अंग्रेजी में triumph का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में triumph शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में triumph का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में triumph शब्द का अर्थ विजय, सफलता, विजयोल्लास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

triumph शब्द का अर्थ

विजय

nounfemininemasculine

So is spirituality triumphing where politics has failed ?

तो , क्या राजनीति जहां नाकाम रही , वहां अध्यात्म की विजय हो रही है ?

सफलता

nounfeminine

विजयोल्लास

nounmasculine

और उदाहरण देखें

General Muhammad Zia-ul-Haq oversaw the full bloom of this process: influenced by the ideas of Islamist ideologue Abul Ala Mawdudi, and inspired by the triumph of the anti-Soviet jihad in Afghanistan, he set about rebuilding the state and the army with jihadist ideology at their core.

जनरल मुहम्मद ज़ियाउल हक़ ने इस प्रक्रिया के भरपूर फलने-फूलने का पर्यवेक्षण किया थाः इस्लामवादी चिन्तक अब्दुल अला मावदूदी के विचारों से प्रभावित होकर और अफगानिस्तान में सोवियत विरोधी जेहाद के विजय से प्रेरित होकर उन्होंने राष्ट्र के पुर्ननिर्माण का निर्णय लिया था और उसमें सेना के साथ जेहादी विचारों को महत्वपूर्ण स्थान दिया था।

Madam, the conduct of free and fair elections and the subsequent formation of the Government are indeed a triumph for Indian democracy.

अध्यक्ष महोदया, मुक्त एवं निष्पक्ष चुनावों का आयोजन और इसके उपरान्त सरकार का गठन वास्तव में भारतीय लोकतंत्र के लिए एक विजय है।

Ladies and Gentlemen, for India, Mauritius symbolises the very triumph of its own civilisational ethos and character.

देवियो एवं सज्जनों, भारत के लिए मारीशस अपनी स्वयं की सभ्यतागत प्रतिध्वनि एवं चरित्र की विजय का प्रतीक है।

But apart from these concerns about antibiotic resistance, the second half of the 20th century was a time of medical triumphs.

ऐन्टीबायोटिक्स बेअसर होने की चिंता को छोड़, बीसवीं सदी के दूसरे भाग में चिकित्सा क्षेत्र ने बहुत-सी कामयाबियाँ हासिल की हैं।

Many historians agree that “the triumph of the Church during the fourth century” was, from the Christian point of view, “a disaster.”

अनेक इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि “चौथी सदी के दौरान चर्च की जीत,” मसीही दृष्टिकोण से, “एक अनर्थ” था।

They showed us how even the weakest can triumph when the cause is righteous.

उन्होंने हमें दिखाया कि कैसे दुर्बल व्यक्ति भी विजयी बन सकता है जब उद्देश्य सही हो।

Triumphing Over Satan and His Works

शैतान और उसके कार्यों पर विजयी होना

Encouraged by the success he repeated the triumph by reciting another poem , " Prakritir Khed " ( Nature ' s Lament ) , in public .

इस सफलता से उत्साहित होकर उसने लोगों के सामने अपनी विजय को जिस दूसरी कविता के पाठ द्वारा दोहराया , उसकी शीर्षक था ' प्रकृतिर खेद ' ( प्रकृति का अवसाद ) .

□ How has divine teaching triumphed in spiritual matters?

▫ आध्यात्मिक बातों में ईश्वरीय शिक्षा कैसे विजयी हुई है?

The following report dramatically shows how true Christianity and brotherhood can triumph, even under the worst of circumstances.

निम्नलिखित रिपोर्ट नाटकीय रूप से दिखाती है कि कैसे बदतर-से-बदतर परिस्थितियों में भी सच्ची मसीहियत और भाईचारे की जीत हो सकती है।

(John 16:33) He triumphed over the world by not becoming like it.

(यूहन्ना १६:३३) इस संसार की तरह नहीं बनने के द्वारा उसने संसार पर जीत हासिल की।

The ANC’s triumph against institutionalized racism of apartheid was celebrated as much in India as in South Africa itself.

संस्थागत नस्लवाद के विरुद्ध अफ्रीकी राष्ट्रीय कांग्रेस की विजय का समारोह भारत में भी उसी प्रकार मनाया जाता है जिस प्रकार दक्षिण अफ्रीका में।

Because of human desire for God’s goodness to triumph over evil, the battlefield of Kurukshetra, in time, became the background setting for India’s famous religious epic, the Mahabharata, and especially for the centre of that epic, the Bhagavad Gita.

मनुष्य की इस इच्छा के कारण कि बुराई पर परमेश्वर की भलाई की विजय हो, कुरुक्षेत्र का रणस्थल, कुछ समय बाद, भारत के प्रसिद्ध धार्मिक महाकाव्य, महाभारत के लिये, और विशेषकर उस महाकाव्य के केन्द्र, भगवद् गीता के लिये पृष्ठभूमि बना।

When she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing, "Where were you?

जब वह इस साल के बारे में आप से पूछेगी, आपकी बेटी, क्या आपकी औलाद है, या आपके जीत की वारिस उसका के दिलासा देनेवाले इतिहास , जो औरतों की ओर लड़खड़ा रहा है उसे ताज्जुब होगा और वह उत्सुकता से पूछेगी, भले उसे आपकी कुरबानी का एहसास नही होगा, पर आपके अंदाज़े को वह पाक मानेगी जिज्ञासा से पूछते, "आप कहाँ थी?

Godly Fear Triumphs

ईश्वरीय भय की जीत होती है

The suggestion of mechanical models for the Earth centred Ptolemaic model "greatly contributed to the eventual triumph of the Ptolemaic system among the Christians of the West".

धरती केंद्रित टॉल्मिक मॉडल के लिए यांत्रिक मॉडल के सुझाव "पश्चिम के ईसाइयों के बीच टॉल्मिक प्रणाली की आखिरी जीत में योगदान दिया"।

It will enter a new phase and if the Taliban triumph this will mean more complications for us as religious forces, already on the march, get more emboldened.

यह एक नये चरण में प्रवेश करेगी और यदि तालिबान का विजय उल्लास हमारे जैसे धार्मिक बलों के लिए अधिक जटिलतापूर्ण स्थिति नहीं खड़ा कर देता, जो पहले से ही प्रयास कर दिया है और अधिक साहस प्राप्त कर रहा है।

India set aside deep disappointments that accompanied its triumph over colonisation, and renewed its national mission with vitality and commitment of its age-old philosophical values of pluralism and harmony.

भारत ने गहरी निराशाओं को दरकिनार किया तथा उपनिवेशवाद पर विजय और बहुलवाद और सद्भाव के युगों पुराने दार्शनिक मूल्यों की जीवनी शक्ति और प्रतिबद्धता के साथ अपने राष्ट्रीय मिशन को नए सिरे से तैयार किया है।

Gadar - Ek Prem Katha , Sunny Deol ' s rabble rousing Indo - Pak romance , did double the business . But Lagaan managed that vital balance between box office and critical acclaim . A superbly crafted story of human triumph , it turned theatres into stadiums and shook up an industry stagnating with the decade - old feel - good family formula .

सनी देओल की भारत विभाजन की पृष् भूमि पर गदर्रएक प्रेम कथा जैसी भावनाप्रधान इऋल्म ने इससे दुगुना कारोबार किया , लेकिन लगान बॉक्स ऑइऋस और इऋल्म समीक्षकों की समीक्षाओं पर खरी उतरने और संतुलन कायम करने में सफल रही . मानव की जीत की बेहद कुशलतापूर्वक और संवेदनशील तरीके से प्रस्तुत की गऋ इस कहानी ने थिएटरों को स्टेडऋयिम में बदल दिया और पिछले एक दशक से संयुकंत परिवार के महिमामंडऋन के फार्मूले पर अटके हिंदी इऋल्मोद्योग को ज्हऋकज्हेर कर रख दिया .

Thus “the peace of God” can triumph over any challenge you may face.

“परमेश्वर की वह शांति” पाकर आप किसी भी मुश्किल का सामना कर सकते हैं!

Thus slowly the long panorama of India ' s history unfolded itself before me , with its ups and downs , its triumphs and defeats .

इस तरह हिंदुस्तान के इतिहास का लंबा - चौडा नजारा मेरी आंखें के आगे धीरे धीरे खुलने लगता , और इसमें उसके अच्छे और बुरे दिनों की , उसकी विजय और पराजय दोनों ही की झांकी मिलने लगती .

The Triumph of True Worship Draws Near

सच्ची उपासना की विजय निकट आती है

Vine quotes a well-known Bible scholar as saying that the Jews were obsessed with the idea of a Messiah who would give them “temporal triumph” and “material greatness.”

वाइन एक सुप्रसिद्ध बाइबल विशेषज्ञ का उद्धरण देता है जो कहता है कि यहूदियों पर एक ऐसे मसीहा की धुन सवार थी जो उन्हें “पार्थिव विजय” और “भौतिक समृद्धि” देता।

It was working out as planned—his moment of triumph.

सब कुछ योजना के अनुसार हो रहा था—उसका विजयी क्षण।

External Affairs Minister, in a letter to her Iranian counterpart, stated that the milestone represented triumph of diplomacy and signalled a new chapter of peace, progress and prosperity for Iran and our region opening up vast opportunities for our two countries to expand their ongoing mutually beneficial cooperation in a number of spheres including energy infrastructure and regional connectivity.

विदेश मंत्री ने अपने ईरानी समकक्ष को लिखे पत्र में इस बात का उल्लेख किया कि इस उपलब्धि से राजनय की जीत हुई है और ईरान के लिए शांति, प्रगति और समृद्धि के नए अध्याय का संकेत मिला है और हमारे क्षेत्र में दोनों देशों के लिए कई क्षेत्रों, जिसमें ऊर्जा अवसंरचना और क्षेत्रीय संपर्क शामिल हैं, में जारी आपसी लाभकारी सहयोग का विस्तार करने हेतु बृहद अवसरों की संभावनाएं खुली हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में triumph के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।