अंग्रेजी में grant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में grant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में grant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में grant शब्द का अर्थ अनुदान, अनुमति देना, प्रदान करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

grant शब्द का अर्थ

अनुदान

nounmasculine

An annual grant was gladly given to the Anjuman school , although it was not big enough .

अंजुमन स्कूल को खूशी खुशी वार्षिक अनुदान दिया गया हालांकि यह राशिखास बडी नहीं थीं .

अनुमति देना

verb

8 And it came to pass that Mosiah granted that they might go and do according to their request.

8 और ऐसा हुआ कि मुसायाह ने उनको अनुमति दी कि वे जा सकते हैं और अपनी इच्छा के अनुसार काम कर सकते हैं ।

प्रदान करना

verb

We tend to take the toughness and resilience of our bodies for granted.

हमारे शरीर में अलग-अलग तकलीफों को सहने और चुस्ती-फुर्ती प्रदान करने की काबिलीयत है, मगर यह बात कभी-कभी हम भूल जाते हैं।

और उदाहरण देखें

YouTube cannot grant you these rights and we are unable to assist creators in finding and contacting the parties who may be able to grant them to you.

YouTube आपको ये अधिकार नहीं दे सकता है. हम उन समूहों को ढूंढने और उनसे संपर्क करने में भी मदद नहीं कर सकते, जो आपको ये अधिकार दे सकते हैं.

These are the reasons I founded University of the People, a nonprofit, tuition-free, degree-granting university to give an alternative, to create an alternative, to those who have no other; an alternative that will be affordable and scalable, an alternative that will disrupt the current education system, and open the gates to higher education for every qualified student regardless of what they earn, where they live, or what society says about them.

यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों।

* President Tran Dai Quang highly appreciated India’s long standing and continued grants-in-aid and lines of credit for Viet Nam.

* राष्ट्रपति त्रान दाई क्वांग ने वियतनाम के लिए भारत की लंबी और सतत अनुदान सहायता और ऋण श्रृंखलाओं की सराहना की।

18 When they heard these things, they stopped objecting,* and they glorified God, saying: “So, then, God has also granted to people of the nations repentance leading to life.”

18 जब उन्होंने ये बातें सुनीं तो इस बारे में और कुछ न कहा* और यह कहकर परमेश्वर की महिमा करने लगे, “तो इसका मतलब, परमेश्वर ने गैर-यहूदियों को भी पश्चाताप करने का मौका दिया है ताकि वे भी जीवन पाएँ।”

We have agreed to fast-track the utilization of the economic package of US$ 250 million Line of Credit and US$ 20 million grant announced by Government of India during the State visit of Prime Minister Dr. Navinchandra Ramgoolam.

हमने मारीशस के प्रधानमंत्री डा. नवीन चन्द्र राम गुलाम की भारत की राजकीय यात्रा के दौरान भारत सरकार द्वारा घोषित 250 मिलियन अमरीकी डालर की ऋण श्रृंखलाओं एवं 20 मिलियन अमरीकी डालर के आर्थिक पैकेज का उपयोग करने में गति लाने पर अपनी सहमति व्यक्त की है।

(b) whether the number of emigration clearance granted to Indian headed to the Gulf for employment halved to 3.7 lakh in 2017 from 7.6 lakh in 2015;

(ख) क्या खाड़ी देशों में रोजगार के लिए जाने वाले भारतीय को प्रदान की गई आप्रवासन स्वीकृतियां वर्ष 2015 में 7.6 लाख से घटकर वर्ष 2017 में 3.7 रह गई है;

Granted, by inviting his listeners to accept his yoke, Jesus was not offering immediate relief from all oppressive conditions then current.

बेशक, यीशु ने लोगों से यह वादा नहीं किया था कि अगर वे उसका जूआ उठाएँगे, तो उन्हें उस ज़माने में हर तरह के ज़ुल्म से फौरन छुटकारा मिल जाएगा।

Persons of Indian Origin with a foreign nationality are granted visas expeditiously in keeping with the relevant norms.

विदेशी नागरिकता वाले भारतीय मूल के लोगों को संबंधित मानकों को ध्यान में रखते हुए शीघ्र वीजा प्रदान किया जाता है।

As a parent, you can learn from this example and grant your young ones increased freedom as they show themselves capable of handling it.

माता-पिताओ, आप इस ब्यौरे से क्या सीख सकते हैं? अगर आपके बच्चे आपकी दी हुई आज़ादी का ज़िम्मेदाराना तरीके से इस्तेमाल करते हैं, तो आप धीरे-धीरे उन्हें और भी आज़ादी दे सकते हैं।

However he refused to grant a reprieve on the death sentence once it was decided.

इसी कारण उन्होंने मौत की सजा सुनाने के बाद भी माफ़ीनामा लिखने से साफ मना कर दिया था।

Would that amount to a grant of immortality?

क्या इससे वे अमर बन जाएँगे?

* Increase in Grant-in-Aid to Pacific Island Countries:

* प्रशांत द्वीपसमूह के देशों को सहायता अनुदान में वृद्धि :

In our day - to - day life these appearances are taken for granted as a natural happening .

इन बाह्य आकृतियों को हम दैनिक जीवन में एक प्राकृतिक घटना के रूप में ग्रहण कर लेते हैं .

Government of India has announced grant of US$ 12 million for setting up the Park with payment of US$ 3 million each on half-yearly basis for 2 years.

भारत सरकार ने 2 साल के लिए छमाही आधार पर अमेरिका $ 3 मिलियन प्रत्येक के भुगतान के साथ पार्क की स्थापना के लिए अमरीकी $ 12 लाख के अनुदान की घोषणा की।

We can therefore be grateful that Jehovah’s organization grants us much assistance.

इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है।

Future Vision demands adjustments to the flag and anthem , canceling the 1950 Law of Return that automatically grants Israeli citizenship to any Jew , and elevating Arabic to be the equal of Hebrew .

Future Vision में कहा गया है कि ध्वज और राष्ट्रगान दोनों में तालमेल स्थापित किया जाये और 1950 का वापसी का कानून रद्द किया जाये जिसमें किसी भी यहूदी को नागरिकता प्रदान प्रदान करने का प्रावधान है साथ ही अरबी को हिब्रू के समकक्ष करने की बात भी कही गई है .

The Prime Minister of India had then announced US$ 5.4 billion in loans for the development of Africa, supported by US$ 500 million in grants for capacity building processes, doubling of scholarships, increasing capacity building positions under our International Technical and Economic Programme and a Duty-Free Tariff Preferences Scheme.

उस समय भारत के प्रधान मंत्री ने अफ्रीका के विकास हेतु 5.4 बिलियन अमरीकी डालर के ऋण की घोषणा की थी। साथ ही क्षमता निर्माण प्रक्रियाओं, छात्रवृत्तियों की संख्या को दोगुना करने, हमारे अंतर्राष्ट्रीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग कार्यक्रम के अंतर्गत क्षमता निर्माण स्थितियों में सहयोग करने तथा शुल्क मुक्त टैरिफ अधिमानता योजना के लिए 500 मिलियन अमरीकी डालर का अनुदान दिए जाने की घोषणा की थी।

MU is also one of two designated land-grant universities, along with Lincoln University.

एमआईटी दो निजी भूमि अनुदान विश्वविद्यालयों में से एक है और वह समुद्री-अनुदान और अंतरिक्ष-अनुदान विश्वविद्यालय भी है।

Granted, some teachers simply do not have the ability to hold the interest of a class.

माना कि कुछ शिक्षकों में क्लास की दिलचस्पी जगाए रखने की क्षमता नहीं होती।

Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.

जो लोग वफादारी से यहोवा के स्तरों पर चलते हैं, उन्हें वह प्यार से एक न्यौता देता है। वे उसके “तंबू” में मेहमान बन सकते हैं, यानी वे उसकी उपासना कर सकते हैं और किसी भी वक्त उससे प्रार्थना कर सकते हैं।—भजन 15:1-5.

licences granted to people living in certain publicly funded hostels .

कुछ लोकल सहायता पाने वाले वसतिगृहों में लोगों को परवाने दिये जाते है .

It’s quite common to see these farmers double or triple their harvests and their incomes when they have access to the advances farmers in the rich world take for granted.

आम तौर पर यह देखा जाता है कि किसान अपनी फसलों और आयों को तब दुगुना या तिगुना कर लेते हैं जब उन्हें अमीर दुनिया के किसानों को बिना मांगे मिलनेवाली प्रगति तक पहुँच मिलने लगती है।

As grant of citizenship to foreign nationals is a sovereign function of the host country and owing to strict privacy laws in most of the countries, the number of such pending requests cannot be ascertained.

चूंकि विदेशी नागरिकों को नागरिकता प्रदान करना मेजबान देश का एक संप्रभु कार्य है और अधिकांश देशों में निजता संबंधी सख्ति कानून होने के कारण इस प्रकार के अनुरोधों की संख्याा के बारे में सटीक आकलन नहीं किया जा सकता।

At the 2011 summit, Prime Minister Singh announced a grant of $ 160 million to Senegal for the second phase of the agricultural mechanization programme.

2011 की शिखर बैठक में प्रधानमंत्री डा. मनमोहन सिंह ने कृषि यंत्रीकरण कार्यक्रम के दूसरे चरण के लिए सेनेगल को 160 मिलियन डालर के अनुदान की घोषणा की।

One said: “The training we have received grants us the freedom to explore techniques for handling the original text, but it also sets reasonable boundaries that prevent us from taking over the role of the writer.

एक अनुवादक ने कहा, “इस प्रशिक्षण से हमने अनुवाद की तकनीकें अपनानी सीखी हैं, साथ ही हमने एक हद में रहना भी सीखा ताकि हम अनुवादक, लेखक का काम न करने लगें।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में grant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।