अंग्रेजी में courteous का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में courteous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में courteous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में courteous शब्द का अर्थ शालीन, भद्र, विनीत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

courteous शब्द का अर्थ

शालीन

adjective

भद्र

adjectivemasculine, feminine

In restaurants we are polite and courteous to the staff, not rude or demanding if the service does not measure up to our expectations.

भोजनालयों में भी हम कर्मचारीगण के साथ शिष्ट और भद्र रहते हैं, रूखे और माँग करनेवाले नहीं यदि सेवाएँ हमारी प्रत्याशाओं के अनुसार न हों।

विनीत

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

So whether you want to know which schools are available for your children , which homes can care for your elderly relatives or the time of your next bus home , you can be sure of a courteous welcome and helpful service , whereever you see the distinctive yellow County Information Centre sign .

अगर आप जानना चाहते है कि आपके बच्चों के लिए कौन सी पाठशालाएं उपलब्ध है , कौनसे घर आपके बुजुर्ग रिश्तेदारों का ध्यान रख सकते है या आपके घर जाने वाली अगले बस का समय क्या है तो जहां पे भी आप अलग पिले कौन्टी माहिती केन्द्रों के चिन्ह देखेंगे वहां पे आपका निश्चित रुप से विनम्र स्वागत और सहायता सेवाएं मिलेंगी &pipe;

Another will be particularly kind and courteous.

दूसरा कुछ ज़्यादा सभ्यता और शिष्टता दिखाएगा।

In doing so, we suggest keeping responses courteous, short and sweet.

ऐसा करने के लिए, हमारा सुझाव है कि आपके जवाब शालीन भाषा में हों और उन्हें छोटा और दिलचस्प रखें.

With a courteous attitude, the brother left the door.

इस पर उस भाई ने विनम्रता दिखायी और वहाँ से चला गया।

17 Training children to be courteous need not be hard.

17 बच्चों को अदब से पेश आने की तालीम देना मुश्किल नहीं।

(John 17:16) While we are kind and courteous to our neighbors and work associates, we are careful not to get entangled in behavior that reflects the spirit of the world alienated from God. —Ephesians 2:2, 3.

(यूहन्ना 17:16) हालाँकि हम अपने पड़ोसियों और साथ काम करनेवालों के साथ प्यार और इज़्ज़त से पेश आते हैं, फिर भी हम इस बात का ध्यान रखते हैं कि हम ऐसा व्यवहार न करने लगें जिसमें परमेश्वर से दूर जा चुके इस संसार की आत्मा नज़र आए।—इफिसियों 2:2,3.

And always be courteous and patient in dealing with hotel personnel.

होटल के कर्मचारियों से हमेशा अदब और धीरज से पेश आइए।

14:8, 9) By being kind, considerate, and courteous in these various ways, we imitate our gracious God, Jehovah.

14:8, 9) अगर हम इन सभी तरीकों से दूसरों के साथ प्यार और अदब से पेश आएँगे, और उनका लिहाज़ करेंगे, तो हम अपने परमेश्वर यहोवा की मिसाल पर चल रहे होंगे, जो दूसरों के साथ प्यार और अदब से पेश आता है।

Businesspeople are usually courteous, even if they may not be particularly interested in the Bible.

व्यापारी और दुकानदार चाहे वे विशेष रूप से दिलचस्पी न रखते हों फिर भी वे सामान्यतः शिष्ट होते हैं।

In response to a query regarding EAM's address yesterday at UNSC, it was clarified that the initial parts of all formal addresses contain salutation and courteous references.

कल संयुक्त राष्ट्र महासभा में विदेश मंत्री के भाषण पर पूछे गए एक प्रश्न के उत्तर में यह स्पष्ट किया गया कि सभी औपचारिक भाषणों के आरंभ में संबोधन और शिष्टाचार से जुड़े संदर्भ ही होते हैं।

I take this opportunity to re-affirm the citizen-centric role of Passport Offices, by adopting measures which facilitate speedier and courteous service, greater convenience and comfort to the public at large.

मैं इस अवसर पर पासपोर्ट कार्यालयों की नागरिकोन्मुखी भूमिका को दुरुस्त करने का आवाहन करना चाहता हूं, इसके लिए ऐसे उपाय किए जाने चाहिए जो त्वरित सेवा प्रदान करने और जनता को व्यापक स्तर पर सहयोगात्मक सेवा, बेहतर सुविधा और सहूलियत प्रदान करने में सहायक हैं।

Badruddin did not consider the request courteous enough , and he continued to mumble .

बदरूद्दीन को लगा कि निवेदन में नम्रता की कमी हैं और वह बुदबुदाते रहे .

That committee member was seeking to be courteous.

यहाँ के लोग बहुत दयालु प्रवृत्ति के थे।

It is courteous, tactful, but none the less authoritative. . . .

यह सुसभ्य, और कार्यकुशल है, पर फिर भी कम अधिकारपूर्ण नहीं। . . .

Courteous communication: When users understand how your app works and how to contact you with questions, they'll be more likely to use your app and provide feedback to help you improve your product.

सम्मानजनक संचार: जब उपयोगकर्ता इस बात को समझ लेते हैं कि आपका ऐप्लिकेशन किस तरह से काम करता है और सवाल होने पर आपसे कैसे संपर्क किया जाए, तो आपके ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने और आपके उत्पाद को बेहतर बनाने में आपकी मदद करने के लिए उनकी ओर से फ़ीडबैक देने की संभावना बढ़ जाती है.

Witnessing was a delight because the people were so courteous.

हमें प्रचार करने में खुशी मिलती थी क्योंकि लोग बड़े अदब से पेश आते थे।

A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.

पेन्न स्टेट यूनिवर्सिटी में एक नए शोध में पाया गया कि जब आप मुस्कुराते हैं आप ना केवल ज्यादा पसंद आते हैं और विनीत लगते हैं बल्कि आप ज्यादा सक्षम भी लगते हैं

You should expect a courteous and professional response when you contact a developer about an issue.

किसी समस्या के बारे में डेवलपर से संपर्क करते समय आपको विनम्र और पेशेवर जवाब की उम्मीद रखनी चाहिए.

4:6) If we make it a habit to be courteous to family members, fellow students, coworkers, members of the congregation, and people in the neighborhood, we are better prepared to face mockery and insults in a way worthy of a Christian. —Read Romans 12:17-21.

4:6) हमें अपने घरवालों, स्कूल के साथियों, साथ काम करनेवालों, मंडली के भाई-बहनों, पड़ोसियों, सभी के साथ अदब से पेश आने की आदत डालनी चाहिए। ऐसा कर हम अपने खिल्ली उड़ानेवालों और ज़लील करनेवालों का उस तरीके से सामना करने के लिए तैयार हो पाएँगे, जो मसीहियों को शोभा देता है।—रोमियों 12:17-21 पढ़िए।

I attach very high importance to prompt, efficient and courteous manner of delivery of passport services to our fellow citizens.

इसीलिए मैं नागरिकों को त्वरित, प्रभावी एवं शिष्ट तरीके से पासपोर्ट सेवाएं प्रदान किए जाने को अत्यंत महत्वपूर्ण मानता हूं।

Courteous expressions like “please” and “thank you” are always welcome.

“कृपया” और “शुक्रिया” जैसी शिष्ट अभिव्यक्तियों का हमेशा स्वागत किया जाता है।

(1 Corinthians 15:33) Still, we can be courteous, and we should treat all people with dignity and human kindness.

(1 कुरिन्थियों 15:33) फिर भी हमें सभी लोगों के साथ अदब से पेश आना चाहिए, उनका आदर करना और उनकी मदद करनी चाहिए।

When people make a habit of being courteous, problems with others are minimized and often disappear.

जब लोग अदब से पेश आने की आदत डाल लेते हैं तब दूसरों के साथ उनकी खटपट कम होती है या होती ही नहीं।

As the discussion proceeded, the policeman became contentious while the priest remained reasonable and courteous.

जैसे ही चर्चा ने थोड़ा ज़ोर पकड़ा, पुलिसवाला झगड़े पर उतारू हो गया परंतु पादरी बड़ी समझदारी और शिष्टता से पेश आया।

Knowing how to be helpful, courteous, pleasant, and polite will go a long way toward making a home happy.

एक सुखी घर बनाने में यह जानना एक महत्त्वपूर्ण तत्त्व है कि कैसे सहायक, भद्र, प्रीतिकर, और शिष्ट बनें।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में courteous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।