अंग्रेजी
अंग्रेजी में prison का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में prison शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में prison का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में prison शब्द का अर्थ कारागार, जेल, क़ैदख़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
prison शब्द का अर्थ
कारागारnounmasculine (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) He was taken to Rangoon for examination by a medical board which recommended that he should not be kept in prison . उन्हें रंगून ले जाया गया , जहां जांच के बाद मेडिकल बोर्ड ने राय दी कि अब उन्हें कारागार में रखना उचित नहीं होगा . |
जेलnounmasculinefeminine (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) Three men broke out of prison yesterday. कल तीन आदमी जेल से भाग गए। |
क़ैदख़ानाnounmasculine (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes) |
और उदाहरण देखें
Coincidentally, the evening before, I had been accused of being responsible for the plight of the other prisoners because I would not join in their prayers to the Virgin Mary. संयोग से, उससे पहली शाम को, मुझे दूसरे क़ैदियों की दुर्दशा के लिए ज़िम्मेदार होने का दोषी बताया गया था क्योंकि मैंने उनके साथ कुँवारी मरियम से उनकी प्रार्थना में हिस्सा नहीं लिया था। |
Three men broke out of prison yesterday. कल तीन आदमी जेल से भाग गए। |
“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek. न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया। |
When the apostle Paul became a prisoner in Rome, he humbly asked fellow Christians to pray in his behalf. जब प्रेरित पौलुस रोम में कैद था, तो उसने मसीही भाई-बहनों से अपने लिए प्रार्थना करने की गुज़ारिश की। |
India has signed Treaties for Transfer of Sentenced Persons with 35 countries, under which Indian prisoners have been brought back to India from some of these countries. भारत ने 35 देशों के साथा सजायाफ्ता व्यक्तियों के स्थानांतरण हेतु संधियों पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसके अंतर्गत इनमें से कुछ देशों से भारतीय बंदियों को भारत लाया गया है। |
In a letter to a friend from his prison cell in Burma , Subhas described his life , thus , in the words of Rabindra Nath Tagore : बर्मा जेल की उस कोठरी से एक मित्र को लिखे गये पत्र में , अपने जेल - जीवन का ब्यौरा देते हुए उन्होंने रवीन्द्रनाथ ठाकुर की एक कविता का उद्धरण दिया था : |
During the 1950’s, in what was then Communist East Germany, Jehovah’s Witnesses who were imprisoned because of their faith risked prolonged solitary confinement when they handed small portions of the Bible from one prisoner to another to be read at night. १९५० के दशक के दौरान पूर्व जर्मनी में, जो तब साम्यवादी था, यहोवा के साक्षियों ने, जिन्हें अपने विश्वास के कारण क़ैद किया गया था, लम्बी कालकोठरी की सज़ा का ख़तरा उठाया जब उन्होंने रात को पढ़ने के लिए एक क़ैदी से दूसरे क़ैदी तक बाइबल के छोटे भागों को पहुँचाया। |
Remember, not even prison walls or solitary confinement can cut off our communication with our loving heavenly Father or disrupt the unity we have with fellow worshippers. याद रखिए कि जेल की दीवारें या काल-कोठरी भी हमें स्वर्ग में रहनेवाले हमारे प्यारे पिता से बात करने से नहीं रोक सकतीं या संगी उपासकों के बीच हमारी एकता नहीं तोड़ सकतीं। |
In a Palermo prison, where I was held pending trial, I grieved at being separated from my young wife and three sons. पालेरमो जेल में, जहाँ मुझे विचाराधीन मुक़दमे के लिए रखा गया था, मैं अपनी युवा पत्नी और तीन बेटों से बिछड़ने से दुःखी था। |
I saw him for the last time as the prison door closed behind him. मैंने डैडी को उस वक्त आखरी बार देखा जब उन्हें जेल के अंदर ले जाया गया और फिर दरवाज़ा बंद हो गया। |
14 So Pharʹaoh sent for Joseph,+ and they brought him quickly from the prison. 14 यह सुनकर फिरौन ने यूसुफ के पास अपने आदमी भेजे+ कि वे जल्द-से-जल्द उसे जेल* से ले आएँ। |
" It was I , " said the prisoner , " who forged this chain with great care . बंदी ने उत्तर दिया - ? स्वयं मैने , मैंने ही इस जंजीर को बडी तन्मयता से गढा है . |
Many of those on board —including Paul— are prisoners. जहाज़ पर सवार बहुत से लोग—पौलुस भी—कैदी हैं। |
They welcomed the signing of the Treaty on Transfer of Sentenced Prisoners. उन्होंने सजायाफ्ता के व्यक्तियों के अंतरण पर संधि पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया। |
The baptized prisoners gave me a warm welcome. बपतिस्मा लिए हुए कैदियों ने गर्मजोशी से मेरा स्वागत किया। |
He talked about so called prisoner swap that "NSA” has suggested and he talked about Kulbhushan Jadhav. उन्होंने 'एनएसए' द्वारा सुझाए गए तथाकथित 'प्रिजनर स्वैप' के बारे में कहा है और कुलभूषण जाधव के विषय में भी टिप्पणी की है। |
Pakistani civil prisoners released by India भारत द्वारा रिहा किए गए पाकिस्तानी असैनिक कैदी |
Poor people, prisoners, even slaves, could be free. ग़रीब लोग, क़ैदी, यहाँ तक कि दास भी, स्वतंत्र हो सकते थे। |
He told his inquisitors: “I am going back to prison willingly, maybe even to my death if that is what God wills. उसने अपने धर्मपरीक्षकों से कहा: “मैं स्वेच्छा से वापिस क़ैद में जा रहा हूँ, और यदि परमेश्वर की यही इच्छा है तो मृत्यु के लिए भी तैयार हूँ। |
The experience I had gained in pioneer service, in prison, at Gilead, and in Brooklyn proved very beneficial. पायनियर सेवा से, जेल से, गिलियड के दौरान और ब्रुक्लिन से जो मुझे अनुभव हासिल हुआ उससे मुझे बहुत फायदा हुआ। |
h) Prisoners involved in minor offences like violation of Foreigners' Act, visa violation and inadvertent border crossing deserve compassion from both the sides. ज) छोटे अपराधों, जैसे कि विदेशी अधिनियम का उल्लंघन, वीजा उल्लंघन तथा गलती से बार्डर पार करना आदि में शामिल कैदी दोनों पक्षों से दया के पात्र हैं। |
1, 2. (a) Why was Paul a prisoner in Rome? १, २. (अ) पौलुस रोम में एक कैदी क्यों था? |
Civilian prisoners :125 नागरिक बंदी : 125 |
He has faced a lot of hardship since 1975, when he was jailed under the Maintenance of Internal Security Act (MISA) and was beaten up in jail so brutally during the Emergency that a fellow DMK party prisoner died trying to save him. उन्होंने 1975 के बाद से काफी मुश्किलों का सामना किया है जब उन्हें आतंरिक सुरक्षा रखरखाव अधिनियम (मेंटेनेंस ऑफ इंटरनल सिक्यूरिटी एक्ट/एम॰आई॰एस॰ए॰) के तहत जेल भेज दिया गया और जेल में उन्हें आपातकाल के दौरान इतनी बुरी तरह से पीटा गया कि उन्हें बचाने की कोशिश में डी॰एम॰के॰ पार्टी के साथी कैदी की मौत हो गई। |
Rowling started to write the Prisoner of Azkaban the day after she finished The Chamber of Secrets. राउलिंग ने द चैंबर ऑफ सीक्रेट्स समाप्त होने के एक दिन बाद, अज़्काबान के कैदी को लिखना शुरू कर दिया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में prison के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
prison से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।