अंग्रेजी में twinkling का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में twinkling शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में twinkling का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में twinkling शब्द का अर्थ झिलमिलाता, पलक झपकते ही, पलभरमें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
twinkling शब्द का अर्थ
झिलमिलाताadjective |
पलक झपकते हीadverb |
पलभरमेंadjective |
और उदाहरण देखें
Flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet - scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow - worms add enchantment to our moonless nights . मक्खियां और डांस लाखों की संख्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उडते हैं और असंख्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं . |
And the idea was that at some point you would stop looking at the form of a teddy bear and you would almost perceive it to be a hole in the space, and as if you were looking out into the twinkling night sky. इसका विचार यह था कि कुछ समय बाद आप इसे एक टेड्डी बियर की तरह देखना बंद कर देंगे और इसे लगभग पूरी तरह से अंतरिक्ष में छेद की तरह समझेंगे, और जैसे आप टिमटिमाते रात के आसमान की ओर देख रहे है | |
Paul says: “Look! I tell you a sacred secret: We shall not all fall asleep in death, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, during the last trumpet. पौलुस कहता है: “देखो, मैं तुम से भेद की बात कहता हूं: कि हम सब तो नहीं सोएंगे, परन्तु सब बदल जाएंगे। |
They crawl , run and swarm everywhere ; they chirp , buzz , hum , drone , whistle and fill the air with deafening racket or silently flit majestically and dash with lightening speed and even when darkness has descended on the world , they twinkle like myriad stars on trees or glow like gems on the ground . वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं . यह भी होता है इ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेडों पर असंख्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें . |
They are raised “in the twinkling of an eye,” or immediately after they die. जब वे मरते हैं तो फौरन या “पलक मारते ही” उनका पुनरुत्थान हो जाता है। |
The stars twinkled. तारे चमके। |
Boldly, and with a humorous twinkle in her eyes, she answered, “20.” बड़ी हिम्मत से, आँखें मटकाते हुए उसने जवाब दिया, “२०।” |
So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky. तो इस परियोजना के लिए हम बहुत कौतूहलपूर्ण थे, हज़ारो छोटे और अलग अलग आकारों के फाइबर ऑप्टिक्स के रोवों के सौंदर्य के साथ जो रात के आसमान की तरह टिमटिमाते है | |
The Bible explains: “We shall not all fall asleep in death, but we shall all be changed, in a moment, in the twinkling of an eye, during the last trumpet. बाइबल व्याख्या करती है: “हम सब मृत्यु में नहीं सोते रहेंगे, परन्तु हम सब बदल जायेंगे, और यह एक क्षण में, पलक मारते ही अन्तिम तुरही के फूंकने के दौरान होगा। |
There was a time when Stone Age men and women used to sit and look up at the sky and say, "What are those twinkling lights?" एक समय था जब पत्थर युग पुरुष और महिलाए आकाश में देखते हैं और कहते थे, "कि वो जगमगाती रोशनी क्या हैं?" |
By studying those twinkling lights though, we can learn about how stars and planets interact to form their own ecosystem and make habitats that are amenable to life. उन टिमटिमाती रौशनी को समझ कर, हम सीख सकते कैसे तारे और ग्रह मिलते हैं अपना खुद का पारिस्थितिकी तंत्र बनाने के लिए और आवास बनाने के लिए जो जीवन के लिए सहज हो | |
A 40-page script was presented to the rest of the band, with positive results: "The next day at the studio, we had a table read, like you would with a play, but with the whole of the band, and their eyes all twinkled, because then they could see the album." उन्होंने, चालीस पन्ने की एक पटकथा लिखी और उसे बैंड के अन्य लोगों के समक्ष प्रस्तुत किया: "अगले दिन स्टूडियो में, हमारा एक मेज पठन सत्र था, जैसा कि एक नाटक के साथ होता है, पर पूरे बैंड के साथ और उनकी आंखें पूरी चमकने लगीं, क्योंकि तब वे एल्बम देख सकते थे। |
8 And ye shall never endure the pains of death; but when I shall come in my glory ye shall be changed in the twinkling of an eye from amortality to bimmortality; and then shall ye be blessed in the kingdom of my Father. 8 और तुम मृत्यु की पीड़ा को कभी भी नहीं सहोगे; परन्तु जब मैं अपनी महिमा में आऊंगा तब तुम पलक झपकते ही नश्वरता से अमरत्व में परिवर्तित हो जाओगे; और तब तुम मेरे पिता के राज्य में आशीषित कहलाओगे । |
As Christ’s presence progresses, anointed Christians who faithfully finish their earthly course are changed “in the twinkling of an eye” into powerful spirit creatures. फिर उसकी उपस्थिति के दौरान, जो वफादार अभिषिक्त जन धरती पर अपना जीवन पूरा करते हैं, उन्हें “क्षण भर में, पलक मारते ही” स्वर्ग में शक्तिशाली आत्मिक प्राणियों में बदल दिया जाता है। |
Without having to sleep a lengthy period of time in death, they are clothed with immortality, “in a moment, in the twinkling of an eye.” मृत्यु में लंबी अवधि तक सोए बिना ही, उन्हें अमरता दी जाती है, “क्षण भर में, पलक मारते ही।” |
Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling, but whose streets we can't walk. हमारे ग्रह मंडल के बाहर के ग्रह मंडल उन दूर के शहरो के तरह हैं जिनकी रौशनी को हम टिमटिमाते हुए देख सकते हैं, लेकिन उनकी सड़को पर हम चल नहीं सकते | |
Blessed with a remarkable memory, he delighted many missionaries around the world with his ready knowledge of their names, a phrase or two in the local language, and a witty quip —which he delivered with a twinkle in his eyes. उनकी याददाश्त गज़ब की थी, वे दुनिया भर में रहनेवाले कई मिश्नरियों के नाम फट से बोल सकते थे, उन मिशनरियों की भाषा में एक-दो बातें कहते और बड़े ही मज़ेदार ढंग से ऐसा कोई मज़ाकिया शब्द बोल देते कि मिशनरियों की हँसी छूट जाती। |
When Ravi grows up, he meets Komal (Twinkle Khanna), in college and instantly falls in love with her. जब रवि बड़ा होता है, वह कॉलेज में कोमल (ट्विंकल खन्ना) से मिलता है और तुरंत उसके साथ प्यार करने लगता है। |
As soon as they die, they are raised up in the spirit, being “changed, in a moment, in the twinkling of an eye.” वे मरते ही फौरन आत्मिक शरीर में जिलाए जाते हैं, यानी ‘क्षण भर में, पलक मारते ही बदल जाते हैं।’ |
It is, shall we say a twinkle in the eye and we will wait a little bit longer for it to move forward. यह केवल शुरूआती विचार मात्र है तथा इस दिशा में आगे बढ़ने के लिए हम थोड़ा और समय तक इंतजार करेंगे। |
It will be as if the sun gave no light by day and the night sky were devoid of any warm light from the moon and without any friendly, twinkling stars. यह उसी तरह होगा मानो सूर्य ने दिन में रोशनी न दी हो और रात का आकाश चाँद की प्रसन्नचित्त करनेवाली रोशनी और कोई मित्रतापूर्ण, टिमटिमाते तारों से रहित हो। |
The only soldier brother (Ayub Khan) of a young woman, Roopa (Twinkle Khanna), returns to Chandanpur village to arrange her marriage. एक युवा महिला, रूपा (ट्विंकल खन्ना) का एकमात्र सैनिक भाई (अयूब ख़ान), विवाह की व्यवस्था करने के लिए चंदनपुर गांव लौटता है। |
For example, in the melody Twinkle Twinkle Little Star, between the first two notes (the first "twinkle") and the second two notes (the second "twinkle") is the interval of a fifth. उदाहरण के लिए, "ट्विंकल ट्विंकल लिटिल स्टार" धुन में पहले दो नोट (पहला "ट्विंकल") और दूसरे दो नोट (दूसरा ट्विंकल) एक के पांचवे भाग के अंतराल पर होते हैं। |
Like deceptive twinkling lights, glitzy material goals can point us in the wrong direction. धोखा देनेवाली टिमटिमाती रोशनियों के समान, चमकदार दिखनेवाले भौतिकवादी लक्ष्य हमें ग़लत दिशा दिखा सकते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में twinkling के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
twinkling से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।