अंग्रेजी
अंग्रेजी में vision का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vision शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vision का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vision शब्द का अर्थ दृष्टि, स्वप्न, दूरदर्शिता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vision शब्द का अर्थ
दृष्टिnounfeminine This is what we really need if we're going to build systems on top of computer vision. हमें वास्तव में यही चाहिए अगर हम सिस्टम कंप्यूटर दृष्टि के शीर्ष पर बनाने जा रहे हैं |
स्वप्नnounmasculine How accurate are its visions of the future? भविष्य के बारे में इसके स्वप्न कितने यथार्थ हैं? |
दूरदर्शिताnoun The Herculean task that he has set out to achieve requires a large heart and a big vision . जो महान काम उन्होंने शुरू किया है उसे पूरा करने के लिए बड दिल और दूरदर्शिता चाहिए . |
और उदाहरण देखें
12 Ezekiel was given visions and messages for various purposes and audiences. १२ यहेज़केल को तरह-तरह के मक़सदों और श्रोताओं के लिए दर्शन और संदेश दिए गए थे। |
His focus was, as I said, on reforms, his experience of reform, and his vision for reform. जैसा कि मैंने कहा, उनका फोकस सुधारों पर, सुधार के अपने अनुभव पर तथा सुधार के लिए अपने विजन पर था। |
I am sure our cooperation within BIMSTEC will consolidate further under the vision and leadership of Myanmar. * मैं इस बात के प्रति आश्वस्त हूँ कि म्यामां के विजन और नेतृत्व में बिम्स्टेक के अंतर्गत हमारा सहयोग और भी सुदृढ़ होगा। |
The India-Africa Forum Summit held in April 2008 was based on the new architecture, the common vision we share with African countries. अप्रैल, 2008 में आयोजित भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन नई रूपरेखा और अफ्रीकी देशों के साथ हमारे साझे विजन पर आधारित था। |
Joint Statement- A vision for future development of India-China strategic and cooperative partnership संयुक्त वक्तव्य : भारत-चीन कूटनीतिक एवं विकास भागीदारी में सहयोग का भविष्य-दर्शन |
Because of having a bad conscience after sinning, they had tried to hide from God’s vision among the trees of the garden of Eden. पाप करने के बाद एक कुविवेक होने के कारण, उन्होंने अदन की बाटिका में पेड़ों के बीच परमेश्वर की दृष्टि से छुपने की कोशिश की। |
With such a large arc of convergence of interests in diverse areas and deep connections of mind and heart, the India-Russia relations look set to shine forth with a new vision and fresh ideas to fructify the full potential of this very special partnership. विविध क्षेत्रों में हितों में समानता के इतने विशाल क्षेत्र तथा दिल एवं दिमाग के गहन कनेक्शन के साथ, ऐसा लगता है कि भारत – रूस संबंध इस बहुत विशेष साझेदारी की पूर्ण क्षमता को साकार करने के लिए नए विजन एवं नए विचारों को प्रस्तुत करने के लिए कृत संकल्प है। |
Manmohan Singh elaborated further on this vision. मनमोहन सिंह ने इस संकल्पना को और अधिक स्पष्ट किया था । |
They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.” उन्हें एहसास है कि प्रेषित यूहन्ना ने दर्शन में जिन चार स्वर्गदूतों को देखा, वे “पृथ्वी की चारों हवाओं को मज़बूती से थामे हुए हैं ताकि पृथ्वी . . . पर हवा न चले।” |
The vision of a South Asian community must include as an essential component the idea of a South Asia free from violence and disputes, at peace with itself, free to concentrate on its primary tasks of abolishing poverty, improving the life of its people as well as seeking common prosperity. दक्षिण एशियाई समुदाय की संकल्पना में हिंसा और विवादों से मुक्त दक्षिण एशिया का विचार अनिवार्यत: शामिल है जिसमें शांति हो, गरीबी उन्मूलन, अपने लोगों के जीवन स्तर में सुधार और साझा समृद्धि के प्राथमिक कार्य पर स्वतंत्र रूप से ध्यान दे सके । |
3 Daniel’s visions next turn heavenward. 3 अब दानिय्येल स्वर्ग का एक दर्शन देखता है। |
We hope that the Government of Sri Lanka recognising the critical importance of this issue acts decisively and with vision in this regard. हमें आशा है कि इस मुद्दे को स्वीकार करते हुए इस संबंध में दूर दृष्टि के साथ हम इस प्रक्रिया के जरिए उनके साथ बातचीत करते रहेंगे और भागीदारी की सही भावना में अपना समर्थन प्रदान करेंगे। |
My vision of an ideal neighbourhood is one in which trade, investments, technology, ideas and people flow easily across borders; when partnerships in the region are formed with the ease of routine. एक आदर्श पड़ोस का मेरा दृष्टिकोण ऐसा है जिसमें व्यापार, निवेश, प्रौद्योगिकी अवधारणा और व्यक्ति आसानी से सीमा के आर-पार पहुंचते हैं। जब क्षेत्र में साझेदारी नियमित तौर पर आसानी को ध्यान में रखते हुए तैयार की जाती है। |
The invitation was much like the one presented by God to the apostle Paul, who saw in vision a man entreating him: “Step over into Macedonia and help us.” यह आमंत्रण काफ़ी कुछ प्रेरित पौलुस को परमेश्वर द्वारा प्रस्तुत किए गए आमंत्रण की तरह था। पौलुस ने दर्शन में एक पुरुष को देखा, जिसने उससे बिनती की: “पार उतरकर मकिदुनिया में आ; और हमारी सहायता कर।” |
(2 Corinthians 4:18) The prophet Habakkuk wrote: “The vision is yet for the appointed time, and it keeps panting on to the end, and it will not tell a lie. (२ कुरिन्थियों ४:१८) भविष्यवक्ता हबक्कूक ने लिखा: “इस दर्शन की बात नियत समय में पूरी होनेवाली है, वरन इसके पूरे होने का समय वेग से आता है; इस में धोखा न होगा। |
He spoke of his vision for Start-Ups in India: प्रधानमंत्री ने भारत में स्टॉर्ट अप्स के बारे में अपनी परिकल्पना लोगों के सामने रखी। |
17 And the true God gave these four youths* knowledge and insight into every kind of writing and wisdom; and Daniel was given understanding in all sorts of visions and dreams. 17 और सच्चे परमेश्वर ने इन चारों नौजवानों* को ज्ञान, बुद्धि और हर तरह के साहित्य के बारे में अंदरूनी समझ दी। उसने दानियेल को हर तरह के दर्शन और सपनों के बारे में समझ दी। |
I am confident that Prime Minister Noda’s message and vision for the future of our relations, both at the bilateral as well as at the global level, will find great resonance and meaning with the people of India. मुझे विश्वास है कि द्विपक्षीय और वैश्विक दोनों स्तरों पर हमारे संबंधों के भविष्य के संबंध में प्रधानमंत्री श्री नोदा के संदेश और विजन को बड़ा समर्थन मिलेगा और यह भारत के लोगों के लिए सार्थक होगा। |
The forward-looking dialogue raised the level of strategic communication about the perspective, priorities and vision that guide their respective policy choices domestically, regionally and globally. सकारात्मक संवाद ने परिप्रेक्ष्य, प्राथमिकताओं और दृष्टि के बारे में सामरिक संचार के स्तर को उन्नत किया जो घरेलू, क्षेत्रीय और वैश्विक स्तर पर अपने प्रासंगिक नीति विकल्पों का मार्गदर्शन करता है। |
Future Vision demands adjustments to the flag and anthem , canceling the 1950 Law of Return that automatically grants Israeli citizenship to any Jew , and elevating Arabic to be the equal of Hebrew . Future Vision में कहा गया है कि ध्वज और राष्ट्रगान दोनों में तालमेल स्थापित किया जाये और 1950 का वापसी का कानून रद्द किया जाये जिसमें किसी भी यहूदी को नागरिकता प्रदान प्रदान करने का प्रावधान है साथ ही अरबी को हिब्रू के समकक्ष करने की बात भी कही गई है . |
It is the vision of President Bush and Prime Minister Manmohan Singh which has enabled the transformation of our relationship. संयुक्त राज्य अमेरिका ने भारत और पाकिस्तान के बीच सहयोग को प्रोत्साहन दिया है; पाकिस्तान और भारत के बीच वार्ता को प्रोत्साहन दिया है जो हो चुकी है । |
We believe that a new vision is required for Africa’s development and participation in global affairs. हमारा मानना है कि अफ्रीका के विकास एवं वैश्विक मामलों में इसकी भागीदारी के लिए एक नए विजन की आवश्यकता है। |
Korea’s rapid progress has made the vision of an Asian century stronger. कोरिया की तेज प्रगति ने एशियाई शताब्दी को मजबूत बनाने का स्वप्न दिखाया है। |
These women represent the vision, ambition, and grit of every entrepreneur here today. ये महिलाएं आज यहाँ प्रत्येक उद्यमी की संकल्पना, लक्ष्य और साहस का प्रतिनिधित्व करती हैं। |
Our leaders have endorsed the vision of a South Asian community formally at successive SAARC summits since 1998. हमारे नेताओं ने 1998 के बाद क्रमिक सार्क शिखर बैठकों में औपचारिक रूप से दक्षिण एशियाई समुदाय की संकल्पना का समर्थन किया है । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vision के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vision से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।