अंग्रेजी में vivid का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में vivid शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vivid का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में vivid शब्द का अर्थ चमकीला, सजीव, सुस्पष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vivid शब्द का अर्थ

चमकीला

adjectivemasculine

सजीव

adjective

सुस्पष्ट

adjective

और उदाहरण देखें

(b) Isaiah’s vivid descriptions lead us to what conclusion?

(ख) यशायाह की ज़बरदस्त मिसालों को पढ़कर हम किस नतीजे पर पहुँचते हैं?

(Exodus 19:5, 8) Then, Jehovah provided a vivid demonstration of his power.

(निर्गमन 19:5, 8) तब यहोवा ने अपनी ताकत का एक और सबूत दिया।

22 All these vivid descriptions lead us to one conclusion —nothing can prevent the all-powerful, all-wise, and incomparable Jehovah from fulfilling his promise.

22 इन सारी ज़बरदस्त मिसालों से हम एक ही नतीजे पर पहुँचते हैं—ऐसी कोई चीज़ नहीं है जो सबसे ताकतवर, सबसे बुद्धिमान और बेजोड़ परमेश्वर यहोवा को उसका वादा पूरा करने से रोक सके।

(John 14:9) A perfect reflection of Jehovah, Jesus provides us with vivid examples of God’s qualities in action.

(यूहन्ना 14:9) यीशु ने हू-ब-हू वही किया जो यहोवा करता। इस तरह उसने यहोवा के गुणों को दिखाने में, हमारे लिए एक जीती-जागती मिसाल पेश की है।

The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.

बिलकुल जानते थे, क्योंकि यहूदी जिस शास्त्र को पवित्र मानते थे, उसमें साफ-साफ बताया गया था कि परमेश्वर का राज क्या है और आगे चलकर यह राज क्या करेगा।

For the first time in the history of excavations in the city, vivid and clear archaeological evidence of the burning of the city had come to light.”—See photographs on page 12.

शहर में की गयी खुदाई के इतिहास में पहली बार, शहर के जल जाने के बारे में स्पष्ट और साफ़-साफ़ पुरातात्विक प्रमाण उजागर हुआ था।”—पृष्ठ १२ पर चित्र देखिए।

(Isaiah 1:22, 23) Two vivid word pictures in quick succession set the tone for what must follow.

(यशायाह 1:22,23, NHT) दो ज़बरदस्त मिसालें देकर हमें आगे आनेवाली बातों के लिए तैयार किया जा रहा है।

(Titus 1:2) Let us consider some of the vivid word pictures that Jehovah uses to describe his protective care.

(तीतुस 1:2) अपनी रक्षा करने की शक्ति के बारे में समझाने के लिए यहोवा ने जिन जीती-जागती मिसालों का इस्तेमाल किया, आइए उन पर गौर करें।

Some 30 years later, the apostle Peter referred to the vision of the transfiguration, showing that the vision was still vivid in his mind. —2 Pet.

करीब 30 साल बाद प्रेषित पतरस ने इसी दर्शन का ज़िक्र किया, जिससे पता चलता है कि दर्शन की यादें अब भी उसके मन में ताज़ा थीं। —2 पत.

Hundreds of vivid pictures of this past filled my mind , and they would stand out as soon as I visited a particular place associated with them .

इस गुजरे जमाने की अनगिनत तस्वीरें मेरे दिमाग में खिंच गयी और जब कभी मैं किसी जगह जाता , तव वहां के गुजरे जमाने की ये तस्वीरें मेरी आंखें के आगे आकर खडी हो जातीं .

What is the most vivid personal impression after your numerous visits to Russia?

रूस की आपकी अनेक यात्राओं के पश्चात आप निजी तौर पर सबसे अधिक किस बात से प्रभावित हुए हैं?

So while the Passover was ‘to be a memorial for’ Jews, not Christians, we as Christians should know about it and take to heart some of the vivid lessons that it provides as part of ‘all Scripture that is inspired of God.’ —2 Tim.

हालाँकि फसह उस वक्त इसराएलियों के लिए “स्मरण दिलानेवाला” यादगार था, लेकिन आज हम मसीहियों को भी इसके बारे में जानकारी होनी चाहिए और इससे ज़रूरी सबक सीखने चाहिए, क्योंकि “पूरा शास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से लिखा गया है।”—2 तीमु.

While on earth, he used effective teaching techniques, such as penetrating questions and simple but vivid illustrations.

जब वह इस धरती पर था, तब उसने सिखाने के असरदार तरीके अपनाए जैसे कि वह सोचने पर मजबूर करनेवाले सवाल पूछता था, साथ ही सरल और जीते-जागते दृष्टांत बताता था।

The rally has, in the most vivid manner possible, reinforced the importance of strengthening connectivity in all its dimensions between India and ASEAN.

जितना अधिक संभव हो सकता है उतना स्पष्ट ढंग से रैली ने भारत एवं आसियान के बीच सभी पहलुओं में संयोजकता को सुदृढ़ करने के महत्व को उजागर किया है।

Mathews. I have vivid recollections of the economist Pierro Srafa working studiously at the Marshall Library.

मार्शल लाइब्रेरी में मनोयोग से काम करने वाले अर्थशास्त्री पियरो स्राफ के बारे में मेरे मस्तिष्क में स्पष्ट स्मृतियां हैं ।

When I was able to examine them, I found vivid illustrations that fired my imagination.

इनमें दी खूबसूरत तसवीरों का मुझ पर गहरा असर हुआ।

My first encounter with Jehovah’s Witnesses in the early 1930’s is still vivid in my memory.

तीसादि के आरम्भ में यहोवा के साक्षियों से मेरी पहली मुलाक़ात मेरी याद में अब भी ताज़ा है।

10 What can we learn from this vivid account?

10 इस जीते-जागते ब्यौरे से हम क्या सीख सकते हैं?

Yet, the simple words painted vivid mental images and clearly taught important spiritual truths.

लेकिन ये थोड़े-से शब्द ही सुननेवाले के मन में तसवीर खींच देते थे और उसे परमेश्वर, उसके स्तरों और मकसद के बारे में सच्चाई साफ समझ में आ जाती थी।

PCP (phencyclidine) is an anesthetic that is sometimes used illicitly to induce vivid mental imagery.

PCP (फ़ॆनसिकलडीन) एक निश्चेतक है जिसे कभी-कभी सजीव मानसिक कल्पनाएँ उत्पन्न करने के लिए अवैध रूप से इस्तेमाल किया जाता है।

What he learnt there he was never able to recall but the ingenious methods of punishment practised to drill learning into the children left a vivid impression on his mind and on his limbs .

वहां उसने क्या कुछ सीखा यह तो उसे बहुत याद नहीं लेकिन बच्चों को कवायद कराते समय उन्हें सजा देने के एक - से - बढकर - एक उम्दा तरीकों का उसके कोमल तन - मन पर बडा गहरा प्रभाव पडा .

This will help us to keep these vivid in our minds and hearts.

इस तरह यह आशा हमारे लिए और भी सच्ची बन जाएगी।

19 “When our boy was about one I began telling him bedtime Bible stories, related in an enlarged, colorful way to make a vivid impression.

१९ “जब हमारा लड़का क़रीब एक साल का था, मैंने उसे सोने के वक्त बाइबल कहानियाँ, एक विस्तृत, सजीव तरीक़े में, बतलाना शुरु किया, ताकि एक तीव्र प्रभाव हो।

Read the account at John 11:1-44, and you will see how vivid the details are.

आप यूहन्ना 11:1-44 पढ़कर देखिए, जहाँ हर छोटी बात का ब्यौरा इस तरह दिया है मानो यह घटना हमारे सामने घट रही हो।

Concerning the Dead Sea’s history, the article says: “By far the most vivid story is the Biblical account of how the Cities of the Plain settled in a fertile region until God, despairing at their moral breaches, ‘rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire’ to turn it to a wasteland.”

युक्रेन की मनोवैज्ञानिक, ल्यूडमिला बिर्युक, जिन्होंने ऐसे जाल से बचकर भागनेवाली लड़कियों को काफी सलाह-मशविरा दिया है, कहती हैं: “कोई इन लड़कियों को समझाए कि अगर कोई चीज़ बहुत ही अच्छी लगती है, तो शायद उनकी आँखों में धूल झोंका जा रहा है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में vivid के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।