अंग्रेजी
अंग्रेजी में litigate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में litigate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में litigate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में litigate शब्द का अर्थ मुकदमा लडना, के खिलाफ़ मुकदमा दायर करना, पर कानूनी कार्रवाई करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
litigate शब्द का अर्थ
मुकदमा लडनाverb |
के खिलाफ़ मुकदमा दायर करनाverb |
पर कानूनी कार्रवाई करनाverb |
और उदाहरण देखें
No Mir Adils are traceable in Qasbas , Parganas and Sarkars , because there was not much litigation . कस्बों , परगनों और सरकारों में मीर आदिल नहीं होते थे क्योंकि उनमें बहुत कम वाद होते थे . |
He stressed the need to prepare for emerging areas of litigation such as maritime law and cyber crime. उन्होंने सामुद्रिक कानून एवं साइबर अपराध जैसे कानूनी विवाद के उभरते क्षेत्रों के लिए तैयार रहने की जरूरत पर बल दिया। |
The dispute ended up in litigation and the Court of Appeal ultimately decided in Ms . Begum ' s favor . As a result , by law British schools must now accept the jilbab . तो डेनविग प्रशासन ने ऐसा करने से मना कर दिया . |
She successfully litigated against her mother and siblings for her share of her father's property. उसने अपनी मां और भाई बहन के खिलाफ अपने पिता की संपत्ति के अपने हिस्से के लिए सफलतापूर्वक मुकदमा दायर किया। |
It will also help overcome the difficulties being faced by the litigants in travelling to Mumbai for filing appeals due to existing limited pecuniary jurisdiction. मौजूदा सीमित आर्थिक क्षेत्राधिकार के कारण वादियों को अपील दायर करने के लिए मुम्बई जाने में होने वाली यात्रा की कठिनाइयों को दूर करने में मदद मिलेगी। |
Through Public Interest Litigation , citizens seek judicial intervention in a number of matters involving the interest of the public at large . लोकहित वाद के माध्यम से नागरिक ऐसे मामलों में न्यायिक हस्तक्षेप की मांग कर पाते हैं जिनके साथ आम जनता का हित बंधा है . |
Litigants and lawyers are also provided services through Judicial Service Centre at the court complexes. वादी और वकीलों को अदालत परिसरों में न्यायिक सेवा केन्द्रों के जरिए सेवाएं प्रदान की जा रही हैं। |
So much so that as the Attorney General of India, I was summoned by the Supreme Court at 2 in the morning to hear a last-ditch petition, after several rounds of litigation, by a convict who was guilty of terrorism to escape punishment. This shows the importance attached to upholding of human rights by India. यहाँ तक की, भारत के महान्यायवादी के रूप में, मुझे सर्वोच्च न्यायालय द्वारा सुबह 2 बजे एक अंतिम याचिका की सुनवाई के लिए बुलावा भेजा गया था, एक ऐसे अपराधी के लिए जो कई दौरों के मुकदमेबाजी के बाद आतंकवाद का दोषी था और जो सजा से बचना चाहता था| यह भारत द्वारा मानवाधिकारों को कायम रखने के लिए संलग्न महत्व को दर्शाता है। |
In cases where the emigrant/employer approaches the local court, the emigrants are provided free legal counselling from advocates at the Indian Workers Resource Centre (IWRC) in UAE, to help them in the litigation and resolve their grievance to return home safely. उन मामलों में जहां उत्प्रवासी/नियोक्ता स्थानीय न्यायालय से संपर्क करता है, उत्प्रवासी को मुकदमेबाजी में सहायता करने हेतु और उनकी सुरक्षित घर वापसी के लिए उनकी शिकायतों के समाधान हेतु यूएई स्थित भारतीय श्रमिक संसाधन केंद्र (आईडब्ल्यूआरसी) के वकीलों द्वारा निःशुल्क कानूनी परामर्श प्रदान किया जाता है। |
In a statement, RIM said that "all terms of the agreement have been finalized and the litigation against RIM has been dismissed by a court order this afternoon. एक बयान में, रिम ने कहा कि "इस समझौते की सभी शर्तों को अंतिम रूप दे दिया गया है और आज दोपहर को अदालत के आदेश से RIM के खिलाफ मुकदमा खारिज कर दिया गया है। |
After protests from citizens and literary class of city, the Public Interest Litigation was filed in the Gujarat High Court. नागरिकों और शहर के साहित्यिक वर्ग के विरोध के बाद, गुजरात उच्च न्यायालय में सार्वजनिक ब्याज मुकदमा दायर किया गया था। |
Without going into the details of pendency in litigation and corruption in the Judiciary, the Prime Minister hoped that this forum would suggest some fresh approaches to deal with these issues. लम्बित मुकदमों और न्यायपालिका के भ्रष्टाचार के विवरण पर न जाते हुए प्रधानमंत्री ने आशा व्यक्त की कि इन मसलों से निपटने के लिए यह मंच कुछ नये दृष्टिकोण सुझाएगा। |
Small claims and small litigants are at a special disadvantage . छोटी राशि के दावे और छोटे मुवक्किल विशेष घाटे में रहते हैं . |
But at this stage, the litigation has to run its course and a final outcome has to be reached before they are able to move out and come back to India. फिलहाल मुकदमा पूरा होना है और इस संबंध में अंतिम निर्णय दिया जाना है जिसके बाद ही वे भारत वापस आने में समर्थ हो पाएंगे। |
It should streamline labor litigation and has the potential to strengthen the ability of migrant workers to seek redress in civil courts. इससे श्रम मुक़दमेबाज़ी सरल एवं कारगर होनी चाहिए और इसमें सिविल अदालतों में प्रवासी कामगारों की निवारण प्राप्त करने की क्षमता को मजबूत बनाने की संभावना है। |
During the 1970s and 1980s rising economic costs (related to extended construction times largely due to regulatory changes and pressure-group litigation) and falling fossil fuel prices made nuclear power plants then under construction less attractive. 1970 और 1980 के दशक में बढ़ती आर्थिक लागत के दौरान (विनियामक परिवर्तनों और दबाव-समूह की मुकदमेबाजी की वजह से वर्धित निर्माण अवधि के कारण) और जीवाश्म ईंधन की कीमतों में गिरावट ने उस वक्त के निर्माणाधीन परमाणु ऊर्जा संयंत्रों को अनाकर्षक बना दिया। |
Concurrently with the rise of academic research in the field of constitutional economics in the US in the 1980s, the Supreme Court of India for almost a decade had been encouraging public interest litigation on behalf of the poor and oppressed by using a very broad interpretation of several articles of the Indian Constitution. " 1980 के दशक में अमेरिका में संवैधानिक अर्थशास्त्र के क्षेत्र में शैक्षिक अनुसंधान में हुई वृद्धि के साथ भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने लगभग एक दशक तक भारतीय संविधान के कई अनुच्छेदों की एक बहुत ही व्यापक व्याख्या का उपयोग करते हुए गरीबों और दलितों की ओर से जनहित संबंधी मुकदमों को बढ़ावा दिया। |
This is not a legal transcript for purposes of litigation. यह वाद चलाने के प्रयोजनार्थ कानूनी प्रतिलिपि नहीं है। |
The new mechanism will promote equity through mutual/collective efforts to resolve commercial disputes thereby reducing the number of litigations regarding commercial disputes in Court of Law and also avoid wastage of public money. नई प्रणाली आपसी और सामूहिक प्रयासों से वाणिज्कि विवादों को निपटाने को प्रोत्साहित करेगी और जिससे अदालतों में ऐसे विवादों की सुनवाई के मामले घटेंगे और जनता का पैसा बर्बाद होने से बचेगा। |
It is not in the nature of adversary litigation but it is a challenge and an opportunity to the government and its officers to make basic human rights meaningful . इसकी प्रकृति प्रतिपक्षीय वाद की नहीं है बल्कि यह सरकार और उसके अधिकारियों को आधारिक मानवाधिकारों को सार्थक बनाने के लिए एक चुनौती तथा अवसर है . |
Frustrated in the courtroom , one CAIR staffer consoled himself that " education is superior to litigation . " शिक्षा मुकदमेंबाजी से श्रेष्ठ है . |
( For public interest litigation see under ' The Supreme Court ' ) The Governor in consultation with the High Court appoints the district judges . ( लोक हित संबंधी वाद के लिए देखिए ' ठ च्चतम न्यायालय ' के अधीन ) अधीनस्थ न्यायालय जिला न्यायाधीशों की नियुक्ति उच्च न्यायालय के परामर्श से राज्यपाल करता है . |
In addition, consent decrees can affect those outside of the litigants, such as third parties and public interests. तृतीय, शक्ति का प्रयोग विरोधियों व मित्रों के अलावा तटस्थ राष्ट्रों के बीच भी हो सकते हैं। |
Many decisions that led to antitrust litigation over Microsoft's business practices have had Gates' approval. कई महत्वपूर्ण फैसलों, जिसमें माइक्रोसॉफ्ट के व्यपार सम्बन्धी व्यबहार (business practices) एंटी ट्रस्ट (antitrust) के कानूनी दावपेंच में फंसे, पर गेट्स का अनुमोदन था। |
“During the period of that litigation, we saw how Jehovah can change things” “उस मुकदमे के दौरान हमने देखा कि यहोवा कैसे हालात बदल सकता है” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में litigate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
litigate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।