अंग्रेजी में trans का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trans शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में trans का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में trans शब्द का अर्थ केपार, के~पार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

trans शब्द का अर्थ

केपार

adjective

के~पार

adjective

और उदाहरण देखें

Trans-border Cooperation

सीमा पारीय सहयोग

* President Tran Dai Quang highly appreciated India’s long standing and continued grants-in-aid and lines of credit for Viet Nam.

* राष्ट्रपति त्रान दाई क्वांग ने वियतनाम के लिए भारत की लंबी और सतत अनुदान सहायता और ऋण श्रृंखलाओं की सराहना की।

I conveyed India’s appreciation for China’s assistance in providing flood season data for some of our trans-border rivers.

मैंने अपनी कुछ सीमा पारीय नदियों के लिए बाढ़ कालीन डाटा उपलब्ध कराने में चीन की सहायता के लिए भारत का आभार व्यक्त किया।

Now, there is no topic that makes other people more awkward about trans people than public bathrooms.

अब, कोई ऐसा विषय नहीं है जो दूसरों को संक्रमित लोगों बारे अधिक अजीब बनाता है सार्वजनिक शौचालयों की तुलना में।

Beyond regional instabilities and conflicts caused by failed or failing states, the greater problems are associated with the new set of trans-national threats that grow in importance proportionately to the progress of the informative age and globalization trends that fuel them just as they drive economic expansion.

असफल अथवा असफल हो रहे देशों के कारण क्षेत्रीय अस्थिरता और विवादों से परे अधिकांश समस्याएं, नए अंतर्राष्ट्रीय खतरों से जुड़ी हैं जो सूचना के युग और भूमंडलीकरण की प्रगति के अनुपात में बढ़ती हैं और जो उन्हें उतना ही प्रेरित करती हैं जितनी आर्थिक विकास को ।

c. Promoting cooperation in the prevention and control of trans-boundary EIDs through improving health capacity in surveillance and outbreak investigation, and exchanging information including efficient referral mechanism among EAS participating countries.

(ग) निगरानी एवं बीमारी की जांच में स्वास्थ्य क्षमता में सुधार तथा ई ए एस के प्रतिभागी देशों में दक्ष रेफरल तंत्र समेत सूचना के आदान – प्रदान के माध्यम से सीमा पारीय ई आई डी की रोकथाम एवं नियंत्रण में सहयोग को बढ़ावा देना।

If these particular bonds are not hydrogenated during the process, they remain present in the final margarine in molecules of trans fats, the consumption of which has been shown to be a risk factor for cardiovascular disease.

यदि प्रक्रिया के दौरान इन विशिष्ट बांडों का हाइड्रोजनीकरण नहीं होता है, वे तब भी मार्जरीन में ट्रांस वसा के अणुओं में मौजूद हो सकते हैं, जिसकी खपत हृदय रोग के लिए जोखिम कारक मानी गई है।

Somali piracy is also unique in terms of the tactics adopted by the pirates. The process of negotiations and money transfers point towards the trans-national dimensions of Somali piracy.

जल दस्युओं द्वारा अपनाई गई युक्तियों के संदर्भ में भी सोमालियाई जल दस्युता को अनोखा कहा जा सकता है कि वार्ताओं तथा धन अंतरण की प्रक्रिया से सोमाली जल दस्युता के अंतर्राष्ट्रीय आयामों का भी संकेत मिलता है।

As a lower riparian State with considerable established user rights to the waters of the trans-border rivers, Government has consistently conveyed its views and concerns to the Chinese authorities, including at the highest levels, and has urged them to ensure that the interests of downstream States are not harmed by any activities in upstream areas.

सीमा पार नदियों के पानी के संबंध में पर्याप्त स्थापित प्रयोक्ता अधिकारों के साथ एक निचले तटवर्ती राज्य के रूप में, सरकार ने लगातार अपने विचारों और चिंताओं से उच्चतम स्तरों सहित चीनी अधिकारियों को अवगत कराया है और उन्हें यह सुनिश्चित करने के लिए अनुरोध किया है कि अपस्ट्रीम क्षेत्रों में किसी भी गतिविधि से डाउनस्ट्रीम राज्यों के हितों को नुकसान नहीं पहुंचना चाहिए।

Obviously your reference to the Joint Declaration which commits to early resumption of talks on the European Union-India free trade agreement, still things seems to be going pretty slowly and we are hearing news as if the United States this evening that the Trans-Pacific Partnership is close to completion.

स्पष्ट रूप से आपने संयुक्त वक्तव्य का हवाला दिया है जिसमें भारत – यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार करार पर जल्दी से वार्ता बहाल करने की प्रतिबद्धता की गई है, इसके बावजूद चीजों की गति बहुत धीमी प्रतीत होती है तथा आज शाम संयुक्त राज्य की ओर से हमें यह समाचार सुनने को मिला है कि प्रशांत पारीय साझेदारी पूरी होने के करीब है।

Many trans people will only ever undergo one procedure in their lifetime, if that.

बहुत सारे ट्रान्स अपने पूरे जीवन में यदि हो तो केवल एक ही प्रक्रिया से गुज़रेंगे।

The last conference was held in Dhaka in September last year and the agenda covered all significant issues related to the border, including deaths along the international boundary, smuggling of drugs, trans-border crimes including circulation of fake currency notes, action against Indian insurgent groups, joint survey for construction of fence within 150 yards of the border and development works within 150 yards of the IB.

पिछला सम्मेलन पिछले साल ढाका में सितंबर में हुआ था तथा एजेंडा के अंतर्गत सीमा से जुड़े सभी महत्वपूर्ण मुद्दे शामिल थे, जैसे कि अंतर्राष्ट्रीय सीमा पर मौत, दवाओं की तस्करी, सीमापारीय अपराध, नकली नोटों का परिचालन, भारतीय अलगाववादी गुटों के खिलाफ कार्रवाई, बार्डर के 150 गज के अंदर फेंस के निर्माण के लिए संयुक्त सर्वेक्षण और अंतर्राष्ट्रीय सीमा के 150 गज के अंदर विकास कार्य।

Three, we should increase consultations and cooperation on complex issues such as trans-border rivers and our trade imbalance so as to strengthen our strategic and cooperative partnership.

तीसरा, हमें सीमा पारीय नदियों तथा अपने व्यापार असंतुलन जैसे जटिल मुद्दों पर बराबर एवं सहयोग में वृद्धि करनी चाहिए ताकि हमारी सामरिक एवं सहयोगात्मक साझेदारी सुदृढ़ हो सके।

Our bilateral mechanisms on counter-terrorism and trans-national crimes are functioning well.

आतंकवाद और पार-राष्ट्रीय अपराधों के विरोध पर हमारे द्विपक्षीय तंत्र अच्छी तरह से कार्य कर रहे हैं।

President Tran Dai Quang highly appreciated India’s long standing and continued grants-in-aid and lines of credit for Viet Nam.

राष्ट्रपति त्रान दाई क्वांग ने वियतनाम के लिए लम्बे समय से निरंतर दिए जा रहे अनुदानों और ऋणों के लिए भारत की काफी सराहना की।

The bilateral issues that Delhi and Dhaka have addressed in the last 18 months — terrorism, trade, river water sharing, trans-border energy cooperation, boundary management, and transit — are also regional issues involving other neighbours, including Nepal, Bhutan, Myanmar and China.

दोनों पक्षों ने सभी मुद्दों को मेज पर रख कर पिछले 18 महीनों की अवधि में कड़े परिश्रम के साथ अनेकों समझौतों पर समझौता वार्ता की है, जिस पर डॉ.

* The two sides agreed to further strengthen cooperation on trans-border rivers, cooperate through the existing Expert Level Mechanism on provision of flood-season hydrological data and emergency management, and exchange views on other issues of mutual interest.

दोनों पक्ष सीमा पारीय नदियों पर सहयोग को और सुदृढ़ करने, आपातकाल प्रबंधन तथा बाढ़ के मौसम में जल विज्ञानी सूचना के प्रावधान पर विद्यमान विशेषज्ञ स्तरीय तंत्र के माध्यम से सहयोग करने तथा आपसी हित के अन्य मुद्दों पर विचारों का आदान - प्रदान करने के लिए सहमत हुए।

The trans-national "business model” of piracy and linkages of pirate groups with criminal gangs and terrorist organizations must be broken.

दस्युता के अंतर्राष्ट्रीय 'बिजनेस मॉडल' और आपराधिक गुटों एवं आतंकवादी संगठनों के साथ जल दस्यु समूहों के संबंधों को निश्चित रूप से तोड़ा जाना चाहिए।

As new connectivity projects bring together communities, countries and economies together in the region, I look forward to the panel on New Connectivity Paradigms in the Asia-Pacific reviewing trans-regional connectivity projects and their impact on existing political configurations in Asia.

जहाँ नई संयोजकता परियोजनाएं इस क्षेत्र में समुदायों, देशों और अर्थव्यवस्थाओं को एक साथ लाती हैं, मैं एशिया-प्रशांत में नई संयोजकता प्रतिमानों के पैनल की पारक्षेत्रीय संयोजकता परियोजनाएं की समीक्षा और एशिया में मौजूदा राजनीतिक विन्यास पर उनके प्रभाव जानने के लिए उत्सुक हूं।

A 2015 national survey of trans people found that eight percent of us had had a urinary tract infection in the past year as a result of avoiding restrooms.

ट्रान्स लोगों के 2015 के एक राष्ट्रीय सर्वेक्षण ने पाया कि हम में से आठ प्रतिशत लोगों के मूत्र पथ में संक्रमण था। पिछले साल शौचालयों से बचने के परिणाम स्वरूप।

You lost a few arguments too: the Paris climate agreement the President exited; the Trans-Pacific trade partnership, you cautioned against ripping up a deal America had committed to; and you cautioned against moving the U.S. embassy to Jerusalem on the timeline they laid out.

आप कुछ तर्कों में हार भी गए: राष्ट्रपति पेरिस जलवायु करार से बाहर निकल गए; ट्रांस-पैसीफिक व्यापारिक भागीदारी, आपने एक ऐसे सौदे को रद्द करने के विरुद्ध चेतावनी दी जिसके लिए अमेरिका ने प्रतिबद्धता व्यक्त की थी; और आपने उनके द्वारा निर्धारित समय पर अमेरिकी दूतावास को जेरूसलम ले जाने के विरुद्ध चेतावनी दी।

India is also willing to avail of other regional and trans-regional connectivity initiatives such as the North – South Transport Corridor and the Ashgabat Agreement.

भारत क्षेत्रीय और पार क्षेत्रीय संपर्क उपलब्ध होने का भी इंतजार कर रहा है, जैसे कि — उत्तर-दक्षिण परिवहन कॉरिडोर और अशगावत समझौता।

Various issues relating to trans-border rivers are discussed with China under the ambit of an institutionalized Expert Level Mechanism which was established in 2006, as well as through diplomatic channels.

सीमा-पार नदियों से संबंधित विभिन्न मुद्दों पर चीन के साथ वर्ष 2006 में स्थापित संस्थागत विशेषज्ञ स्तर प्रणाली के दायरे के अंतर्गत, और साथ ही साथ राजनयिक माध्यमों द्वारा विचार-विमर्श किया जाता है।

We are happy that with India’s assistance a lot of work is going on in Nepal's ongoing development projects, such as Hulaki roads, trans-border power transmission lines, and integrated check posts.

हमें खुशी है कि नेपाल में भारत के सहयोग से चल रही विकास परियोजनाओं, जैसे Hulaki roads, trans-border power transmission lines, और integrated check posts पर काम हो रहा है।

They stressed the need for cooperation and information sharing between law enforcement agencies of both countries in combating trans-border crimes, and agreed to take measures for better coordination in intelligence sharing.

उन्होंने सीमा-पार अपराधों का सामना करने में दोनों देशों की विधि प्रवर्तन एजेंसियों के बीच सहयोग और सूचना का आदान-प्रदान करने की आवश्यकता पर बल दिया और आसूचना के आदान-प्रदान में बेहतर समन्वय के लिए उपाय करने पर सहमत हुए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में trans के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

trans से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में traitor का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trajectory का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tram का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tramp का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trample का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trampoline का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tranny का क्या मतलब है?