अंग्रेजी में fly away का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fly away शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fly away का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fly away शब्द का अर्थ बिखरना, फ़हराता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fly away शब्द का अर्थ

बिखरना

verb

फ़हराता

verb

और उदाहरण देखें

It did not attempt to fly away but chose rather to run away.

हमें देखकर वह उड़ने के बजाय वहाँ से भाग गया।

Wealth can fly away from you (5)

पैसा पंख लगाकर उड़ जाएगा (5)

This well illustrates the swiftness with which hard-earned riches can fly away.

यह भली-भाँति दर्शाता है कि परिश्रम से कमाया हुआ धन कितनी तेज़ी से उड़ सकता है।

9 If I would fly away with the wings of the dawn

9 अगर मैं भोर के पंख लगाकर उड़ जाऊँ

Make him your friend, and your loneliness will soon fly away.”

यहोवा को अपना दोस्त बनाओ और फिर देखना, तुम्हारा अकेलापन कैसे उड़न-छू हो जाएगा।”

But when the sun shines, they fly away;

लेकिन धूप निकलते ही उड़ जाते हैं

When you both come face to face, birds will fly away.

जब तुम दोनो आमने सामने होंगे, परिंदे उड कर दूर भाग जायेगे.

Sometimes when we are faced with problems, we may find ourselves wishing to fly away from all our difficulties.

कभी-कभी जब हम समस्याओं का सामना करते हैं, हम शायद ख़ुद को अपनी सारी मुश्किलों से उड़कर दूर चले जाने की कामना करता हुआ पाएँ।

And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.

और जब वे उड़ जाते हैं, दिल आनंद मनाता है.

My mind is flying away towards eternity ...At such a pleasant, at such a grave, at such a solemn moment, what shall I leave behind you?

मेरा मन अनन्तकाल की ओर उड़ रहा है ... ऐसे सुखद समय पर,ऐसे गंभीर क्षण में, मैं तुम सब के पास क्या छोड़ जाऊंगा ?

(Ecclesiastes 7:12) And unless you are careful in budgeting and spending it, money can quickly ‘make wings for itself and fly away.’—Proverbs 23:4, 5.

(सभोपदेशक ७:१२, NHT) और यदि आप बजट बनाकर ध्यान से पैसा नहीं खर्च करते तो वह जल्द ही ‘पंख लगाकर आकाश की ओर उड़’ सकता है।—नीतिवचन २३:४, ५.

(Proverbs 23:4, 5) In other words, it is not wise to wear ourselves out trying to become rich, for wealth can fly away as on an eagle’s wings.

(नीतिवचन 23:4, 5) इसका मतलब यही है कि पैसे के पीछे भागना बेवकूफी है क्योंकि पैसा उकाब पक्षी की तरह पंख लगाकर उड़ सकता है।

Government of India conveyed to the Government of France that in view of the critical operational necessity for Multirole Combat Aircraft for Indian Air Force, Government of India would like to acquire [36] Rafale jets in fly-away condition as quickly as possible.

भारत सरकार ने फ्रांस सरकार को यह सूचित किया कि भारतीय वायु सेना के लिए मल्टी रोल लड़ाकू विमान की प्रचालन संबंधी महत्वपूर्ण आवश्यकता को देखते हुए भारत सरकार जल्दी से जल्दी फ्लाई अवे कंडीशन में 36 राफेल जेट खरीदना चाहती है।

An important outcome of the visit was the breakthrough in the stalled negotiations for the procurement of combat aircrafts from France with India’s decision to acquire 36 Rafale jets in fly-away condition on better terms than those offered earlier by France.

इस यात्रा का एक महत्वपूर्ण परिणाम यह रहा कि फ्रांस से ल़ड़ाकू विमान प्राप्त करने से संबंधित रूकी हुई बातचीत आगे बढ़ी और भारत ने फ्रांस की पहली पेशकश की तुलना में बेहतर शर्तों पर उड़ान हेतु तैयार 36 रफेल जेट की खरीद की।

They pass by quickly, “and away we fly.” —Job 14:1, 2.

पलक झपकते ही उम्र बीत जाती है “और हमारे प्राण-पखेरू उड़ जाते हैं।”—अय्यूब 14:1,2.

“It must quickly pass by, and away we fly,” perhaps in some 70 or 80 years.

“वह जल्दी कट जाती है,” और कुछ 70-80 साल में हम चले ‘जाते हैं।’

He said that it calmed him down, it relaxed him, it took away his fear of flying and helped him meet chicks.

वह कहता था कि उसे इससे शांति मिलती थी, सुकून मिलता था, इसने उसके दिल से उड़ान का डर निकल दिया और हसीनाओं से दोस्ती करने में मदद की.

Moses of old observed: “In themselves the days of our years are seventy years; and if because of special mightiness they are eighty years, yet their insistence is on trouble and hurtful things; for it must quickly pass by, and away we fly.”

प्राचीन समय के मूसा ने कहा: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर तो होते हैं, और चाहे बल के कारण अस्सी वर्ष भी हो जाएं, तौभी उनका घमण्ड केवल कष्ट और शोक ही शोक है; क्योंकि वह जल्दी कट जाती है, और हम जाते रहते हैं।”

17 Regarding the life span of imperfect humans, the psalmist says: “In themselves the days of our years are seventy years; and if because of special mightiness they are eighty years, yet their insistence is on trouble and hurtful things; for it must quickly pass by, and away we fly.”

17 असिद्ध इंसानों के जीवनकाल के बारे में भजनहार कहता है: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर हैं; यदि वे बल के कारण अस्सी भी हो जाएं, तो भी उनकी अवधि दुख और कष्ट में बीतती है। वे अविलम्ब व्यतीत हो जाते हैं और हमारे प्राण-पखेरू उड़ जाते हैं।”

For when your vanity is kindled, all your firm intentions tend to fly away.

क्योंकि जब कोई आपकी बड़ाई करता है तब आपका कठोर रुख़ भी नरम पड़ जाता है।

Your father has deserted us, and I am not strong enough to fly away carrying you with me.""

तुम्हारे पिताके घरमें जैसे धन-वैभव हैं, वे न तो तुम्हारे पास हैं और न मेरे ही पास (फिर ऐसा कैसे हो सकता है?)

And helps you fly and we can fly away.

और तुम उड़ और हम उड़ सकते हैं मदद करता है.

Brother-in-law, I don't know how time is flying away while talking to you.

जीजाजी, आप से बात करते समय पता ही नहीं चलता कि समय कैसे बीत जाता है.

I would fly away and reside in safety.

मैं उड़कर किसी महफूज़ जगह जा बसता।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fly away के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

fly away से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में flush का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flushed का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fluster का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flustered का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flute का क्या मतलब है?