अंग्रेजी में race का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में race शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में race का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में race शब्द का अर्थ दौड़, रेस, दौड़ लगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

race शब्द का अर्थ

दौड़

verbnoun

He won the race once again.

उसने दौड़ फिरसे जीत ली।

रेस

nounmasculine

Now, let's look at the race in slow motion,

अब, हम धीमी गति मे रेस को देखेंगे,

दौड़ लगाना

verb

और उदाहरण देखें

Some youths may directly be told that people of their race are superior and that people of other races are different or inferior.

कुछ युवाओं को सीधे ही बताया जाता है कि उनकी जाति के लोग श्रेष्ठ हैं और दूसरी जातियों के लोग भिन्न या निम्न हैं।

(Acts 20:24) He was willing to sacrifice everything, including his life, in order to finish the race.

(प्रेषि. 20:24) जीवन की दौड़ पूरी करने के लिए वह कोई भी कुरबानी देने को तैयार था, यहाँ तक कि अपनी जान की भी।

They were racing against a letter sent via Royal Mail between the Isles of Scilly and the Orkney Islands.

वे सिसिली द्वीप समूह और ओर्कने द्वीप के बीच रोयल मेल के माध्यम से भेजे गए एक पात्र (पत्र) के अनुसार रेस लगा रहे थे।

In many places, the brothers had good reason to fear that if the two races met together for worship, their Kingdom Hall would be destroyed.

कई जगहों में भाइयों को डर था कि अगर श्वेत-अश्वेत भाई-बहन सभाओं के लिए इकट्ठा हुए, तो उनके राज-घरों को तहस-नहस कर दिया जाता।

9 As a perfect human, Jesus could have concluded that he, like Adam, had the potential for fathering a perfect race.

9 सिद्ध इंसान होने के नाते यीशु सोच सकता था कि आदम की तरह उसमें भी सिद्ध संतान पैदा करने की काबिलीयत है।

The Prime Minister will launch three gold related schemes – Gold Monetisation Scheme (GMS), Gold Sovereign Bond Scheme and the Gold Coin and Bullion Scheme – at a function at 7 Race Course Road.

प्रधानमंत्री 7 रेस कोर्स रोड में आयोजित एक समारोह में स्वर्ण संबंधी तीन योजनाओं- स्वर्ण मौद्रीकरण योजना (जीएमएस), स्वर्ण सार्वभौमिक बांड योजना और स्वर्ण सिक्का एवं बुलियन योजना का शुभारंभ करेंगे।

Enduring in this race to the end is needed to gain Jehovah’s approval and the prize of everlasting life.

यहोवा को खुश करने और अनंत जीवन का इनाम पाने के लिए इस दौड़ के खत्म होने तक धीरज धरने की ज़रूरत है।

Motor racing is a funny old business.

मोटर रेसिंग एक अजीब व्यवसाय है .

In any case, Satan the Devil had the human race securely entangled in the snare of idolatry.

कैसे भी समझिए, शैतान अर्थात् इब्लीस ने मानवजाति को मूर्तिपूजा के फँदे में पूरी तरह से जकड़ लिया था।

Pseudoscience and Race

कूट विज्ञान और प्रजाति

Under this theocratic state the Quran wants to build a society based on equality and fraternity , free from bonds of race or country or class , which affords to each of its members , within the limits of the Shariah and of collective welfare , full freedom for realising the greatest possible measure of material and spiritual values .

इस धर्मतंत्रीय ह्यमजहबहृ अवस्था में कुरान ऐसे समाज का निर्माण करना बताया था , जो समानता और बंधत्व पर आधारित , जाति या देश या वर्ग भेद के बंधनों से मुक्त हो , जो उसके प्रत्येंक सदस्य को शरिया की सीमाओं तथा सामूहिक कल्याण के अंतर्गत भऋतिक और आध्यात्मिक मूल्यों के संभव उपायों को प्राप्त करने का पूर्ण स्वतंत्रता देते हैं .

4 Those words are encouraging, yet sobering, to all who have taken up the race for life today.

4 आज जो जीवन की दौड़ में दौड़ रहे हैं, उन सबके लिए पौलुस के शब्द हौसला बढ़ानेवाले हैं, लेकिन गंभीर भी हैं।

This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.

यह दौड़ एक मैराथन दौड़ के जैसी है, सहनशक्ति की एक दौड़, एक सौ-गज़ की स्प्रिंट दौड़ नहीं।

In more modern times, the University Boat Race, a competition between Oxford and Cambridge universities, has become an annual springtime event.

आज के ज़माने में, हर साल वसंत के मौसम में, यहाँ नावों की रेस रखी जाती है, जिसमें ऑक्सफर्ड और कैमब्रिज विश्वविद्यालयों के बीच जमकर मुकाबला होता है।

In speaking about what enabled Jesus to endure, Paul also pointed out the course for us when he wrote: “Let us run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

जिस बात ने यीशु को धीरज धरने में समर्थ किया उस की चर्चा करते हुए, पौलुस ने उस मार्ग को स्पष्ट किया जिस पर हमें चलना है जब उसने लिखा: “वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें। और विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।”

Without this we would be left behind , we would became poorer and poorer as a community , and complete losers in the race for progress .

इसके बिना हम पिछड जायेंगे , हमारा समुदाय निर्धन से निर्धन होता जायेगा और उन्नति की दौड में हम बुरी तरह हार जायेंगे .

Thus, the human race and the animal kinds were saved.

अतः, मानवजाति और प्राणियों की जातियाँ बच गयीं।

* We reiterate that outer space shall be free for peaceful exploration and use by all States on the basis of equality in accordance with international law.Reaffirming that outer space shall remain free from any kind of weapons or any use of force, we stress that negotiations for the conclusion of an international agreement or agreements to prevent an arms race in outer space are a priority task of the United Nations Conference on Disarmament, and support the efforts to start substantive work, inter alia, based on the updated draft treaty on the prevention of the placement of weapons in outer space and of the threat or use of force against outer space objects submitted by China and Russian Federation.We also note an international initiative for a political obligation onthe no first placement of weapons in outer space.

* हमने दोहराया कि बाह्य अंतरिक्ष शांतिपूर्ण खोज के लिए मुक्त होगा और अंतरराष्ट्रीय कानूनों के अनुसार समानता के आधार पर सभी राज्यों द्वारा प्रयोग किया जाएगा। यह पुष्टि की गई कि बाह्य अंतरिक्ष किसी भी प्रकार के हथियारों या बल के किसी भी उपयोग से मुक्त रहेगा। हम इस बात पर जोर देते हैं कि बाह्य अंतरिक्ष में हथियारों की होड़ को रोकने के लिए अंतरराष्ट्रीय समझौता या समझौतों के समापन पर वार्ता निरस्त्रीकरण पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन का प्राथमिकता कार्य है और बाह्य अंतरिक्ष में हथियारों को लगाने से और रूस एवं चीन संघ द्वारा प्रस्तुत बाह्य अंतरिक्ष आब्जेक्ट्स के विरूद्ध बल का प्रयोग करने से रोकने पर अद्यतन मसौदा संधि के आधार पर मूल कार्य शुरू करने के लिए प्रयासों का समर्थन करते हैं। हम बाह्य अंतरिक्ष में हथियारों की पहली नियुक्ति न करने पर राजनीतिक दायित्व के लिए की गई अंतरराष्ट्रीय पहल का भी उल्लेख करते हैं।

(Psalm 40:8; John 4:34) Such a relationship is invigorating and life sustaining, giving one the strength to run the race with endurance and not give up.

(भजन ४०:८; यूहन्ना ४:३४) ऐसा सम्बन्ध प्रेरित करनेवाला और जीवन क़ायम रखनेवाला है, जो एक व्यक्ति को धीरज के साथ और त्यागे बिना दौड़ को पूरा करने की शक्ति देता है।

I must say that India has different varieties of food, language, culture, race and way of life.

मुझे यह स्वीकार करना चाहिए कि भोजन, भाषा, संस्कृति, जाति एवं जीवन शैली की दृष्टि से भारत में बहुत विविधताएं हैं।

2:18-24) Adam and Eve had the marvelous prospect of becoming the father and mother of an entire human race of perfect people, who would live forever in happiness in a global paradise.

2:18-24) आदम और हव्वा के पास सिद्ध मानवजाति के माता-पिता बनने का शानदार मौका था, जो धरती पर बने फिरदौस में हमेशा-हमेशा जीते।

2:22) Jesus thus had the potential for fathering a perfect human race.

2:22) यीशु में सिद्ध संतान पैदा करने की काबिलीयत थी।

In the 1500 meter race, Abdellatif Baka of Algeria set a new record by completing the 1500 meters race taking 1.7 seconds less than the time taken by the gold medalist in the same event at the general Olympics.

1500 मीटर की जो दौड़ होती है, उसमें जो Olympics स्पर्द्धा थी, उसमें Gold Medal प्राप्त करने वाले ने जो record बनाया था, उससे दिव्यांग की स्पर्द्धा में अल्जीरिया के Abdellatif Baka ने 1.7 second कम समय में, 1500 मीटर दौड़ में, एक नया record बना दिया।

(Revelation 20:7-10; Ezekiel 39:11) A truly blessed future awaits those who remain faithful through that final test, and then the perfected human race will become one with Jehovah’s righteous universal organization.

(प्रकाशितवाक्य २०:७-१०; यहेजकेल ३९:११) एक सचमुच ही धन्य भविष्य उस आख़री परीक्षा में वफ़ादार रहनेवालों का इंतज़ार कर रहा है, और फिर पूर्ण की गयी मानव जाति यहोवा के धार्मिक विश्वव्याप्त संगठन के साथ एक होगी।

As we “put off every weight” and “run with endurance the race that is set before us,” let us “look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

जब हम “हर एक रोकनेवाली वस्तु” को दूर करके ‘वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ रहे हैं,’ तो आइए हम “विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में race के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।