्षा-विधि प्रयोग की जाती थी, लेकिन किस महत्त्वपूर्ण विशिष्टता के साथ?

Una persona che vi vuole bene potrebbe discernere i vostri motivi e aiutarvi a capire che la scuola insegna a non arrendersi subito, caratteristica indispensabile se desiderate servire Geova pienamente (Sal.

जो व्यक्ति आपसे प्यार करता है, वह आपके इरादे भाँप सकता है और आपको यह एहसास दिला सकता है कि यहोवा की सेवा तन-मन से करने के लिए कड़ी मेहनत करना बहुत ज़रूरी है, और स्कूल आपको यह गुण बढ़ाने में मदद दे सकता है।—भज.

▫ Quali sono alcune caratteristiche fondamentali di un buono studio biblico familiare?

▫ सच्चा आनन्द किस पर निर्भर है?

Secondo alcuni se un giovane sviluppa caratteristiche mascoline potrebbe sentirsi meno attratto da altri uomini.

कुछ लोगों ने सुझाव दिया है कि यदि एक युवक पुरुषवत् गुणों को विकसित करे, तो वह शायद अन्य पुरुषों की ओर कम आकर्षित हो।

I figli hanno bisogno di disciplina amorevole per eliminare le caratteristiche indesiderabili.

बच्चों में बुरे लक्षणों को मिटाने के लिए उन्हें प्यार से ताड़ना देने की ज़रूरत होती है।

Essa ha tutte le suddette caratteristiche e molte altre ancora, compreso un ampio apparato di note in calce, delle quali esiste anche un indice.

इसमें ऊपर दी गयी सभी खासियतों के साथ-साथ और भी विशेषताएँ हैं। इसमें काफी फुटनोट हैं जिनका इंडैक्स बनाया गया है।

“I leader devono comportarsi nel modo in cui vogliono che si comportino i loro seguaci”, fa notare un articolo intitolato “Leadership: le caratteristiche contano?”

“नेतृत्व: क्या गुण दिखाना ज़रूरी है?” (अँग्रेज़ी) इस लेख में कहा गया कि “नेताओं को वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा व्यवहार वे अपने अनुकरण करनेवालों से चाहते हैं।”

Per un elenco più completo di animali le cui caratteristiche sono usate nella Bibbia in senso figurato, si veda Perspicacia nello studio delle Scritture, volume 1, pagine 342, 344-5, edito dai testimoni di Geova.

बाइबल जानवरों के स्वभाव का किस तरह लाक्षणिक रूप से इस्तेमाल करती है, इस बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए इंसाइट ऑन द स्क्रिप्चर्स्, भाग 1 पेज 268, 270-1 देखिए। इसे यहोवा के साक्षियों ने प्रकाशित किया है।

Ne odi le voci, ne osservi le azioni e ne noti le caratteristiche.

आप उनकी आवाजें सुनते हैं, उनकी कार्यवाई को देखते हैं और उनके विशेष गुणों पर ध्यान देते हैं।

E queste caratteristiche non contribuiscono alle ingiustizie del mondo?

और क्या ये गुण संसार में हो रहे अन्याय में योग नहीं देते?

Le altre caratteristiche sono determinate dalle “azioni [compiute dalla persona] nelle vite precedenti”.

दूसरी विशेषताएँ व्यक्ति के “पिछले जन्मों के कर्मों” द्वारा निर्धारित होती हैं।

Il dorso e la lunga coda rigida sono solcati da caratteristiche strisce di color marrone scuro, quasi nero.

स्पष्ट, गहरे-भूरे रंग की, लगभग काली, धारियाँ इसकी पीठ के आरपार और इसकी लम्बी, सख़्त पूँछ तक चली जाती हैं।

Al contrario, egli odia simili caratteristiche.

दरअसल, वह खुद ऐसे दुर्गुणों से नफरत करता है।

Molti volano sopra oceani e deserti privi di segni caratteristici, e questo sia di giorno che di notte.

अनेक पक्षी बग़ैर किसी भौगोलिक विशेषतावाले महासागरों और रेगिस्तानों को पार करते हैं, और वे ऐसा दिन और रात, दोनों में करते हैं।

□ Cos’è la ragionevolezza, e perché è una caratteristica della sapienza divina?

▫ कोमलता क्या है, और यह परमेश्वरीय बुद्धि का एक विशिष्ट लक्षण क्यों है?

Menzionate alcune caratteristiche di questo libro, e spiegate come possiamo utilizzarlo.

(क) इस किताब की कुछ खासियतें क्या हैं? (ख) हम इनका अच्छा इस्तेमाल कैसे कर सकते हैं?

O forse avete la tendenza a concentrarvi sulle caratteristiche negative della personalità altrui, come il viaggiatore che non riesce a godersi uno splendido paesaggio perché si sofferma su qualche rifiuto abbandonato da un turista sconsiderato. — Confronta Ecclesiaste 7:16.

या क्या आप किसी के व्यक्तित्व की कमियों पर ही ध्यान देते हैं, उस सैलानी की तरह जो एक सुंदर दृश्य का आनंद नहीं ले पाता सिर्फ इसलिए कि कुछ गैर-ज़िम्मेदार सैलानी वहाँ थोड़ा-सा कूड़ा फैला गये हैं?—सभोपदेशक ७:१६ से तुलना कीजिए।

Per biologi e antropologi una razza è semplicemente “una suddivisione di una specie che eredita caratteristiche fisiche che la distinguono da altre popolazioni della specie”.

जीवविज्ञानियों और मानवविज्ञानियों के लिए, अकसर प्रजाति की सरल परिभाषा होती है, “एक जाति का प्रविभाजन जो शारीरिक विशेषताओं को विरासत में पाता है और ये जाति के अन्य सदस्यों से उसकी अलग पहचान कराती हैं।”

Howard osserva: “Una particolare caratteristica del Matteo ebraico incorporato in questo testo sono le numerose differenze rispetto al Matteo canonico greco”.

हॉवार्ड नोट करता है: “इस पाठ में प्रयोग किए गए इब्रानी मत्ती की ख़ासियत है प्रामाणिक यूनानी मत्ती से इसकी अनेक भिन्नताएँ।”

Una caratteristica prettamente umana

एक ऐसी खासियत जो सिर्फ इंसान में है

3:1-4) Tutte queste caratteristiche favoriscono le cattive maniere.

3:1-4) लोगों में ऐसे लक्षणों की वजह से वे बुरा बर्ताव करते हैं।

10 Le donne devote evitano di comportarsi come Izebel o come chiunque mostri caratteristiche simili.

१० धर्म-परायण स्त्रियाँ ईज़ेबेल की तरह या उसके जैसी किसी और की तरह नहीं होना चाहतीं।

È ragionevole aspettarsi che le influenze genetiche in caratteristiche come il QI diventino meno significative quando l'individuo acquisisca esperienza con l'età.

यह अपेक्षा उचित होगी कि आनुवांशिक प्रभावों का IQ जैसी विशिष्टता पर तब प्रभाव कम महत्वपूर्ण हो जाता है जब उम्र के साथ-साथ कोई अनुभव अर्जित करता है।

Esaminare le caratteristiche del calendario: (1) vivide illustrazioni che descrivono importanti avvenimenti e insegnamenti biblici, (2) programma di lettura biblica settimanale della Scuola di Ministero Teocratico, (3) programma di lettura biblica per la settimana della Commemorazione, (4) promemoria delle ripetizioni scritte in programma e (5) promemoria per partecipare regolarmente al servizio con le riviste.

कैलेंडर की खासियत बताइए: (१) आकर्षक चित्र जो बाइबल की खास घटनाओं और शिक्षाओं के बारे में बताते हैं (२) ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल के लिए बाइबल पढ़ाई की तालिका, (३) स्मारक के पहले के सप्ताह के लिए सालाना बाइबल पाठ (४) आनेवाले लिखित पुनर्विचार की सूचना और (५) नियमित रूप से पत्रिका दिन के बारे में सूचना।

31 Una caratteristica importante dell’attività del sorvegliante del gruppo è quella di dare l’esempio nel ministero di campo.

31 समूह निगरान की ज़िम्मेदारी में एक अहम काम है, प्रचार काम में अगुवाई करना।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में caratteristico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

caratteristico से संबंधित शब्द

इतालवी में caramella का क्या मतलब है?