अंग्रेजी में flour का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में flour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में flour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में flour शब्द का अर्थ आटा, पीसना, पिसना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

flour शब्द का अर्थ

आटा

nounmasculine (ground cereal grains)

This cake contains flour, milk, eggs and sugar.

इस केक में आटा, दूध, अंडे और शक्कर है।

पीसना

verb

पिसना

verb

और उदाहरण देखें

14 (1) Transformation: The leaven stands for the Kingdom message, and the mass of flour represents mankind.

14 (1) बढ़ोतरी से बदलाव होगा: खमीर का मतलब राज का संदेश है और आटे का मतलब सभी इंसान हैं।

(Genesis 18:4, 5) That “piece of bread” turned out to be a banquet of fattened calf along with round cakes of fine flour, butter, and milk—a feast fit for a king.

(उत्पत्ति १८:४, ५) वह “एक टुकड़ा रोटी” मैदे के फुलके, मक्खन, और दूध के साथ चरबीवाले बछड़े की दावत निकली—ऐसा भोज जो राजा के योग्य हो।

12 At this she said: “As surely as Jehovah your God is living, I have no bread, only a handful of flour in the large jar and a little oil in the small jar.

12 औरत ने कहा, “तेरे परमेश्वर यहोवा के जीवन की शपथ, मेरे पास एक भी रोटी नहीं है।

(2 Chronicles 7:13) During the resulting drought, ravens fed Elijah in the torrent valley of Cherith, and later a widow’s meager supply of flour and oil was miraculously extended to provide him with food.

बन्द” कर रखा था। (2 इतिहास 7:13) इसकी वज़ह से जब सूखा पड़ा, तो करीत नाम की जगह में कौवे एलिय्याह को खाना खिलाते रहे।

General Mills was organized in Buffalo and Gold Medal brand flour, Wheaties, Cheerios and other General Mills brand cereals are manufactured here.

जनरल मिल्स को बफ़ेलो में संगठित किया गया और गोल्ड मेडल ब्रांड आटा, व्हीटीज, चीरिओस तथा अन्य जनरल मिल्स ब्रांड के अनाज यहाँ उत्पादित होते हैं।

After a woman adds some leaven to a mass of flour, the leaven ferments the whole mass.

एक औरत जब आटे में थोड़ा-सा खमीर मिलाकर गूँध देती है तो सारा आटा खमीरा हो जाता है।

My family was fortunate, since we were allowed to take some food along—flour, corn, and beans.

हमारा परिवार शुक्रगुज़ार था कि हमें अपने साथ कुछ भोजन ले जाने दिया गया था जैसे आटा, भुट्टा और मटर।

This is what Jehovah says: ‘Tomorrow about this time at the gate* of Sa·marʹi·a, a seah measure* of fine flour will be worth a shekel,* and two seah measures of barley will be worth a shekel.’”

यहोवा कहता है, ‘कल इसी समय सामरिया के फाटक* पर एक सआ* मैदा एक शेकेल* में और दो सआ जौ एक शेकेल में मिलेगा।’”

In the Law that Jehovah eventually gave the nation of Israel, acceptable sacrifices included not only animals or animal parts but also roasted grain, sheaves of barley, fine flour, baked goods, and wine.

यहोवा ने बाद में इस्राएल जाति को दी व्यवस्था में बताया था कि सिर्फ जानवरों या उनके अंग ही नहीं, मगर भुना हुआ अन्न, जौ के पूले, मैदा, पकायी गयी चीज़ें और दाखरस भी भेंट में दिए जा सकते हैं।

21 It is like leaven that a woman took and mixed with three large measures of flour until the whole mass was fermented.”

21 यह खमीर की तरह है, जिसे लेकर एक औरत ने करीब दस किलो आटे में गूँध दिया और सारा आटा खमीरा हो गया।”

I have only enough flour and oil to make a little food for my son and myself.’

मेरे पास सिर्फ इतना आटा और तेल है कि मैं अपने और अपने बेटे के लिए थोड़ा-सा खाना बना सकती हूँ।’

We will have the children paint diyas, give them shakarpara (deep fried flour pieces coated in sugar) to eat and read "Lighting a Lamp,” which tells the story of the holiday.

हम बच्चों से दीये रंगायेंगे उन्हें शकरपारे (चीनी में लिपटे हुए तले हुए आटे के टुकड़े) खाने के लिए देंगे और ‘‘जलते हुए एक लैम्प’’ के समक्ष पढ़ने को कहेंगे जो इस अवकाश दिवस की कहानी बताता है।

7 “‘If your offering is a grain offering prepared in a pan, it should be made of fine flour with oil.

7 अगर तुम कड़ाही में तले हुए अनाज का चढ़ावा देना चाहते हो, तो वह चढ़ावा मैदे और तेल का होना चाहिए।

2 Take a hand mill and grind flour.

2 हाथ की चक्की ले और आटा पीस।

She also works in a bakery, and her salary is paid in flour.

साथ ही वह एक बेकरी में काम करती है, और उसका वेतन आटे के रूप में दिया जाता है।

6 Or for a ram, you should make a grain offering of two tenths of an eʹphah measure of fine flour mixed with a third of a hin of oil.

+ 6 या जब तुम एक मेढ़ा चढ़ाते हो तो उसके साथ अनाज के चढ़ावे में एपा का दो-दहाई भाग मैदा भी देना जिसमें एक-तिहाई हीन तेल मिला हो।

33 He told them another illustration: “The Kingdom of the heavens is like leaven that a woman took and mixed with three large measures of flour until the whole mass was fermented.”

33 उसने उन्हें एक और मिसाल बतायी, “स्वर्ग का राज खमीर की तरह है, जिसे लेकर एक औरत ने करीब 10 किलो* आटे में गूँध दिया, आखिर में सारा आटा खमीरा हो गया।”

The simplest ways of converting a quantity of grain to flour are by pounding it in a mortar, crushing it between two stones, or using a combination of both.

अनाज के ढेर को आटे में बदलने के सबसे साधारण तरीके हैं, उसे ओखली में कूटना, दो पत्थरों के बीच पीसना, या फिर दोनों तरीके इस्तेमाल करना।

This system makes it possible to produce various grades of flour at low cost.

ऐसी चक्कियों से कम दाम में ही अलग-अलग किस्म का आटा तैयार करना मुमकिन होता है।

And despite some early interest from buyers in Japan, no one wanted banana flour.”

और, जापान से ख़रीदारों की कुछ आरंभिक रुचि के बावजूद, कोई भी केले का आटा नहीं ख़रीदना चाहता था।"

How often did he see his mother grind grain into flour, add leaven to dough, light a lamp, or sweep the house?

उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा।

29 Some of them were appointed over the utensils, over all the holy utensils,+ and over the fine flour,+ the wine,+ the oil,+ the frankincense,+ and the balsam oil.

29 दूसरों को बाकी चीज़ों, सभी पवित्र बरतनों,+ मैदे,+ दाख-मदिरा,+ तेल,+ लोबान+ और बलसाँ के तेल+ का ज़िम्मा सौंपा गया था।

All she had left was a handful of flour and enough oil to make one last meal for herself and her son.

अब जो उसके पास बचा था, वह सिर्फ मुट्ठी-भर मैदा और इतना तेल था कि वह और उसका बेटा आखिरी भोजन खा सके।

15 Regarding his presence, Jesus explained: “Then two men will be [working] in the field: one will be taken along and the other be abandoned; two women will be grinding [grain into flour] at the hand mill: one will be taken along and the other be abandoned.

१५ अपनी उपस्थिति के बारे में, यीशु ने समझाया: “उस समय दो जन खेत में [काम कर रहे] होंगे, एक ले लिया जाएगा और दूसरा छोड़ दिया जाएगा। दो स्त्रियां चक्की [में आटा] पीसती रहेंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।

*+ 40 A tenth part of an eʹphah measure* of fine flour mixed with a fourth of a hin* of beaten oil, and a drink offering of a fourth of a hin of wine, will go for the first young ram.

*+ 40 पहले मेढ़े के साथ एपा* का दसवाँ भाग मैदा जिसमें एक-चौथाई हीन* शुद्ध तेल मिला हो और अर्घ चढ़ावे में एक-चौथाई हीन दाख-मदिरा चढ़ाना।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में flour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।