अंग्रेजी में push का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में push शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में push का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में push शब्द का अर्थ धकेलना, धक्का, धक्का देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

push शब्द का अर्थ

धकेलना

verb (transitive: apply a force to (an object) so that it moves away)

a soft terrain where it pushes down and changes.

एक मुलायम क्षेत्र जहाँ यह नीचे की ओर धकेलता है और बदलता है

धक्का

verbnounmasculine

You shouldn't push Dad to make a decision he doesn't wanna make.

तुम पिताजी एक निर्णय करने के लिए धक्का नहीं होना चाहिए वह करना नहीं चाहता है.

धक्का देना

verb

It is more like a push or a shove.

थप्पड़ मारने का मतलब धक्का देना हो सकता है।

और उदाहरण देखें

But also, if we see areas of concern, we’ll engage with our friends and partners on ways that we believe they can help put the pressure on Iran to push back on the destabilizing activities of Iran that I think are of a concern to many in the world.

लेकिन, अगर हम चिंता के क्षेत्र देखते हैं, तो हम अपने दोस्तों और भागीदारों के साथ उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनके लिए हमें विश्वास है कि वे ईरान पर दबाव डालने में मदद कर सकते हैं ताकि ईरान अपनी अस्थिरता वाली गतिविधियों को पलटाए, और मुझे लगता है कि यह दुनिया में कई लोगों के लिए चिंता का विषय है।

The two sides agreed to push forward the feasibility study on Delhi-Nagpurhigh-speed railway and construction of Delhi-Chennai high-speed railway.

दोनों पक्ष दिल्ली-नागपुर उच्च गति रेलवे और दिल्ली-चेन्नई हाई स्पीड रेलवे के निर्माण पर व्यवहार्यता अध्ययन को आगे बढ़ाने पर सहमत हुए।

As we push forward into this brave new century, it is also increasingly clear that the biggest problems of tomorrow cannot be solved by nations acting alone.

जैसा कि हम इस बहादुर नई शताब्दी में आगे बढ़ रहे हैं, यह भी उत्तरोत्तर स्पष्ट होता जा रहा है कि कल की सबसे बड़ी समस्याओं का समाधान राष्ट्रों द्वारा अकेले काम करके नहीं किया जा सकता है।

When we are confronted with temptations, our Christlike attitude will move us to push them away.

जब गलत कामों के लिए हमें लुभाया जाता है, तो हम फौरन इसे ठुकरा देंगे।

(a) whether Government is pushing for expansion of the United Nations Security Council (UNSC);

(क) क्या सरकार संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद (यू. एन. एस. सी.) के विस्तार हेतु भरपूर प्रयत्न कर रही है;

We have to work together to push for greater space for developing countries in global governance structures.

हमें वैश्विक शासन संरचनाओं में विकासशील देशों की अधिक जगह बनाने के लिए साथ मिलकर काम करना है।

Later, she pushed the date forward again.

बाद में, उसने फिर से तारीख़ आगे बढ़ा दी।

(a) whether Russia would push for India’s full membership in the Shanghai Cooperation Organisation (SCO) during the upcoming meeting it is hosting in July, 2015; and

(क) क्या शंघाई सहयोग संगठन की जुलाई, 2015 में होने वाली बैठक की मेजबानी कर रहा रूस इस बैठक के दौरान शंघाई सहयोग संगठन में भारत की पूर्ण सदस्यता के लिए जोर देगा; और

Push this idea a little bit forward.

इस छोटे से विचार को आगे बडाये.

New zoonotic diseases are inevitable as humanity pushes into new ecosystems (such as formerly remote forest regions); the food industry creates more conditions for genetic recombination; and climate change scrambles natural habitats and species interactions.

मानव समाज ज्यों-ज्यों नए पारिस्थितिकी तंत्रों (जैसे अतीत के दूरस्थ वन्य क्षेत्रों) में प्रवेश कर रहा है; खाद्य उद्योग आनुवंशिक पुनर्संयोजनों के लिए अधिक अनुकूल माहौल तैयार कर रहे हैं; और जलवायु परिवर्तन ने प्राकृतिक आवासों और प्रजातीय अंत:क्रियाओं को गड्ड-मड्ड कर दिया है, अत: नए-नए पशुजनित रोगों का उत्पन्न होना अवश्यंभावी है।

And we again pushed here that the G-20 should also adopt this or align its work to reinforce the promotion of the elimination of abject poverty by 2030.

और यहां भी हमने इस बात पर जोर दिया कि जी-20 को इसे अपनाना चाहिए या 2030 तक निरपेक्ष गरीबी के उन्मूलन को बढ़ावा देने के कार्य को मजबूती प्रदान करने के अपने कार्य को संरेखित करना चाहिए।

An outstanding feature is that the book does not push the existence of God on the reader, yet it presents the facts.”

इसकी एक खासियत यह है कि इस किताब में, पढ़नेवाले को यह मनवाने की कोशिश नहीं की गयी कि एक सिरजनहार है, पर फिर भी इसमें जो सच है वह साफ-साफ बताया गया है।”

Will India need to push for government-to-government agreements in places like Myanmar, etc.

क्या भारत को म्यांमार आदि जैसे देशों में सरकार दर सरकार करारों को आगे बढ़ाने की जरूरत है?

(Titus 2:13) If we focus our mind on God’s promises for mankind’s future —and on the reasons why those promises are reliable and sure— we push aside negative thoughts. —Philippians 4:8.

(तीतुस 2:13) अगर हम आनेवाले शानदार कल के बारे में परमेश्वर के वादों पर मनन करें और सोचें कि क्यों ये वादे भरोसेमंद और सच हैं, तो हम बुरी भावनाओं से लड़ पाएँगे।—फिलिप्पियों 4:8.

Far from sliding into complacency, we must keep pushing the pace of the relationship with new ideas and more activity.

हमें जनता के स्तर पर उनकी भावनाओं को बढ़ावा देने की आवश्यकता हे। हमारे संबंधों की 60वीं वर्षगांठ से इस संबंध में महान अवसर उपलब्ध हुआ है।

Besides, there are two more issues that the two sides will be keen on pushing the envelope respectively: gaining preferential access to Indian markets (from the American point of view) and the issue of the US opening up more employment opportunities for India’s skilled workers (from the Indian perspective).

इसके अलावा दो और मुद्दे ऐसे हैं जिन पर दोनों पक्ष विचार - विमर्श करने के इच्छुक होंगे : भारतीय बाजारों में तरजीही पहुंच प्राप्त करना (अमरीका के दृष्टिकोण से) और भारत के कुशल कामकारों के लिए संयुक्त राज्य अमरीका द्वारा रोजगार के अधिक अवसर खोलने का मुद्दा (भारत के दृष्टिकोण से)।

* I promptly pushed the girl away, and she ran out.”

* मैंने फौरन उस लड़की को धकेलकर दूर किया और वह भागकर बाहर निकल गयी।”

But as business process outsourcers confront rising costs – and with monthly staff attrition rates as high as 10 to 15 per cent – in big cities, some are pushing deeper into the hinterland to tap small-town talent.

परन्तु, चूँकि व्यवसाय विकास वाह्य स्रोत बढ़ती लागत का सामना कर रहा है और कर्मियों की मासिक कटौती दर, कुछ बड़े शहरों में 10 से 15 प्रतिशत है, इसलिए कुछ लोग आंतरिक क्षेत्रों की गहराईयों में जाकर छोटे-छोटे कस्बों की प्रतिभाओं का दोहन करने जा रहे हैं।

This tag can be pushed directly to your container from the Campaign Manager user interface.

यह टैग Campaign Manager उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस से सीधे आपके कंटेनर में पुश किया जा सकता है.

The offensive culminated in Battles of Imphal and Kohima where the Japanese forces were pushed back and the INA lost cohesion.

इम्फाल और कोहिमा की लड़ाइयों में आक्रामक हमले का समापन हुआ, जहां जापानी सेना को पीछे धकेल दिया गया और आईएनए ने सामंजस्य खो दिया।

The Iran–Iraq War (1980-1988) fuelled a demand for patriotic literature, but also pushed a number of writers into opting for exile.

ईरान-इराक युद्ध (1980-1988) ने देशभक्ति साहित्य की मांग को बढ़ावा दिया, लेकिन निर्वासन का चयन करने के लिए कई लेखकों को भी धक्का दिया।

Its computer engineers run amok, push the envelope and gather whatever data they can until their fingers are caught in the cookie jar."

इसके कम्प्यूटर अभियन्ता आपा खोकर, सब सीमाओं को लांघते हैं और कैसा भी डाटा तब तक इकट्ठा करते हैं जब तक कि वे रंगे हाथों पकड़े नहीं जाते।

God acted as one who lifts off or pushes back a yoke far enough to enable an animal to eat comfortably.

एक व्यक्ति अपने जानवर को चारा देने के लिए उसका जूआ खोल देता है या जूए को पीछे की तरफ कर देता है ताकि जानवर आराम से चारा खा सके।

MANY scientists from around the world believe that global warming is here and that it will continue to worsen as developing countries push forward in industrial development.

संसार-भर के अनेक वैज्ञानिक विश्वास करते हैं कि विश्वव्यापी तापन हो रहा है और यह ज़्यादा बदतर होता जाएगा जब विकासशील देश औद्योगिक विकास में आगे बढ़ते जाएँगे।

Though there is enough production, the unique features of marketing in the oil sector have pushed up the oil prices.

उन्होंने कहा कि वैसे तो पर्याप्त उत्पादन किया जा रहा है, लेकिन तेल क्षेत्र में विपणन के लिए अपनाए जाने वाले अनूठे तरीकों के कारण तेल के मूल्य बढ़ गए हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में push के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।